Oursäktlig

Vad betyder Oursäktlig?

Besläktade ord till Oursäktlig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Oursäktlig

Exempel på användning av Oursäktlig

• bli överväldigande starka, den misstänktes skuld synes vara självklar och oursäktlig, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-23).
• Skall du äfven förbli oursäktlig i mina ögon?, Källa: Jämtlandsposten (1892-07-25).
• myndighet, stulle lik som eg a en rätt att begä olagligheter, sä att det ware en oursäktlig, Källa: Barometern (1849-01-17).
• . — Med anledning af det i oursäktlig oändlighet fortsatta striket om 1812 ärs, Källa: Barometern (1855-12-01).
• är en brunn sem kattor fallit i "Det är vid sista Ijusbeglänsla jröjden "En oursäktlig, Källa: Aftonbladet (1835-11-10).
• n, fä ' och förblir den äfwen derefter fortfarande "in dolensen" alldeles oursäktlig, Källa: Barometern (1858-01-16).
• länge ej hennes misstankar blif vit till fullo bekräftade, skulle det varit en oursäktlig, Källa: Kristianstadsbladet (1890-04-30).
• länge ej hennes misstankar blifvit till fullo bekräftade, skulle det varit en oursäktlig, Källa: Östersundsposten (1890-05-01).
• uppmärksamhet in förde artikeln så hade Aftonbladet fullt skäl att kalla det en oursäktlig, Källa: Aftonbladet (1845-03-06).
• uppgift att fiona honom I» utropade Edvard vildt. »Förbrytelsen var brutal, oursäktlig, Källa: Norrköpings tidningar (1880-12-10).
• — och när man ej har sädane att flylla pä, är nästan all annan undflyllan oursäktlig, Källa: Norrköpings tidningar (1852-12-08).
• den som försummar detta tillfälle ax i det närmaste oursäktlig, och ben tid, Källa: Norrköpings tidningar (1853-01-12).
• sunda förståndet måst säga henne, att denne hade orätt, ja till och med var oursäktlig, Källa: Kristianstadsbladet (1898-09-29).
• En oursäktlig likgiltighet, Källa: Aftonbladet (1897-01-22).
• sig skyldig till att hafwa förnekat en skuld, hwilket naturligtwiö wore ett oursäktlig, Källa: Kristianstadsbladet (1869-09-18).
• tysk tidning: „På ett förvånande sätt har den franska regeringen begått en oursäktlig, Källa: Kristianstadsbladet (1898-01-07).
• frågan, hivilket I fogenhet egde de att i föreningsiväg något dä warit en oursäktlig, Källa: Kristianstadsbladet (1877-07-04).
• strängaste genom förda säkerhetstjensten, skulle denna »försumlighet» var rent af oursäktlig, Källa: Östersundsposten (1888-11-06).
• Örn orsaken till angreppet var panik, så är det en absolut oursäktlig panik., Källa: Barometern (1904-10-27).
• örn han icke tagit dem i förvar, skulle hail ha gjort sig skyl dig till en oursäktlig, Källa: Jämtlandsposten (1921-08-26).

