Utan hud - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Utan hud?
- Utan hud kan syfta på en kroppsdel som saknar hud. Det kan exempelvis gälla en sårskada eller en sjukdom som påverkar huden.
- Utan hud kan också användas som en metafor för att beskriva något som är naket eller avskalat. Det kan handla om en idé eller en konstnärlig uttrycksform som inte har någon överflödig eller prydnadsmässig yta.
- En annan möjlighet är att utan hud syftar på något som är sårbart eller känsligt. Det kan handla om relationer där man öppnar upp sig och visar sin sårbara sida, eller om situationer där man är helt exponerad och utsatt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Utan hud
Antonymer (motsatsord) till Utan hud
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Utan hud?
AF Afrikaans: Sonder vel
AK Twi: Sɛ honam ani hwɛbea nni hɔ
AM Amhariska: ያለ ቆዳ (yalē qoda)
AR Arabiska: بدون جلد (bdwn jld)
AS Assamiska: ছাল নোহোৱাকৈ (chāla nōhōraākai)
AY Aymara: Jani janchini
AZ Azerbajdzjanska: Dəri olmadan
BE Vitryska: Без скуры (Bez skury)
BG Bulgariska: Без кожа (Bez koža)
BHO Bhojpuri: बिना त्वचा के (binā tvacā kē)
BM Bambara: Ni fari tɛ a la
BN Bengaliska: চামড়া ছাড়া (cāmaṛā chāṛā)
BS Bosniska: Bez kože (Bez kože)
CA Katalanska: Sense pell
CEB Cebuano: Walay panit
CKB Kurdiska: بەبێ پێست (bەbێ pێst)
CO Korsikanska: Senza pelle
CS Tjeckiska: Bez kůže (Bez kůže)
CY Walesiska: Heb groen
DA Danska: Uden hud
DE Tyska: Ohne Haut
DOI Dogri: बिना त्वचा के (binā tvacā kē)
DV Dhivehi: ހަންގަނޑެއް ނެތިއެވެ (hanganḍe‘ neti‘eve)
EE Ewe: Ŋutilã manɔmee (Ŋutilã manɔmee)
EL Grekiska: Χωρίς δέρμα (Chōrís dérma)
EN Engelska: Without skin
EO Esperanto: Sen haŭto (Sen haŭto)
ES Spanska: sin piel
ET Estniska: Ilma nahata
EU Baskiska: Azalarik gabe
FA Persiska: بدون پوست (bdwn pwst)
FI Finska: Ilman ihoa
FIL Filippinska: Walang balat
FR Franska: Sans peau
FY Frisiska: Sûnder hûd (Sûnder hûd)
GA Irländska: Gan craiceann
GD Skotsk gaeliska: Gun chraiceann
GL Galiciska: Sen pel
GN Guarani: Ipire’ỹre (Ipire’ỹre)
GOM Konkani: कात नासतना (kāta nāsatanā)
GU Gujarati: ત્વચા વગર (tvacā vagara)
HA Hausa: Ba tare da fata ba
HAW Hawaiian: Me ka ʻili ʻole
HE Hebreiska: ללא עור (llʼ ʻwr)
HI Hindi: बिना त्वचा वाला (binā tvacā vālā)
HMN Hmong: Tsis muaj tawv nqaij
HR Kroatiska: Bez kože (Bez kože)
HT Haitiska: San po
HU Ungerska: Bőr nélkül (Bőr nélkül)
HY Armeniska: Առանց մաշկի (Aṙancʻ maški)
ID Indonesiska: Tanpa kulit
IG Igbo: Enweghị akpụkpọ anụ (Enweghị akpụkpọ anụ)
ILO Ilocano: Awan ti kudil
IS Isländska: Án húðar (Án húðar)
IT Italienska: Senza pelle
JA Japanska: スキンなし (sukinnashi)
JV Javanesiska: Tanpa kulit
KA Georgiska: კანის გარეშე (kʼanis gareshe)
KK Kazakiska: Терісіз (Terísíz)
KM Khmer: ដោយគ្មានស្បែក
KN Kannada: ಚರ್ಮವಿಲ್ಲದೆ (carmavillade)
KO Koreanska: 피부 없이 (pibu eobs-i)
KRI Krio: If yu nɔ gɛt skin
KU Kurdiska: Bê çerm (Bê çerm)
KY Kirgiziska: Тери жок (Teri žok)
LA Latin: Sine pellis
LB Luxemburgiska: Ouni Haut
LG Luganda: Awatali lususu
LN Lingala: Kozanga loposo
LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີຜິວຫນັງ
LT Litauiska: Be odos
LUS Mizo: Vun nei lo
LV Lettiska: Bez ādas (Bez ādas)
MAI Maithili: बिना त्वचा के (binā tvacā kē)
MG Madagaskar: Tsy misy hoditra
