Utan hem - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan hem?

Utan hem betyder att en person eller grupp av personer saknar en fast bostad eller ett permanent boende. Det kan också referera till en situation där någon eller något befinner sig på gatan eller utanför samhällets normer och strukturer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan hem

Antonymer (motsatsord) till Utan hem

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan hem?

AF Afrikaans: Sonder 'n huis

AK Twi: Sɛ ofie nni hɔ a

AM Amhariska: ቤት ከሌለ (betī kēlelē)

AR Arabiska: بدون منزل (bdwn mnzl)

AS Assamiska: ঘৰ নোহোৱাকৈ (ghara nōhōraākai)

AY Aymara: Jan utani

AZ Azerbajdzjanska: Evsiz

BE Vitryska: Без дому (Bez domu)

BG Bulgariska: Без дом (Bez dom)

BHO Bhojpuri: बिना घर के (binā ghara kē)

BM Bambara: Ni so tɛ yen

BN Bengaliska: বাড়ি ছাড়া (bāṛi chāṛā)

BS Bosniska: Bez doma

CA Katalanska: Sense casa

CEB Cebuano: Walay balay

CKB Kurdiska: بێ ماڵ (bێ mạڵ)

CO Korsikanska: Senza una casa

CS Tjeckiska: Bez domova

CY Walesiska: Heb gartref

DA Danska: Uden et hjem

DE Tyska: Ohne Heimat

DOI Dogri: बिना घर दे (binā ghara dē)

DV Dhivehi: ގެއެއް ނެތިއެވެ (ge‘e‘ neti‘eve)

EE Ewe: Aƒe manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς σπίτι (Chōrís spíti)

EN Engelska: Without a home

EO Esperanto: Sen hejmo

ES Spanska: sin hogar

ET Estniska: Ilma koduta

EU Baskiska: Etxerik gabe

FA Persiska: بدون خونه (bdwn kẖwnh)

FI Finska: Ilman kotia

FIL Filippinska: Walang bahay

FR Franska: Sans maison

FY Frisiska: Sûnder in hûs (Sûnder in hûs)

GA Irländska: Gan teach

GD Skotsk gaeliska: Gun dachaigh

GL Galiciska: Sen casa

GN Guarani: Oga’ỹre (Oga’ỹre)

GOM Konkani: घर नासतना (ghara nāsatanā)

GU Gujarati: ઘર વિના (ghara vinā)

HA Hausa: Ba tare da gida ba

HAW Hawaiian: ʻAʻohe home

HE Hebreiska: בלי בית (bly byţ)

HI Hindi: बिना घर के (binā ghara kē)

HMN Hmong: Tsis muaj tsev

HR Kroatiska: Bez doma

HT Haitiska: San yon kay

HU Ungerska: Otthon nélkül (Otthon nélkül)

HY Armeniska: Առանց տան (Aṙancʻ tan)

ID Indonesiska: Tanpa rumah

IG Igbo: Enweghị ụlọ (Enweghị ụlọ)

ILO Ilocano: Awan ti pagtaengan

IS Isländska: Án heimilis (Án heimilis)

IT Italienska: Senza una casa

JA Japanska: 家がなければ (jiāganakereba)

JV Javanesiska: Tanpa omah

KA Georgiska: სახლის გარეშე (sakhlis gareshe)

KK Kazakiska: Үйсіз (Үjsíz)

KM Khmer: ដោយគ្មានផ្ទះ

KN Kannada: ಮನೆ ಇಲ್ಲದೆ (mane illade)

KO Koreanska: 집 없이 (jib eobs-i)

KRI Krio: If yu nɔ gɛt os

KU Kurdiska: Bê mal (Bê mal)

KY Kirgiziska: Үйү жок (Үjү žok)

LA Latin: Sine domum

LB Luxemburgiska: Ouni doheem

LG Luganda: Nga tebalina maka

LN Lingala: Kozanga ndako

LO Lao: ບໍ່ມີເຮືອນ

LT Litauiska: Be namų (Be namų)

LUS Mizo: In nei lovin

LV Lettiska: Bez mājas (Bez mājas)

MAI Maithili: बिना घर के (binā ghara kē)

MG Madagaskar: Tsy misy trano

MI Maori: Karekau he kainga

MK Makedonska: Без дом (Bez dom)

ML Malayalam: വീടില്ലാതെ (vīṭillāte)

