Omättlighet

Vad betyder Omättlighet?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Omättlighet

Exempel på användning av Omättlighet

• Uppsala ska gästas av dragqueens, som växte fram i New Yorks gay- och grafi-omättlighet-passion-performan, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-15).
• man också svälja sin "Det här urvalet matchar fint en sådan igocf *ksåi egen omättlighet, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-14).
• urvalet matchar fint en sådan hållning - och då får man också svälja sin egen omättlighet, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-27).
• omättlighet, och med sörakt tslade den G ekisse Kejsaren Nice. horuö Ltzecss, Källa: Norrköpings tidningar (1819-12-01).
• tavem, och sortsatte dem ' mera i ett Fängelse, der han genom följderna af omättlighet, Källa: Norrköpings tidningar (1809-09-23).
• En sä- Wid nedrisning i ^ -Un omättlighet wore wär lids skönaste triumf. £ Zön, Källa: Norrköpings tidningar (1831-03-16).
• afliigo.it olsa bäst. men^ iffläckasaf för mycken wära lifsandar lika fä at omättlighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-08-09).
• urvalet matchar fint en så dan hållning - och då får man också svälja sin egen omättlighet, Källa: Smålandsposten (2015-11-17).
• anmärker Adam Smith uti afhandlingen om handelssystemet i rikshus. hällning, att omättlighet, Källa: Kristianstadsbladet (1865-12-27).
• »dt i werldeu än omättlighet i dryck., Källa: Norrköpings tidningar (1884-05-21).
• och tillförlitligaste förfarande att grnndli gen bota de genom onani eller omättlighet, Källa: Norrköpings tidningar (1843-07-19).
• och tillförlitligaste förfarande att grundli gen bota de genom onani eller omättlighet, Källa: Norrköpings tidningar (1843-07-26).
• Orsaken till »vär omättlighet, åtminstone den »vigtigaste hiifwudanlednin^en, Källa: Barometern (1843-08-23).
• Frankrikes nordliga provinser till betz winländer, förfaller i början till omättlighet, Källa: Norrköpings tidningar (1865-12-23).
• Bland annat omnämndes det mycket gängse ryktet om Konungens omättlighet i njutnin, Källa: Barometern (1851-10-08).
• omättlighet I mat och dryck, sä kan man befara, att sjukdomen härigenom kan, Källa: Barometern (1855-12-22).
• i wissa fall är iner än ett fel — en last, och till ursäkt för hwilken omättlighet, Källa: Norrköpings tidningar (1874-03-19).
• warmare kläd sel söka skydda sig mot förkylning, samt dels att icke genom omättlighet, Källa: Norrköpings tidningar (1853-09-28).
• swarandc warniarc klädsel söka flydda sig mot förkylning samt dels att icke genom omättlighet, Källa: Norrköpings tidningar (1855-10-17).

