Utan huvudbonad

Vad betyder Utan huvudbonad?

Exempel på användning av Utan huvudbonad

• honom utan huvudbonad. - Jag har inte så mycket hår på skallen och ser definitivt, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-10).
• huvudbonad för då var man oanständig., Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-24).
• En kvinna utan huvudbonad i ett samhälle där männen styr., Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-01).
• förhandla med personer som inte ens vill se en kvinna köra bil eller gå omkring utan, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-13).

Översättningar av Utan huvudbonad

• afrikaansSonder hoofbedekking
• akanSɛ wonni ti a wɔde kata wɔn ti so
• amhariskaያለ ጭንቅላት (yalē chīnīqīlatī)
• arabiskaبدون غطاء رأس (bdwn gẖṭạʾ rạ̉s)
• assamesiskaহেডগিয়াৰ অবিহনে (hēḍagiẏāra abihanē)
• aymaraJan p’iqi ch’ukuñani (Jan p’iqi ch’ukuñani)
• azerbajdzjanskaBaş geyimi olmadan (Baş geyimi olmadan)
• belarusiskaБез галаўнога ўбору (Bez galaŭnoga ŭboru)
• bulgariskaБез шапка (Bez šapka)
• bhojpuriबिना हेडगियर के (binā hēḍagiyara kē)
• bambaraNi kunsigi tɛ a la
• bengaliহেডগিয়ার ছাড়া (hēḍagiẏāra chāṛā)
• bosniskaBez pokrivala za glavu
• katalanskaSense barret
• cebuanoWalay headgear
• centralkurdiskaبەبێ سەرپۆش (bەbێ sەrpۆsẖ)
• korsikanskaSenza cappelli
• tjeckiskaBez pokrývky hlavy (Bez pokrývky hlavy)
• walesiskaHeb benwisg
• danskaUden hovedbeklædning
• tyskaOhne Kopfbedeckung
• dogriबिना हेडगियर दे (binā hēḍagiyara dē)
• divehiބޮލުގައި އަޅާ އެއްޗެއް ނެތިއެވެ (boluga‘i ‘aḷā ‘e‘če‘ neti‘eve)
• eweTatsyɔnu manɔmee
• grekiskaΧωρίς κάλυμμα κεφαλής (Chōrís kálymma kephalḗs)
• engelskaWithout headgear
• esperantoSen kapvesto
• spanskasin casco
• estniskaIlma peakatteta
• baskiskaBuruko arroparik gabe
• persiskaبدون سرپوش (bdwn srpwsẖ)
• finskaIlman päähineitä (Ilman päähineitä)
• filippinskaWalang headgear
• franskaSans couvre-chef
• västfrisiskaSûnder hoofddeksel (Sûnder hoofddeksel)
• iriskaGan ceannbheart
• skotsk gaeliskaGun cheann-aodach
• galiciskaSen sombreiros
• guaraníAkãrague’ỹre (Akãrague’ỹre)
• konkaniहेडगियर नासतना (hēḍagiyara nāsatanā)
• gujaratiહેડગિયર વગર (hēḍagiyara vagara)
• hausaBa tare da kai ba
• hawaiiskaMe ke poʻo ʻole
• hebreiskaבלי כיסוי ראש (bly kyswy rʼş)
• hindiबिना टोपी का (binā ṭōpī kā)
• hmongspråkTsis muaj headgear
• kroatiskaBez pokrivala za glavu
• haitiskaSan yo pa headgear
• ungerskaFejfedő nélkül (Fejfedő nélkül)
• armeniskaԱռանց գլխարկի (Aṙancʻ glxarki)
• indonesiskaTanpa tutup kepala
• igboEnweghị headgear (Enweghị headgear)
• ilokoAwan ti headgear
• isländskaÁn höfuðfata (Án höfuðfata)
• italienskaSenza copricapo
• japanskaヘッドギアなし (heddogianashi)
• javanesiskaTanpa tutup sirah
• georgiskaთავსაბურავის გარეშე (tavsaburavis gareshe)
• kazakiskaБас киімсіз (Bas kiímsíz)