MN Mongoliska: Гэргүй (Gérgүj)

MR Marathi: घराशिवाय (gharāśivāya)

MS Malajiska: Tanpa rumah

MT Maltesiska: Mingħajr dar

MY Myanmar: အိမ်မှာဘဲ (aainmharbhell)

NE Nepalesiska: घर बिना (ghara binā)

NL Holländska: Zonder huis

NO Norska: Uten hjem

NSO Sepedi: Ntle le legae

NY Nyanja: Popanda nyumba

OM Oromo: Mana malee

OR Odia: ଘର ବିନା | (ghara binā |)

PA Punjabi: ਘਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (ghara tōṁ bināṁ)

PL Polska: Bez domu

PS Pashto: د کور پرته (d ḵwr prth)

PT Portugisiska: sem casa

QU Quechua: Mana wasiyuq

RO Rumänska: Fără casă (Fără casă)

RU Ryska: Без дома (Bez doma)

RW Kinyarwanda: Nta rugo

SA Sanskrit: गृहं विना (gr̥haṁ vinā)

SD Sindhi: گهر کان سواءِ (ghr ḵạn swạʾi)

SI Singalesiska: නිවසක් නොමැතිව (නිවසක් නොමැතිව)

SK Slovakiska: Bez domova

SL Slovenska: Brez doma

SM Samoan: A leai se fale

SN Shona: Pasina imba

SO Somaliska: Guri la'aan

SQ Albanska: Pa shtëpi (Pa shtëpi)

SR Serbiska: Без дома (Bez doma)

ST Sesotho: E se nang lehae

SU Sundanesiska: Tanpa imah

SW Swahili: Bila nyumba

TA Tamil: வீடு இல்லாமல் (vīṭu illāmal)

TE Telugu: ఇల్లు లేకుండా (illu lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе хона (Be hona)

TH Thailändska: ไม่มีบ้าน (mị̀mī b̂ān)

TI Tigrinya: ብዘይ ገዛ (bīzēyī gēza)

TK Turkmeniska: Jaýsyz (Jaýsyz)

TL Tagalog: Walang bahay

TR Turkiska: evsiz

TS Tsonga: Handle ka kaya

TT Tatariska: Өйсез (Өjsez)

UG Uiguriska: ئۆيى يوق (ỷۆyy̱ ywq)

UK Ukrainska: Без дому (Bez domu)

UR Urdu: گھر کے بغیر (gھr ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Uysiz

VI Vietnamesiska: Không có nhà (Không có nhà)

XH Xhosa: Ngaphandle kwekhaya

YI Jiddisch: אָן אַ היים (ʼán ʼa hyym)

YO Yoruba: Laisi ile

ZH Kinesiska: 无家可归 (wú jiā kě guī)

ZU Zulu: Ngaphandle kwekhaya

Exempel på användning av Utan hem

Hundar utan hem, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-11).

Till Hun dar utan hem kommer näs tan alla djur från privatper soner, men det, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-28).

hon jobbar heltid med att omplacera svenska hun dar, hos föreningen Hundar utan, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-11).

hem., Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-24).

Blev utan hem under coronakrisen, Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-08).

ideella organisationen Hun dar utan hem, som räddar avlivningshotade hundar, Källa: Avesta tidning (2016-04-25).

hand när en hund täckt att det är ett större ansvar än de föreningen Hundar utan, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-11).

Två av dem som är utan hem är Siw Andersson och Peter Johansson., Källa: Upsala nya tidning (2017-05-07).

Hundar utan hem är en nationell orga nisation som årligen be kostar veterinärvård, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-28).

-Det är hemskt när man blir utan hem, och vi är till för att försöka hjälpa, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-27).

Hundar utan hem i fokus, Källa: Avesta tidning (2016-04-25).

Då blir det mer som en rolig grej, så att barnen inte förstår att vi är utan, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-30).

Utan hem och för äldrar., Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-03).

Mångå utan hem efter brand, Källa: Östersundsposten (2014-04-16).

Rekordmånga katter utan hem har kommit in Nu söker föreningen fler stödhem., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-18).

- Många bitar ska falla på plats samtidigt som jag själv blev drabbad och utan, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-02).

Nu står palestinska familjer i Kolboda utan hem och pengar, kalmar/s *-, Källa: Barometern (2017-04-21).

Följer efter Utan hem

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan hem. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 148 gånger och uppdaterades senast kl. 09:17 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?