Översättningar av Oursäktlig

• afrikaansOnverskoonbaar
• akanNea wontumi mfa mfiri
• amhariskaየማይታለፍ (yēmayītalēፍ)
• arabiskaلا يغتفر (lạ ygẖtfr)
• assamesiskaঅক্ষমাণ্য (akṣamāṇya)
• aymaraJan pampachañjamawa (Jan pampachañjamawa)
• azerbajdzjanskabağışlanmaz (bağışlanmaz)
• belarusiskaНедаравальна (Nedaravalʹna)
• bulgariskaНепростимо (Neprostimo)
• bhojpuriअक्षम्य बा (akṣamya bā)
• bambaraYafa tɛ min na
• bengaliঅমার্জনীয় (amārjanīẏa)
• bosniskaNeoprostivo
• katalanskaInexcusable
• cebuanoDili mapasaylo
• centralkurdiskaبێ بیانوو (bێ by̰ạnww)
• korsikanskaInexcusable
• tjeckiskaNeomluvitelné (Neomluvitelné)
• walesiskaAnfaddeuol
• danskaUtilgiveligt
• tyskaUnentschuldbar
• dogriअक्षम्य (akṣamya)
• divehiމާފު ނުކުރެވޭނެއެވެ (māfu nukurevēne‘eve)
• eweWomate ŋu atsɔe ake o
• grekiskaΑδικαιολόγητος (Adikaiológētos)
• engelskaInexcusable
• esperantoNepardonebla
• spanskaInexcusable
• estniskaVabandamatu
• baskiskaBarkatu ezina
• persiskaغیر قابل توجیه (gẖy̰r qạbl twjy̰h)
• finskaAnteeksiantamatonta
• filippinskaHindi mapapatawad
• franskaInexcusable
• västfrisiskaNet te ferûntskuldigjen (Net te ferûntskuldigjen)
• iriskaInexcusable
• skotsk gaeliskaNeo-sheasmhach
• galiciskaInexcusable
• guaraníInexcusable
• konkaniअक्षम्य (akṣamya)
• gujaratiઅક્ષમ્ય (akṣamya)
• hausaMara uzuri
• hawaiiskaʻAʻole hiki ke kala ʻia
• hebreiskaבלתי נסלח (blţy nslẖ)
• hindiअक्षम्य (akṣamya)
• hmongspråkInexcusable
• kroatiskaNeoprostivo
• haitiskaInexcusable
• ungerskaMegbocsáthatatlan (Megbocsáthatatlan)
• armeniskaԱններելի (Annereli)
• indonesiskaTidak bisa dimaafkan
• igboEnweghị ngọpụ (Enweghị ngọpụ)
• ilokoDi mapakawan
• isländskaÓafsakanlegt (Óafsakanlegt)
• italienskaImperdonabile
• japanska許しがたい (xǔshigatai)
• javanesiskaOra bisa disalahake
• georgiskaუპატიებელი (upʼatʼiebeli)
• kazakiskaКешірімсіз (Kešírímsíz)
• kambodjanskaមិនអាចប្រកែកបាន។
• kannadaಅಕ್ಷಮ್ಯ (akṣamya)
• koreanska변명할 수 없는 (byeonmyeonghal su eobsneun)
• krioI nɔ go ebul fɔ ɛkskyuz
• kurdiskaBêbexşe (Bêbexşe)
• kirgiziskaкечиримсиз (kečirimsiz)
• latininexcusabilis
• luxemburgiskaInexcusable
• lugandaTekyesonyiwa
• lingalaInexcusable
• laotiskaແກ້ຕົວບໍ່ໄດ້
• litauiskaNepateisinama
• lushaiNgaihdam theih loh
• lettiskaNepiedodams
• maithiliअक्षम्य (akṣamya)
• malagassiskaafa-tsiny
• maoriKare e taea te whakahoki kupu
• makedonskaНеоправдано (Neopravdano)
• malayalamക്ഷമിക്കാനാകാത്തത് (kṣamikkānākāttat)
• mongoliskaӨршөөлгүй (Өršөөlgүj)
• marathiअक्षम्य (akṣamya)
• malajiskaTidak boleh dimaafkan
• maltesiskaInskużabbli (Inskużabbli)
• burmesiskaခွင့်လွှတ်လို့မရပါဘူး။ (hkwnglwhaatlhoetmaraparbhuu.)
• nepalesiskaअक्षम्य (akṣamya)
• nederländskaOnvergeeflijk
• norskaUunnskyldelig
• nordsothoGo sa lebalelwe
• nyanjaZosawiringula
• oromoDhiifama hin qabne
• oriyaଅସହଯୋଗୀ | (asahayōgī |)
• punjabiਅਯੋਗ (ayōga)
• polskaNiewybaczalny
• afghanskaد نه بخښلو وړ (d nh bkẖsˌlw wړ)
• portugisiskaIndesculpável (Indesculpável)
• quechuaMana pampachanapaq
• rumänskaDe neiertat
• ryskaнепростительный (neprostitelʹnyj)
• kinjarwandaNtibisobanura
• sanskritअक्षम्य (akṣamya)
• sindhiناقابل معافي (nạqạbl mʿạfy)
• singalesiskaසමාව දිය නොහැක (සමාව දිය නොහැක)
• slovakiskaNeospravedlniteľné (Neospravedlniteľné)
• slovenskaNeopravičljivo (Neopravičljivo)
• samoanskaLe mafai ona faanoi
• shonaHazvina pembedzo
• somaliskaMarmar la'aan
• albanskaE pafalshme
• serbiskaНеопростиво (Neoprostivo)
• sydsothoE hlokang boikemelo
• sundanesiskaTeu bisa dihampura
• swahiliIsiyo na udhuru
• tamilமன்னிக்க முடியாதது (maṉṉikka muṭiyātatu)
• teluguక్షమించరానిది (kṣamin̄carānidi)
• tadzjikiskaузрнопазир (uzrnopazir)
• thailändskaอภัยไม่ได้ (xp̣hạy mị̀ dị̂)
• tigrinjaመመኽነይታ ዘይብሉ (mēmēkxīነyīta zēyībīlu)
• turkmeniskaAklap bolmaýar (Aklap bolmaýar)
• filippinskaHindi mapapatawad
• turkiskaAffedilmez
• tsongaA swi rivaleli
• tatariskaАкланырлык (Aklanyrlyk)
• uiguriskaگۇناھسىز (gۇnạھsy̱z)
• ukrainskaНепростимо (Neprostimo)
• urduناقابل معافی (nạqạbl mʿạfy̰)
• uzbekiskaKechirasiz
• vietnamesiskakhông thể bào chữa (không thể bào chữa)
• xhosaAyinakuxolelwa
• jiddischאומגליקלעך (ʼwmglyqlʻk)
• yorubaÀìní àwíjàre (Àìní àwíjàre)
• kinesiska不可原谅 (bù kě yuán liàng)
• zuluOkungenakuthethelelwa

Vad rimmar på Oursäktlig?

Fler ord