Hoppa till innehåll

Omättlig

Uttal: [²ọ:met:lig]

Synonymer till Omättlig

Vad betyder Omättlig?

Omättlig betyder att något inte kan mättas eller tillfredsställas, det kan vara en hunger eller önskan som aldrig upphör. Det kan också beskriva något som är oändligt eller obegränsat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Omättlig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Omättlig

Adjektiv

Böjningar av omättlig Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum omättlig
Neutrum omättligt
Bestämdsingular Maskulinum omättlige
Alla omättliga
Plural omättliga
Predikativt
Singular Utrum omättlig
Neutrum omättligt
Plural omättliga
Kompareras inte.
Adverbavledning omättligt

Exempel på användning av Omättlig

  • han har en omättlig passion för klassisk musik, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • -Marknaden verkar omättlig när det gäller rullskidor, konstaterar vd Johan Öberg, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-11).
  • En omättlig fågel., Källa: Upsala nya tidning (2018-04-03).
  • Om du ej plägades af en omättlig girighet; i hade bit ti gjort vig det beswäret, Källa: Norrköpings tidningar (1795-02-21).

Översättningar av Omättlig

  • afrikaansOnversadigbaar
  • akanNea wontumi nnyae
  • amhariskaየማይጠገብ (yēmayīthēgēbī)
  • arabiskaنهم (nhm)
  • assamesiskaঅতৃপ্ত (atr̥pta)
  • aymaraInsaciable ukhamawa
  • azerbajdzjanskaDoymaz
  • belarusiskaНенасытны (Nenasytny)
  • bulgariskaНенаситен (Nenasiten)
  • bhojpuriअतृप्त हो जाला (atr̥pta hō jālā)
  • bambaraA tɛ wasa
  • bengaliঅতৃপ্ত (atr̥pta)
  • bosniskaNezasitan
  • katalanskaInsaciable
  • cebuanoDili matagbaw
  • centralkurdiskaتێر نەکراو (tێr nەḵrạw)
  • korsikanskaInsatiable
  • tjeckiskaNenasytný (Nenasytný)
  • walesiskaAnniwall
  • danskaUmættelig
  • tyskaUnersättlich (Unersättlich)
  • dogriअतृप्त (atr̥pta)
  • divehiއިންސެޓިއޭބަލް (‘inseṭi‘ēbal)
  • eweNusi meɖia ƒo o
  • grekiskaΑκόρεστος (Akórestos)
  • engelskaInsatiable
  • esperantoNesatigebla
  • spanskaInsaciable
  • estniskaKüllamatu (Küllamatu)
  • baskiskaAseezina
  • persiskaسیر نشدنی (sy̰r nsẖdny̰)
  • finskaKyltymätön (Kyltymätön)
  • filippinskaHindi mabubusog
  • franskaInsatiable
  • västfrisiskaUnfersetlik
  • iriskadosháraithe (dosháraithe)
  • skotsk gaeliskaNeo-sheasmhach
  • galiciskaInsaciable
  • guaraníInsaciable rehegua
  • konkaniअतृप्त (atr̥pta)
  • gujaratiલાલચુ (lālacu)
  • hausaRashin koshi
  • hawaiiskaMaona ole
  • hebreiskaשֶׁאֵינוֹ יוֹדֵעַ שׂוֹבַע (şěʼéynwò ywòdéʻa ş̂wòbaʻ)
  • hindiलालची (lālacī)
  • hmongspråkInsatiable
  • kroatiskaNezasitan
  • haitiskaEnsasyabl
  • ungerskaKielégíthetetlen (Kielégíthetetlen)
  • armeniskaԱնհագ (Anhag)
  • indonesiskaTak pernah puas
