Utan hinder - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan hinder?

Utan hinder betyder att det inte finns några begränsningar, begränsningar eller hinder som hindrar något från att hända eller genomföras. Det kan också betyda att något kan ske fritt eller utan några begränsningar eller förhindringar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan hinder

Antonymer (motsatsord) till Utan hinder

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan hinder?

AF Afrikaans: Sonder hindernisse

AK Twi: A akwanside biara nni mu

AM Amhariska: ያለ እንቅፋት (yalē ʿīnīqīፋtī)

AR Arabiska: بدون حواجز (bdwn ḥwạjz)

AS Assamiska: বাধা নোহোৱাকৈ (bādhā nōhōraākai)

AY Aymara: Jan jark’awinakampi

AZ Azerbajdzjanska: Maneələr olmadan

BE Vitryska: Без бар'ераў (Bez bar'eraŭ)

BG Bulgariska: Без бариери (Bez barieri)

BHO Bhojpuri: बिना बाधा के (binā bādhā kē)

BM Bambara: Ni barika tɛ yen

BN Bengaliska: বাধা ছাড়াই (bādhā chāṛā'i)

BS Bosniska: Bez barijera

CA Katalanska: Sense barreres

CEB Cebuano: Walay mga babag

CKB Kurdiska: بەبێ بەربەست (bەbێ bەrbەst)

CO Korsikanska: Senza barriere

CS Tjeckiska: Bez bariér (Bez bariér)

CY Walesiska: Heb rwystrau

DA Danska: Uden barrierer

DE Tyska: Ohne Barrieren

DOI Dogri: बिना बाधाएं दे (binā bādhā'ēṁ dē)

DV Dhivehi: ހުރަހެއް ނެތިއެވެ (hurahe‘ neti‘eve)

EE Ewe: Mɔxenuwo manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς εμπόδια (Chōrís empódia)

EN Engelska: Without barriers

EO Esperanto: Sen baroj

ES Spanska: sin barreras

ET Estniska: Ilma takistusteta

EU Baskiska: Oztoporik gabe

FA Persiska: بدون موانع (bdwn mwạnʿ)

FI Finska: Ilman esteitä (Ilman esteitä)

FIL Filippinska: Nang walang mga hadlang

FR Franska: Sans barrières (Sans barrières)

FY Frisiska: Sûnder barriêres (Sûnder barriêres)

GA Irländska: Gan bacainní (Gan bacainní)

GD Skotsk gaeliska: Às aonais bacaidhean (Às aonais bacaidhean)

GL Galiciska: Sen barreiras

GN Guarani: Barrera’ỹre (Barrera’ỹre)

GOM Konkani: आडमेळीं नासतना (āḍamēḷīṁ nāsatanā)

GU Gujarati: અવરોધો વિના (avarōdhō vinā)

HA Hausa: Ba tare da shinge ba

HAW Hawaiian: Me ka pale ole

HE Hebreiska: בלי מחסומים (bly mẖswmym)

HI Hindi: बाधाओं के बिना (bādhā'ōṁ kē binā)

HMN Hmong: Tsis muaj teeb meem

HR Kroatiska: Bez barijera

HT Haitiska: San baryè (San baryè)

HU Ungerska: Akadályok nélkül (Akadályok nélkül)

HY Armeniska: Առանց խոչընդոտների (Aṙancʻ xočʻəndotneri)

ID Indonesiska: Tanpa hambatan

IG Igbo: Enweghị ihe mgbochi (Enweghị ihe mgbochi)

ILO Ilocano: Awan dagiti lapped

IS Isländska: Án hindrana (Án hindrana)

IT Italienska: Senza barriere

JA Japanska: バリアなし (barianashi)

JV Javanesiska: Tanpa alangan

KA Georgiska: ბარიერების გარეშე (barierebis gareshe)

KK Kazakiska: Кедергісіз (Kedergísíz)

KM Khmer: ដោយគ្មានឧបសគ្គ

KN Kannada: ಅಡೆತಡೆಗಳಿಲ್ಲದೆ (aḍetaḍegaḷillade)

KO Koreanska: 장벽 없이 (jangbyeog eobs-i)

KRI Krio: Witout barriers

KU Kurdiska: Bê astengî (Bê astengî)

KY Kirgiziska: тоскоолдуксуз (toskoolduksuz)

LA Latin: Sine claustra

LB Luxemburgiska: Ouni Barrièren (Ouni Barrièren)

LG Luganda: Awatali biziyiza

LN Lingala: Kozanga ba barrières (Kozanga ba barrières)

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີອຸປະສັກ

LT Litauiska: Be kliūčių (Be kliūčių)

LUS Mizo: Damdawi awm lovin

LV Lettiska: Bez šķēršļiem (Bez šķēršļiem)

MAI Maithili: बिना बाधा के (binā bādhā kē)

MG Madagaskar: Tsy misy sakana

MI Maori: Kaore he arai

MK Makedonska: Без бариери (Bez barieri)

ML Malayalam: തടസ്സങ്ങളില്ലാതെ (taṭas'saṅṅaḷillāte)

MN Mongoliska: Саад бэрхшээлгүй (Saad bérhšéélgүj)

MR Marathi: अडथळ्यांशिवाय (aḍathaḷyānśivāya)

MS Malajiska: Tanpa halangan

MT Maltesiska: Mingħajr ostakli

MY Myanmar: အတားအဆီးတွေ ကင်းတယ်။ (aatarraaseetway kainntaal.)

