Utan förberedelse - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan förberedelse?

Utan förberedelse betyder att man inte har förberett sig eller har gjort några förberedelser inför en viss situation eller händelse. Det kan också betyda att något händer oväntat eller oväntat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan förberedelse

Antonymer (motsatsord) till Utan förberedelse

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan förberedelse?

AF Afrikaans: Sonder voorbereiding

AK Twi: Sɛ wɔansiesie wɔn ho

AM Amhariska: ያለ ዝግጅት (yalē ዝግjītī)

AR Arabiska: بدون تحضير (bdwn tḥḍyr)

AS Assamiska: প্ৰস্তুতি অবিহনে (prastuti abihanē)

AY Aymara: Jan wakichtʼasisa

AZ Azerbajdzjanska: Hazırlıqsız

BE Vitryska: Без падрыхтоўкі (Bez padryhtoŭkí)

BG Bulgariska: Без подготовка (Bez podgotovka)

BHO Bhojpuri: बिना तइयारी के (binā ta'iyārī kē)

BM Bambara: K’a sɔrɔ i ma labɛn kɛ

BN Bengaliska: প্রস্তুতি ছাড়াই (prastuti chāṛā'i)

BS Bosniska: Bez pripreme

CA Katalanska: Sense preparació (Sense preparació)

CEB Cebuano: Kung walay pagpangandam

CKB Kurdiska: بەبێ ئامادەکاری (bەbێ ỷạmạdەḵạry̰)

CO Korsikanska: Senza preparazione

CS Tjeckiska: Bez přípravy (Bez přípravy)

CY Walesiska: Heb baratoi

DA Danska: Uden forberedelse

DE Tyska: Ohne Vorbereitung

DOI Dogri: बिना तैयारी के (binā taiyārī kē)

DV Dhivehi: ތައްޔާރީއެއް ނެތިއެވެ (ta‘yārī‘e‘ neti‘eve)

EE Ewe: Dzadzraɖo manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς προετοιμασία (Chōrís proetoimasía)

EN Engelska: Without preparation

EO Esperanto: Sen preparo

ES Spanska: sin preparación (sin preparación)

ET Estniska: Ilma ettevalmistuseta

EU Baskiska: Prestaketarik gabe

FA Persiska: بدون آمادگی (bdwn ậmạdgy̰)

FI Finska: Ilman valmistautumista

FIL Filippinska: Nang walang paghahanda

FR Franska: Sans préparation (Sans préparation)

FY Frisiska: Sûnder tarieding (Sûnder tarieding)

GA Irländska: Gan ullmhú (Gan ullmhú)

GD Skotsk gaeliska: Gun ullachadh

GL Galiciska: Sen preparación (Sen preparación)

GN Guarani: Oñembosako’i’ỹre (Oñembosako’i’ỹre)

GOM Konkani: तयारी करिनासतना (tayārī karināsatanā)

GU Gujarati: તૈયારી વિના (taiyārī vinā)

HA Hausa: Ba tare da shiri ba

HAW Hawaiian: Me ka hoomakaukau ole

HE Hebreiska: בלי הכנה (bly hknh)

HI Hindi: बिना तैयारी के (binā taiyārī kē)

HMN Hmong: Tsis muaj kev npaj

HR Kroatiska: Bez pripreme

HT Haitiska: San preparasyon

HU Ungerska: Felkészülés nélkül (Felkészülés nélkül)

HY Armeniska: Առանց նախապատրաստման (Aṙancʻ naxapatrastman)

ID Indonesiska: Tanpa persiapan

IG Igbo: Enweghị nkwadebe (Enweghị nkwadebe)

ILO Ilocano: Awan ti panagsagana

IS Isländska: Án undirbúnings (Án undirbúnings)

IT Italienska: Senza preparazione

JA Japanska: 準備なし (zhǔn bèinashi)

JV Javanesiska: Tanpa persiapan

KA Georgiska: მომზადების გარეშე (momzadebis gareshe)

KK Kazakiska: Дайындықсыз (Dajyndykˌsyz)

KM Khmer: ដោយគ្មានការរៀបចំ

KN Kannada: ತಯಾರಿ ಇಲ್ಲದೆ (tayāri illade)

KO Koreanska: 준비 없이 (junbi eobs-i)

KRI Krio: Witout pripia

KU Kurdiska: Bê amadekarî (Bê amadekarî)

KY Kirgiziska: Даярдыксыз (Daârdyksyz)

LA Latin: Sine praeparatione

LB Luxemburgiska: Ouni Virbereedung

LG Luganda: Awatali kwetegeka

LN Lingala: Kozanga komibongisa

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການກະກຽມ

LT Litauiska: Be pasiruošimo (Be pasiruošimo)

LUS Mizo: Inbuatsaihna tel lovin

LV Lettiska: Bez sagatavošanās (Bez sagatavošanās)

MAI Maithili: बिना तैयारी के (binā taiyārī kē)

MG Madagaskar: Tsy misy fiomanana

MI Maori: Karekau he whakaritenga

MK Makedonska: Без подготовка (Bez podgotovka)

ML Malayalam: തയ്യാറെടുപ്പില്ലാതെ (tayyāṟeṭuppillāte)

MN Mongoliska: Бэлтгэлгүйгээр (Béltgélgүjgéér)

MR Marathi: तयारी न करता (tayārī na karatā)

