Outforsklig

Vad betyder Outforsklig?

Exempel på användning av Outforsklig

• Vi känna då en outforsklig kraft röra sig inom oss, och lägga vi märke därtill, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-02).
• Dick var outforsklig och fast sorn edet i sitt beslut att ej låta muta sig eller, Källa: Upsala nya tidning (1906-04-12).
• Och lugn, outforsklig uthärdade hon den na tunga, forskande, sökande blick och, Källa: Kristianstadsbladet (1891-12-31).
• Ännu mörkare än natten med sin -slöja kunde göra naturen, och derför outforsklig, Källa: Kristianstadsbladet (1880-11-27).
• Med outforsklig min höll Moto dörren öp pen för henne, medan hon passerade igenom, Källa: Upsala nya tidning (1905-03-02).
• obelydlig storpa kring Ijelfwa po len, medan sydpolen har omgiswit sig med en outforsklig, Källa: Kristianstadsbladet (1879-11-29).
• mången brusande bölja, be lyst af sommarmånens sken; ty denne man, kall och outforsklig, Källa: Smålandsposten (1883-11-20).
• Men det var förgäfves — miss Jenny Wild var och förblef outforsklig, och lion, Källa: Karlskoga tidning (1900-09-07).
• Och nu forst blef det honom som trängde och vidgade sig ett väldigt svalg en outforsklig, Källa: Aftonbladet (1850-10-14).
• följa honom med sin uppmärksamhet hade lian redan hunnit öf ver tröskeln j En outforsklig, Källa: Aftonbladet (1863-01-05).
• hjelpte honom icke alls att kom ma till rätta med den outforsklige Carton — outforsklig, Källa: Aftonbladet (1860-03-07).
• i ^gen anledning tro att Angelique då hade kommit Hennes karakter var lika outforsklig, Källa: Aftonbladet (1871-08-25).
• segerrike för sin djupa stats konst beundrade skiljedomaren öfver Europas öden Outforsklig, Källa: Aftonbladet (1870-09-07).
• genom att låta mig framstå som en eldig sydländing En polskas hjerta är en outforsklig, Källa: Aftonbladet (1875-11-18).