NE Nepalesiska: बाधा बिना (bādhā binā)

NL Holländska: Zonder barrières (Zonder barrières)

NO Norska: Uten barrierer

NSO Sepedi: Ntle le mapheko

NY Nyanja: Popanda zotchinga

OM Oromo: Gufuu malee

OR Odia: ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ବିନା | (pratibandhaka binā |)

PA Punjabi: ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੇ (bināṁ rukāvaṭāṁ dē)

PL Polska: Bez barier

PS Pashto: پرته له خنډونو (prth lh kẖnډwnw)

PT Portugisiska: sem barreiras

QU Quechua: Mana hark’akuq

RO Rumänska: Fara bariere

RU Ryska: Без барьеров (Bez barʹerov)

RW Kinyarwanda: Nta mbogamizi

SA Sanskrit: बाधां विना (bādhāṁ vinā)

SD Sindhi: بغير رڪاوٽون (bgẖyr rڪạwٽwn)

SI Singalesiska: බාධක නොමැතිව (බාධක නොමැතිව)

SK Slovakiska: Bez bariér (Bez bariér)

SL Slovenska: Brez ovir

SM Samoan: E aunoa ma ni papupuni

SN Shona: Pasina zvipingamupinyi

SO Somaliska: Caqabad la'aan

SQ Albanska: Pa barriera

SR Serbiska: Без баријера (Bez bariǰera)

ST Sesotho: Ntle le mekoallo

SU Sundanesiska: Tanpa halangan

SW Swahili: Bila vikwazo

TA Tamil: தடைகள் இல்லாமல் (taṭaikaḷ illāmal)

TE Telugu: అడ్డంకులు లేకుండా (aḍḍaṅkulu lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе монеахо (Be moneaho)

TH Thailändska: ปราศจากสิ่งกีดขวาง (prāṣ̄cāk s̄ìng kīdk̄hwāng)

TI Tigrinya: ብዘይ መሰናኽላት (bīzēyī mēsēnakxīlatī)

TK Turkmeniska: Päsgelçiliksiz (Päsgelçiliksiz)

TL Tagalog: Nang walang mga hadlang

TR Turkiska: engelsiz

TS Tsonga: Handle ka swihinga

TT Tatariska: Киртәләрсез (Kirtələrsez)

UG Uiguriska: توسالغۇسىز (twsạlgẖۇsy̱z)

UK Ukrainska: Без бар'єрів (Bez bar'êrív)

UR Urdu: رکاوٹوں کے بغیر (rḵạwٹwں ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: To'siqlarsiz

VI Vietnamesiska: không có rào cản (không có rào cản)

XH Xhosa: Ngaphandle kwemiqobo

YI Jiddisch: אָן באַריערז (ʼán bʼaryʻrz)

YO Yoruba: Laisi awọn idena (Laisi awọn idena)

ZH Kinesiska: 没有障碍 (méi yǒu zhàng ài)

ZU Zulu: Ngaphandle kwezithiyo

Exempel på användning av Utan hinder

rätt för hittillsvarande förbrukare av sådan metall eller melallegering att utan, Källa: Jämtlandsposten (1917-03-14).

"Det innebär en fantastisk hindersituation - helt utan hinder, säger flygplatschefen, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-03).

För tre år sedan satt de på en Men vägen dit var inte utan hinder. lokal över, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-26).

hinder kan lä sas av andra än schackfantaster och att dess andra del, ett urval, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-07).

Utan hinder, Källa: Haparandabladet (2021-10-19).

a ssä dem; utan äre Turkarne/ sa wal mev Fän» 7irne/ sorn ret andre Bpttt utan, Källa: Posttidningar (1697-03-08).

skulle anreligen igerrombryta/ halst de Beyerste pä andra sidan krnrde och sa utan, Källa: Posttidningar (1703-05-12).

”Hur det skulle bli nu med all ny trafik runt Hammar utan hinder eller till, Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-01).

angående werkställighet af desi befallnings hafwandcs utslag i stuldfordringsmäl utan, Källa: Barometern (1851-10-25).

kunde förswaraö utaf Fahrkosterne: Boch som Fienderne förmarckte/thet the Wäre utan, Källa: Posttidningar (1704-08-09).

existerar en bernstenssyra, måste man antaga, att begge kolatomerna kunna utan, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-05-15).

rnäge ställas i det Tillsiänd sorn de nu atti och at de Sieraité Troupper utan, Källa: Posttidningar (1694-04-16).

steömar torde tilfrpsa / sä befarar ttuiv ey u an grund/ at denne smärmcn lärer utan, Källa: Posttidningar (1704-01-12).

ägarna, kommunerna och lands tinget, utan hinder får bidra till finansieringen, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-04).

762 klef det ändteligen O för hwar och en Jordegare och Hemansbrukare, att utan, Källa: Norrköpings tidningar (1806-03-05).

Majestät, uppä gjös» t-Merdänig hemställan om nädigste tillständ, att utan hinder, Källa: Norrköpings tidningar (1807-05-30).

Behörigen kvalificerad föreståndare för kemiskt laboratorium må utan hinder, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-09-16).

Målet är att den genomgående trafiken ska kunna komma igenom utan hinder och, Källa: Smålandsposten (2017-12-22).

Befaller HTRren ste, sä ster det utan hinder, löd ch sä b, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-01-20).

hinder för Spinnhus-arbetet »ch olägenhet för Främmande kan af Stadens Jnwanare, Källa: Norrköpings tidningar (1804-01-11).

Följer efter Utan hinder

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan hinder. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 237 gånger och uppdaterades senast kl. 09:17 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?