Översättningar av Omättlighet

• afrikaansOnversadigbaarheid
• akanNneɛma a wontumi nnya abotɔyam
• amhariskaአለመጠገብ (ʿēlēmēthēgēbī)
• arabiskaنهم (nhm)
• assamesiskaঅতৃপ্ততা (atr̥ptatā)
• aymaraInsaciabilidad ukat juk’ampinaka
• azerbajdzjanskaDoyumsuzluq
• belarusiskaНенасытнасць (Nenasytnascʹ)
• bulgariskaНенаситност (Nenasitnost)
• bhojpuriअतृप्तता के भाव बा (atr̥ptatā kē bhāva bā)
• bambaraWasabaliya
• bengaliঅতৃপ্তি (atr̥pti)
• bosniskaNezasitost
• katalanskaInsaciabilitat
• cebuanoPagkawalay katagbawan
• centralkurdiskaتێرنەبوون (tێrnەbwwn)
• korsikanskaInsaziabilità (Insaziabilità)
• tjeckiskaNenasytnost
• walesiskaAnniwallrwydd
• danskaUmættelighed
• tyskaUnersättlichkeit (Unersättlichkeit)
• dogriअतृप्तता (atr̥ptatā)
• divehiހިތްހަމަ ނުޖެހުމެވެ (hithama nujehumeve)
• eweDzimaɖitsitsi
• grekiskaΑκόρεστο (Akóresto)
• engelskaInsatiability
• esperantoNesatigebleco
• spanskaInsaciabilidad
• estniskaKüllamatus (Küllamatus)
• baskiskaAseezintasuna
• persiskaسیری ناپذیری (sy̰ry̰ nạpdẖy̰ry̰)
• finskaKyltymättömyys (Kyltymättömyys)
• filippinskaKawalang-kasiyahan
• franskaInsatiabilité (Insatiabilité)
• västfrisiskaUnfolsleinens
• iriskaNeamhshástacht (Neamhshástacht)
• skotsk gaeliskaNeo-sheasmhachd
• galiciskaInsatiabilidade
• guaraníInsaciabilidad rehegua
• konkaniअतृप्तताय (atr̥ptatāya)
• gujaratiઅતૃપ્તિ (atr̥pti)
• hausaRashin gamsuwa
• hawaiiskaKa māʻona ʻole (Ka māʻona ʻole)
• hebreiskaחוסר שובע (ẖwsr şwbʻ)
• hindiलोभ (lōbha)
• hmongspråkInsatiability
• kroatiskaNezasitnost
• haitiskaEnsasyabilite
• ungerskaTelhetetlenség (Telhetetlenség)
• armeniskaԱնհագեցում (Anhagecʻum)
• indonesiskaKetidakpuasan
• igboEnweghị afọ ojuju (Enweghị afọ ojuju)
• ilokoDi pannakapnek
• isländskaÓseðjandi (Óseðjandi)
• italienskaInsaziabilità (Insaziabilità)
• japanska飽くなき (bǎokunaki)
• javanesiskaora marem
• georgiskaდაუჯერებლობა (daujerebloba)
• kazakiskaТойымсыздық (Tojymsyzdykˌ)
• kambodjanskaភាពមិនចេះអត់ធ្មត់
• kannadaಅತೃಪ್ತಿ (atr̥pti)
• koreanska만족할 줄 모름 (manjoghal jul moleum)
• krioInsatiability we pɔsin nɔ satisfay
• kurdiskaTêrnebûn (Têrnebûn)
• kirgiziskaТойбоо (Tojboo)
• latinInsatiabilitas
• luxemburgiskaOnsécherheet (Onsécherheet)
• lugandaObutamatira
• lingalaKozanga kotonda
• laotiskaຄວາມບໍ່ພໍໃຈ
• litauiskaNepasotinimas
• lushaiInsatiability tih hi a ni
• lettiskaNesātība (Nesātība)
• maithiliअतृप्तता (atr̥ptatā)
• malagassiskatsy fahafaham-po
• maoriKare e ngata
• makedonskaНенаситност (Nenasitnost)
• malayalamതൃപ്തിയില്ലായ്മ (tr̥ptiyillāyma)
• mongoliskaХанахгүй (Hanahgүj)
• marathiअतृप्तता (atr̥ptatā)
• malajiskaKetidakpuasan
• maltesiskaInsatiability
• burmesiskaသည်းမခံနိုင်ခြင်း။ (saeemahkanninehkyinn.)
• nepalesiskaअसंतुष्टता (asantuṣṭatā)
• nederländskaOnverzadigbaarheid
• norskaUmettelighet
• nordsothoGo se kgotsofale
• nyanjaKusakhutitsidwa
• oromoQuufuu dhabuu
• oriyaତୃପ୍ତି | (tr̥pti |)
• punjabiਅਸੰਤੁਸ਼ਟਤਾ (asatuśaṭatā)
• polskaNienasycenie
• afghanskaبې اطمیناني (bې ạṭmy̰nạny)
• portugisiskaInsaciabilidade
• quechuaInsaciabilidad nisqa
• rumänskaInsatiabilitatea
• ryskaНенасытность (Nenasytnostʹ)
• kinjarwandaKutanyurwa
• sanskritअतृप्तता (atr̥ptatā)
• sindhiبي آرامي (by ậrạmy)
• singalesiskaඅසංතෘප්ත බව
• slovakiskaNenásytnosť (Nenásytnosť)
• slovenskaNenasitnost
• samoanskaLe fa'amalieina
• shonaKusagutsikana
• somaliskaDheef la'aan
• albanskaPangopshmëria (Pangopshmëria)
• serbiskaНезаситост (Nezasitost)
• sydsothoHo se kgotsofale
• sundanesiskaTeu kasugemaan
• swahiliKutoshiba
• tamilதிருப்தியின்மை (tiruptiyiṉmai)
• teluguఅసంతృప్తత (asantr̥ptata)
• tadzjikiskaБесерӣ (Beserī)
• thailändskaความไม่รู้จักพอ (khwām mị̀rū̂ cạk phx)
• tigrinjaዘይምጽጋብ (zēyīምtsīgabī)
• turkmeniskaDüşünmezlik (Düşünmezlik)
• filippinskaKawalang-kasiyahan
• turkiskadoyumsuzluk
• tsongaKu nga eneriseki
• tatariskaТынычлык (Tynyčlyk)
• uiguriskaتاقەتسىزلىك (tạqەtsy̱zly̱k)
• ukrainskaНенаситність (Nenasitnístʹ)
• urduعدم اطمینان (ʿdm ạṭmy̰nạn)
• uzbekiskaTo'ymaslik
• vietnamesiskatính vô độ (tính vô độ)
• xhosaUkunganeliseki
• jiddischינסאַטיאַביליטי (ynsʼatyʼabylyty)
• yorubaAitẹlọrun (Aitẹlọrun)
• kinesiska贪得无厌 (tān dé wú yàn)
• zuluUkunganeliseki

Fler ord