• kambodjanskaដោយគ្មានមួក
• kannadaಹೆಡ್ಗಿಯರ್ ಇಲ್ಲದೆ (heḍgiyar illade)
• koreanska헤드기어 없이 (hedeugieo eobs-i)
• krioWitout ed-giar
• kurdiskaBê serjê (Bê serjê)
• kirgiziskaБаш кийимсиз (Baš kijimsiz)
• latinSine petaso
• luxemburgiskaOuni Kappbedeckung
• lugandaNga tolina bya kubikka ku mutwe
• lingalaKozanga kozipa motó (Kozanga kozipa motó)
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີການ headgear
• litauiskaBe galvos apdangalo
• lushaiLu khuhna tel lovin
• lettiskaBez galvassegas
• maithiliबिना हेडगियर के (binā hēḍagiyara kē)
• malagassiskaTsy misy saron-doha
• maoriKaore he potae
• makedonskaБез покривки (Bez pokrivki)
• malayalamശിരോവസ്ത്രം ഇല്ലാതെ (śirēāvastraṁ illāte)
• mongoliskaТолгойн хувцасгүй (Tolgojn huvcasgүj)
• marathiहेडगियरशिवाय (hēḍagiyaraśivāya)
• malajiskaTanpa penutup kepala
• maltesiskaMingħajr xedd ir-ras
• burmesiskaဦးသျှောင်မပါဘဲ (ushawinmaparbhell)
• nepalesiskaहेडगियर बिना (hēḍagiyara binā)
• nederländskaZonder hoofddeksel
• norskaUten hodeplagg
• nordsothoNtle le seaparo sa hlooho
• nyanjaOpanda mutu
• oromoMataa malee
• oriyaବିନା ହେଡଗାର୍ | (binā hēḍagār |)
• punjabiਸਿਰ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (sira dē kapaṛē tōṁ bināṁ)
• polskaBez nakrycia głowy
• afghanskaپرته له سرپوښ (prth lh srpwsˌ)
• portugisiskaSem arnês (Sem arnês)
• quechuaMana uma p’achayuq
• rumänskaFără accesorii pentru cap (Fără accesorii pentru cap)
• ryskaБез головного убора (Bez golovnogo ubora)
• kinjarwandaNta gitambaro cyo kwambara
• sanskritशिरःपट्टं विना (śiraḥpaṭṭaṁ vinā)
• sindhiبغير سرن جي (bgẖyr srn jy)
• singalesiskaහිස් ආවරණ නොමැතිව (හිස් ආවරණ නොමැතිව)
• slovakiskaBez pokrývky hlavy (Bez pokrývky hlavy)
• slovenskaBrez pokrivala
• samoanskaA aunoa ma se pulou ulu
• shonaPasina musoro
• somaliskaMadax la'aan
• albanskaPa kapelë (Pa kapelë)
• serbiskaБез покривала за главу (Bez pokrivala za glavu)
• sydsothoNtle le seaparo sa hlooho
• sundanesiskaTanpa headgear
• swahiliBila kofia
• tamilதலைக்கவசம் இல்லாமல் (talaikkavacam illāmal)
• teluguతలపాగా లేకుండా (talapāgā lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе сарпӯш (Be sarpūš)
• thailändskaไม่มีหมวก (mị̀mī h̄mwk)
• tigrinjaብዘይ መሸፈኒ ርእሲ (bīzēyī mēshēፈni rīʿīsi)
• turkmeniskaKellesiz
• filippinskaWalang headgear
• turkiskabaşlıksız (başlıksız)
• tsongaHandle ka swifunengeto swa nhloko
• tatariskaБаш киемсез (Baš kiemsez)
• uiguriskaباش كىيىمى يوق (bạsẖ ky̱yy̱my̱ ywq)
• ukrainskaБез головного убору (Bez golovnogo uboru)
• urduسر کے پوشاک کے بغیر (sr ḵے pwsẖạḵ ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaBosh kiyimsiz
• vietnamesiskakhông đội đầu (không đội đầu)
• xhosaNgaphandle kwentloko
• jiddischאָן כעדגיר (ʼán kʻdgyr)
• yorubaLaisi headgear
• kinesiska不带头套 (bù dài tóu tào)
• zuluNgaphandle kwezingubo zasekhanda

Fler ord