Översättningar av Outforsklig

• afrikaansOndeurgrondelik
• akanNea wontumi nhu mu
• amhariskaየማይመረመር (yēmayīmērēmērī)
• arabiskaغامض (gẖạmḍ)
• assamesiskaঅগম্য (agamya)
• aymaraJan amuyt’kaya
• azerbajdzjanskaİnanılmaz (İnanılmaz)
• belarusiskaНеспасціжны (Nespascížny)
• bulgariskaНеразгадаем (Nerazgadaem)
• bhojpuriबेवजह के बात बा (bēvajaha kē bāta bā)
• bambaraA tɛ se ka sɛgɛsɛgɛ
• bengaliঅজ্ঞাত (ajñāta)
• bosniskaNeshvatljivo
• katalanskaInescrutable
• cebuanoDili matukib
• centralkurdiskaلێنەکۆڵینەوە (lێnەḵۆڵy̰nەwە)
• korsikanskaInscrutable
• tjeckiskaNevyzpytatelný (Nevyzpytatelný)
• walesiskaAnhraethadwy
• danskaUudgrundelig
• tyskaUnergründlich (Unergründlich)
• dogriअजाण (ajāṇa)
• divehiވިސްނާނުލެވޭނެއެވެ (visnānulevēne‘eve)
• eweNusi gɔme womate ŋu ase o
• grekiskaΑνεξιχνίαστος (Anexichníastos)
• engelskaInscrutable
• esperantoNeesplorebla
• spanskaInescrutable
• estniskaLäbimõtlematu (Läbimõtlematu)
• baskiskaIkusezina
• persiskaغیرقابل درک (gẖy̰rqạbl drḵ)
• finskaTutkimaton
• filippinskaHindi maisip
• franskaImpénétrable (Impénétrable)
• västfrisiskaUnbegryplik
• iriskaInscrutable
• skotsk gaeliskaNeo-chinnteach
• galiciskaInescrutable
• guaraníNdaikatúi oñehesa’ỹijo (Ndaikatúi oñehesa’ỹijo)
• konkaniअविवेकी (avivēkī)
• gujaratiઅસ્પષ્ટ (aspaṣṭa)
• hausaMara iya ganewa
• hawaiiskahiki ʻole ke ʻike
• hebreiskaבלתי ניתן לבירור (blţy nyţn lbyrwr)
• hindiगूढ़ (gūṛha)
• hmongspråkInscrutable
• kroatiskaNesagledivo
• haitiskaInscrutable
• ungerskaKifürkészhetetlen (Kifürkészhetetlen)
• armeniskaԱնբացատրելի (Anbacʻatreli)
• indonesiskaGaib
• igboEnweghị nkọwa (Enweghị nkọwa)
• ilokoDi mausig
• isländskaÓrannsakanlegt (Órannsakanlegt)
• italienskaImperscrutabile
• japanska不可解 (bù kě jiě)
• javanesiskaora bisa dingerteni
• georgiskaშეუცნობელი (sheutsnobeli)
• kazakiskaТүсініксіз (Tүsíníksíz)
• kambodjanskaដែលមិនអាចប្រកែកបាន។
• kannadaವಿವೇಚನಾರಹಿತ (vivēcanārahita)
• koreanska헤아릴 수 없는 (healil su eobsneun)
• krioI nɔ go ebul fɔ ɔndastand
• kurdiskaBêbawerî (Bêbawerî)
• kirgiziskaтүшүнүксүз (tүšүnүksүz)
• latinInscrutabilis
• luxemburgiskaOnkloerbar
• lugandaTekitegeerekeka
• lingalaEkoki kososolama te
• laotiskaຂາດບໍ່ໄດ້
• litauiskaNeįmanomas (Neįmanomas)
• lushaiHriatthiam theih loh
• lettiskaNeizdibināms (Neizdibināms)
• maithiliअविवेकी (avivēkī)
• malagassiskatsy azo fantarina
• maoriKare e taea te whakaaro
• makedonskaНеуки (Neuki)
• malayalamഅദൃശ്യമായ (adr̥śyamāya)
• mongoliskaҮл ойлгогдох (Үl ojlgogdoh)
• marathiअविवेकी (avivēkī)
• malajiskatidak dapat ditafsirkan
• maltesiskaInskrutabbli
• burmesiskaမယုံကြည်နိုင်သော (mayonekyininesaw)
• nepalesiskaअस्पष्ट (aspaṣṭa)
• nederländskaOndoorgrondelijk
• norskaUutredelig
• nordsothoE sa hlahlobjego
• nyanjaWosawerengeka
• oromoKan hin qoratamne
• oriyaଅବିସ୍ମରଣୀୟ | (abismaraṇīẏa |)
• punjabiਅਣਜਾਣ (aṇajāṇa)
• polskaTajemniczy
• afghanskaد نه منلو وړ (d nh mnlw wړ)
• portugisiskaInescrutável (Inescrutável)
• quechuaMana t’aqwiy atina
• rumänskaInscrutabil
• ryskaнепостижимый (nepostižimyj)
• kinjarwandaNtibishobora
• sanskritअविवेकी (avivēkī)
• sindhiاڻ ڄاڻائي (ạڻ ڄạڻạỷy)
• singalesiskaඅදෘශ්‍යමානයි
• slovakiskaNevyspytateľný (Nevyspytateľný)
• slovenskaNepredstavljivo
• samoanskaE le mafaamatalaina
• shonaInscrutable
• somaliskaAan la garan karin
• albanskaE pashpjegueshme
• serbiskaНесхватљиво (Neshvatl̂ivo)
• sydsothoE sa hlaloseheng
• sundanesiskaTeu kacatur
• swahiliIsiyosomeka
• tamilஅறிய முடியாதது (aṟiya muṭiyātatu)
• teluguఅంతుచిక్కని (antucikkani)
• tadzjikiskaБемаърифат (Bemaʺrifat)
• thailändskaไม่น่าเชื่อถือ (mị̀ ǹā cheụ̄̀x t̄hụ̄x)
• tigrinjaዘይምርመር (zēyīምrīmērī)
• turkmeniskaDüşünip bolmaýar (Düşünip bolmaýar)
• filippinskaHindi maisip
• turkiskaanlaşılmaz (anlaşılmaz)
• tsongaA swi twisiseki
• tatariskaАңлашылмый (Aңlašylmyj)
• uiguriskaتەكشۈرگىلى بولمايدۇ (tەksẖۈrgy̱ly̱ bwlmạydۇ)
• ukrainskaНезбагненний (Nezbagnennij)
• urduناقابل تسخیر (nạqạbl tskẖy̰r)
• uzbekiskaAnglab bo'lmas
• vietnamesiskabí ẩn (bí ẩn)
• xhosaAyifundeki
• jiddischינסקרוטאַבאַל (ynsqrwtʼabʼal)
• yorubaAilokun
• kinesiska高深莫测 (gāo shēn mò cè)
• zuluOkungafundeki

Fler ord