MS Malajiska: Tanpa persiapan

MT Maltesiska: Mingħajr preparazzjoni

MY Myanmar: ပြင်ဆင်မှုမရှိဘဲ (pyinsainmhumashibhell)

NE Nepalesiska: बिना तयारी (binā tayārī)

NL Holländska: Zonder voorbereiding

NO Norska: Uten forberedelse

NSO Sepedi: Ntle le go itokišetša (Ntle le go itokišetša)

NY Nyanja: Popanda kukonzekera

OM Oromo: Qophii malee

OR Odia: ପ୍ରସ୍ତୁତି ବିନା | (prastuti binā |)

PA Punjabi: ਬਿਨਾਂ ਤਿਆਰੀ ਦੇ (bināṁ ti'ārī dē)

PL Polska: Bez przygotowania

PS Pashto: د چمتووالي پرته (d cẖmtwwạly prth)

PT Portugisiska: sem preparo

QU Quechua: Mana wakichisqa

RO Rumänska: Fără pregătire (Fără pregătire)

RU Ryska: Без подготовки (Bez podgotovki)

RW Kinyarwanda: Utiteguye

SA Sanskrit: सज्जतां विना (sajjatāṁ vinā)

SD Sindhi: بغير تياري جي (bgẖyr tyạry jy)

SI Singalesiska: සූදානමකින් තොරව (සූදානමකින් තොරව)

SK Slovakiska: Bez prípravy (Bez prípravy)

SL Slovenska: Brez priprave

SM Samoan: A aunoa ma se sauniuniga

SN Shona: Pasina kugadzirira

SO Somaliska: Diyaarin la'aan

SQ Albanska: Pa përgatitje (Pa përgatitje)

SR Serbiska: Без припреме (Bez pripreme)

ST Sesotho: Ntle le ho itokisetsa

SU Sundanesiska: Tanpa persiapan

SW Swahili: Bila maandalizi

TA Tamil: தயாரிப்பு இல்லாமல் (tayārippu illāmal)

TE Telugu: తయారీ లేకుండా (tayārī lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе тайёрй (Be tajërj)

TH Thailändska: โดยไม่ต้องเตรียมการ (doy mị̀ t̂xngte rī ym kār)

TI Tigrinya: ብዘይ ምድላው (bīzēyī ምdīlaው)

TK Turkmeniska: Taýýarlyksyz (Taýýarlyksyz)

TL Tagalog: Nang walang paghahanda

TR Turkiska: Hazırlıksız

TS Tsonga: Handle ko lunghiselela

TT Tatariska: Әзерлексез (Əzerleksez)

UG Uiguriska: تەييارلىقسىز (tەyyạrly̱qsy̱z)

UK Ukrainska: Без підготовки (Bez pídgotovki)

UR Urdu: بغیر تیاری کے (bgẖy̰r ty̰ạry̰ ḵے)

UZ Uzbekiska: Tayyorgarliksiz

VI Vietnamesiska: không có sự chuẩn bị (không có sự chuẩn bị)

XH Xhosa: Ngaphandle kokulungiselela

YI Jiddisch: אָן צוגרייטונג (ʼán ẕwgryytwng)

YO Yoruba: Laisi igbaradi

ZH Kinesiska: 毫无准备 (háo wú zhǔn bèi)

ZU Zulu: Ngaphandle kokulungiselela

Exempel på användning av Utan förberedelse

Prima vista innebär att utan förberedelse spela ett musikstycke direkt från, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-03).

Och vänd på resonemanget— gårdagens mat är inte rester utan förberedelse för, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-26).

byta om i en minibuss i 180 knyck på autobahn, sedan direkt upp på sce nen utan, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-28).

förberedelse., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-22).

och plötsligt så förflyttas familj efter familj utan förberedelse., Källa: Karlskoga tidning (2017-02-18).

Ministrar utan förberedelse, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-23).

förberedelse: — Josias, ni har mördat er hustru., Källa: Norrbottens kuriren (1887-12-02).

förberedelse dertill af bränvin Det vore redan ett stort steg till nykterhets, Källa: Aftonbladet (1835-09-02).

De kunna båda utan förberedelse tala så ofta och så länge som helst, de kunna, Källa: Kristianstadsbladet (1896-08-21).

. — Stän digt utan förberedelse dragfårdig. — Ingen tillhörig koncession. —, Källa: Norrköpings tidningar (1881-04-02).

Han gaf den tvärt och utan förberedelse — Miss Makensie stod som träf fad af, Källa: Karlskoga tidning (1888-01-18).

t. ex. en hal, ett hord af en stubbe o. s. v., och med ex tempore: genast, utan, Källa: Jämtlandsposten (1893-05-05).

Den var så mycket större, sorn förslaget koni utan förberedelse, oväntad!, Källa: Kristianstadsbladet (1857-11-14).

förberedelse af småskola., Källa: Norrköpings tidningar (1876-06-26).

. — Stän digt utan förberedelse dragfärdig. — Ingen tillhörig koncession. —, Källa: Norrköpings tidningar (1881-04-09).

till jorden utan detta stöd. »Hur grymt af er att berätta det på detta sätt utan, Källa: Norrköpings tidningar (1881-06-02).

Följer efter Utan förberedelse

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan förberedelse. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 281 gånger och uppdaterades senast kl. 09:16 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?