MI Maori: Karekau he kiri
MK Makedonska: Без кожа (Bez koža)
ML Malayalam: തൊലി ഇല്ലാതെ (teāli illāte)
MN Mongoliska: Арьсгүй (Arʹsgүj)
MR Marathi: त्वचेशिवाय (tvacēśivāya)
MS Malajiska: Tanpa kulit
MT Maltesiska: Mingħajr ġilda (Mingħajr ġilda)
MY Myanmar: အရေပြားမပါဘဲ (aaraypyarrmaparbhell)
NE Nepalesiska: छाला बिना (chālā binā)
NL Holländska: Zonder huid
NO Norska: Uten hud
NSO Sepedi: Ntle le letlalo
NY Nyanja: Popanda khungu
OM Oromo: Gogaa malee
OR Odia: ଚର୍ମ ବିନା | (carma binā |)
PA Punjabi: ਚਮੜੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (camaṛī tōṁ bināṁ)
PL Polska: Bez skóry (Bez skóry)
PS Pashto: د پوستکي پرته (d pwstḵy prth)
PT Portugisiska: sem pele
QU Quechua: Mana qarayuq
RO Rumänska: Fara piele
RU Ryska: Без кожи (Bez koži)
RW Kinyarwanda: Nta ruhu
SA Sanskrit: त्वक् विना (tvak vinā)
SD Sindhi: چمڙي جي بغير (cẖmڙy jy bgẖyr)
SI Singalesiska: සම නොමැතිව (සම නොමැතිව)
SK Slovakiska: Bez kože (Bez kože)
SL Slovenska: Brez kože (Brez kože)
SM Samoan: A leai se pa'u
SN Shona: Pasina ganda
SO Somaliska: Maqaar la'aan
SQ Albanska: Pa lëkurë (Pa lëkurë)
SR Serbiska: Без коже (Bez kože)
ST Sesotho: Ntle le letlalo
SU Sundanesiska: Tanpa kulit
SW Swahili: Bila ngozi
TA Tamil: தோல் இல்லாமல் (tōl illāmal)
TE Telugu: చర్మం లేకుండా (carmaṁ lēkuṇḍā)
TG Tadzjikiska: Бе пӯст (Be pūst)
TH Thailändska: ปราศจากผิวหนัง (prāṣ̄cāk p̄hiwh̄nạng)
TI Tigrinya: ብዘይ ቆርበት (bīzēyī qorībētī)
TK Turkmeniska: Derisiz
TL Tagalog: Walang balat
TR Turkiska: derisiz
TS Tsonga: Handle ka nhlonge
TT Tatariska: Терсез (Tersez)
UG Uiguriska: تېرىسى يوق (tېry̱sy̱ ywq)
UK Ukrainska: Без шкіри (Bez škíri)
UR Urdu: جلد کے بغیر (jld ḵے bgẖy̰r)
UZ Uzbekiska: Terisiz
VI Vietnamesiska: không có da (không có da)
XH Xhosa: Ngaphandle kwesikhumba
YI Jiddisch: אָן הויט (ʼán hwyt)
YO Yoruba: Laisi awọ ara (Laisi awọ ara)
ZH Kinesiska: 无皮 (wú pí)
ZU Zulu: Ngaphandle kwesikhumba
Exempel på användning av Utan hud
Mads Peter Nordbo är inte översatt tidigare men hans ”Flicka utan hud" ger stark, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-01).
Peder Nordbo har skrivit en fristående fort sättning på originella ”Flick an utan, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-07).
hud” ., Källa: Vimmerby tidning (2019-09-14).
hud" ., Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-14).
utan händer och fötter, hwilka lyckles hafwa förfwunuit, och fjelfwa kroppen utan, Källa: Barometern (1873-01-15).
hud organet blir til ika stärkt Detsamma gäller om sockersjukan N .ir utom, Källa: Aftonbladet (1841-06-04).
söndags morgonen utsända folket fann väl det dödade djuret kropp på .platsen men utan, Källa: Aftonbladet (1859-11-14).
Mödrarna, hette det, voro så svaga, att barnen kommo till värl den utan-hud, Källa: Jämtlandsposten (1918-04-19).
att den borde heta murareställ ning eller benrangel, ty som den nu ser ut utan, Källa: Dagens nyheter (1883-03-22).
Li-Miao-Sing inför den ärade publiken slita huden från sm kropp Kom och sel Mannen utan, Källa: Aftonbladet (1869-04-29).
Följer efter Utan hud
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan hud. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 146 gånger och uppdaterades senast kl. 09:17 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?