  • igboEnweghi afọ ojuju (Enweghi afọ ojuju)
  • ilokoDi mapnek
  • isländskaÓseðjandi (Óseðjandi)
  • italienskaInsaziabile
  • japanska飽くなき (bǎokunaki)
  • javanesiskaora kesuwen
  • georgiskaდაუოკებელი (dauokʼebeli)
  • kazakiskaТойымсыз (Tojymsyz)
  • kambodjanskaមិនចេះឆ្អែត
  • kannadaಅತೃಪ್ತ (atr̥pta)
  • koreanska만족할 줄 모르는 (manjoghal jul moleuneun)
  • krioInsatiable we nɔ de satisfay
  • kurdiskaTêrkirin (Têrkirin)
  • kirgiziskaТойбогон (Tojbogon)
  • latinInsatiabilis
  • luxemburgiskaOnsatzbar
  • lugandaEbitakkuta
  • lingalaInsatiable
  • laotiskainsatiable
  • litauiskaNepasotinamas
  • lushaiInsatiable lo
  • lettiskaNegausīgs (Negausīgs)
  • maithiliअतृप्त (atr̥pta)
  • malagassiskamety afa-po
  • maoriKare e ngata
  • makedonskaНенаситна (Nenasitna)
  • malayalamതൃപ്തികരമല്ല (tr̥ptikaramalla)
  • mongoliskaЦацдаггүй (Cacdaggүj)
  • marathiअतृप्त (atr̥pta)
  • malajiskatak puas hati
  • maltesiskaInsatiable
  • burmesiskaလောဘ၊ (lawbh,)
  • nepalesiskaअतृप्त (atr̥pta)
  • nederländskaOnverzadigbaar
  • norskaUmettelig
  • nordsothoGo sa kgotsofale
  • nyanjaWosakhutitsidwa
  • oromoKan hin quufne
  • oriyaଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ (asantuṣṭa)
  • punjabiਅਸੰਤੁਸ਼ਟ (asatuśaṭa)
  • polskaNienasycony
  • afghanskaد نه منلو وړ (d nh mnlw wړ)
  • portugisiskaInsaciável (Insaciável)
  • quechuaInsaciable
  • rumänskaNesăturabil (Nesăturabil)
  • ryskaНенасытный (Nenasytnyj)
  • kinjarwandaNtibihagije
  • sanskritअतृप्तः (atr̥ptaḥ)
  • sindhiبي قرار (by qrạr)
  • singalesiskaසෑහීමකට පත් විය නොහැකි (සෑහීමකට පත් විය නොහැකි)
  • slovakiskaNenásytný (Nenásytný)
  • slovenskaNenasitna
  • samoanskaLe faamalieina
  • shonaKusagutsikana
  • somaliskaAan laga dhergin
  • albanskaI pangopur
  • serbiskaНезаситан (Nezasitan)
  • sydsothoE sa kgotsofaleng
  • sundanesiskaTeu karasa
  • swahiliKutoshibishwa
  • tamilமனநிறைவு உண்டாக்க முடியாத (maṉaniṟaivu uṇṭākka muṭiyāta)
  • teluguతృప్తి చెందని (tr̥pti cendani)
  • tadzjikiskaсернопазир (sernopazir)
  • thailändskaไม่รู้จักพอ (mị̀rū̂ cạk phx)
  • tigrinjaዘይጸግብ (zēyītsēግbī)
  • turkmeniskaDüşünip bolmaýar (Düşünip bolmaýar)
  • filippinskaHindi mabubusog
  • turkiskaDoyumsuz
  • tsongaKu nga enerisiwi
  • tatariskaТуймаслык (Tujmaslyk)
  • uiguriskaتويغۇسىز (twygẖۇsy̱z)
  • ukrainskaНенаситний (Nenasitnij)
  • urduناقابل تسخیر (nạqạbl tskẖy̰r)
  • uzbekiskaTo'yib bo'lmaydigan
  • vietnamesiskavô độ (vô độ)
  • xhosaUkunganeliseki
  • jiddischאומזייקלעך (ʼwmzyyqlʻk)
  • yorubaÀìní ìtẹ́lọ́rùn (Àìní ìtẹ́lọ́rùn)
  • kinesiska贪得无厌 (tān dé wú yàn)
  • zuluUkunganeliseki

Vad rimmar på Omättlig?

Omättlig i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 342 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring