Utan förberedelse

Vad betyder Utan förberedelse?

Exempel på användning av Utan förberedelse

• Prima vista innebär att utan förberedelse spela ett musikstycke direkt från, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-03).
• Och vänd på resonemanget— gårdagens mat är inte rester utan förberedelse för, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-26).
• byta om i en minibuss i 180 knyck på autobahn, sedan direkt upp på sce nen utan, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-28).
• och plötsligt så förflyttas familj efter familj utan förberedelse., Källa: Karlskoga tidning (2017-02-18).
• Ministrar utan förberedelse, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-23).
• förberedelse: — Josias, ni har mördat er hustru., Källa: Norrbottens kuriren (1887-12-02).
• förberedelse dertill af bränvin Det vore redan ett stort steg till nykterhets, Källa: Aftonbladet (1835-09-02).
• De kunna båda utan förberedelse tala så ofta och så länge som helst, de kunna, Källa: Kristianstadsbladet (1896-08-21).
• . — Stän digt utan förberedelse dragfårdig. — Ingen tillhörig koncession. —, Källa: Norrköpings tidningar (1881-04-02).
• Han gaf den tvärt och utan förberedelse — Miss Makensie stod som träf fad af, Källa: Karlskoga tidning (1888-01-18).
• Den var så mycket större, sorn förslaget koni utan förberedelse, oväntad!, Källa: Kristianstadsbladet (1857-11-14).
• förberedelse af småskola., Källa: Norrköpings tidningar (1876-06-26).
• . — Stän digt utan förberedelse dragfärdig. — Ingen tillhörig koncession. —, Källa: Norrköpings tidningar (1881-04-09).
• till jorden utan detta stöd. »Hur grymt af er att berätta det på detta sätt utan, Källa: Norrköpings tidningar (1881-06-02).

Översättningar av Utan förberedelse

• afrikaansSonder voorbereiding
• akanSɛ wɔansiesie wɔn ho
• amhariskaያለ ዝግጅት (yalē ዝግjītī)
• arabiskaبدون تحضير (bdwn tḥḍyr)
• assamesiskaপ্ৰস্তুতি অবিহনে (prastuti abihanē)
• aymaraJan wakichtʼasisa
• azerbajdzjanskaHazırlıqsız
• belarusiskaБез падрыхтоўкі (Bez padryhtoŭkí)
• bulgariskaБез подготовка (Bez podgotovka)
• bhojpuriबिना तइयारी के (binā ta'iyārī kē)
• bambaraK’a sɔrɔ i ma labɛn kɛ
• bengaliপ্রস্তুতি ছাড়াই (prastuti chāṛā'i)
• bosniskaBez pripreme
• katalanskaSense preparació (Sense preparació)
• cebuanoKung walay pagpangandam
• centralkurdiskaبەبێ ئامادەکاری (bەbێ ỷạmạdەḵạry̰)
• korsikanskaSenza preparazione
• tjeckiskaBez přípravy (Bez přípravy)
• walesiskaHeb baratoi
• danskaUden forberedelse
• tyskaOhne Vorbereitung
• dogriबिना तैयारी के (binā taiyārī kē)
• divehiތައްޔާރީއެއް ނެތިއެވެ (ta‘yārī‘e‘ neti‘eve)
• eweDzadzraɖo manɔmee
• grekiskaΧωρίς προετοιμασία (Chōrís proetoimasía)
• engelskaWithout preparation
• esperantoSen preparo
• spanskasin preparación (sin preparación)
• estniskaIlma ettevalmistuseta
• baskiskaPrestaketarik gabe
• persiskaبدون آمادگی (bdwn ậmạdgy̰)
• finskaIlman valmistautumista
• filippinskaNang walang paghahanda
• franskaSans préparation (Sans préparation)
• västfrisiskaSûnder tarieding (Sûnder tarieding)
• iriskaGan ullmhú (Gan ullmhú)
• skotsk gaeliskaGun ullachadh
• galiciskaSen preparación (Sen preparación)
• guaraníOñembosako’i’ỹre (Oñembosako’i’ỹre)
• konkaniतयारी करिनासतना (tayārī karināsatanā)
• gujaratiતૈયારી વિના (taiyārī vinā)
• hausaBa tare da shiri ba
• hawaiiskaMe ka hoomakaukau ole
• hebreiskaבלי הכנה (bly hknh)
• hindiबिना तैयारी के (binā taiyārī kē)
• hmongspråkTsis muaj kev npaj
• kroatiskaBez pripreme
• haitiskaSan preparasyon
• ungerskaFelkészülés nélkül (Felkészülés nélkül)
• armeniskaԱռանց նախապատրաստման (Aṙancʻ naxapatrastman)
• indonesiskaTanpa persiapan
• igboEnweghị nkwadebe (Enweghị nkwadebe)
• ilokoAwan ti panagsagana
• isländskaÁn undirbúnings (Án undirbúnings)
• italienskaSenza preparazione
• japanska準備なし (zhǔn bèinashi)
• javanesiskaTanpa persiapan
• georgiskaმომზადების გარეშე (momzadebis gareshe)
• kazakiskaДайындықсыз (Dajyndykˌsyz)
• kambodjanskaដោយគ្មានការរៀបចំ
• kannadaತಯಾರಿ ಇಲ್ಲದೆ (tayāri illade)
• koreanska준비 없이 (junbi eobs-i)
• krioWitout pripia
• kurdiskaBê amadekarî (Bê amadekarî)
• kirgiziskaДаярдыксыз (Daârdyksyz)
• latinSine praeparatione
• luxemburgiskaOuni Virbereedung
• lugandaAwatali kwetegeka
• lingalaKozanga komibongisa
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີການກະກຽມ
• litauiskaBe pasiruošimo (Be pasiruošimo)
• lushaiInbuatsaihna tel lovin
• lettiskaBez sagatavošanās (Bez sagatavošanās)
• maithiliबिना तैयारी के (binā taiyārī kē)
• malagassiskaTsy misy fiomanana
• maoriKarekau he whakaritenga
• makedonskaБез подготовка (Bez podgotovka)
• malayalamതയ്യാറെടുപ്പില്ലാതെ (tayyāṟeṭuppillāte)
• mongoliskaБэлтгэлгүйгээр (Béltgélgүjgéér)
• marathiतयारी न करता (tayārī na karatā)
• malajiskaTanpa persiapan
• maltesiskaMingħajr preparazzjoni
• burmesiskaပြင်ဆင်မှုမရှိဘဲ (pyinsainmhumashibhell)
• nepalesiskaबिना तयारी (binā tayārī)
• nederländskaZonder voorbereiding
• norskaUten forberedelse
• nordsothoNtle le go itokišetša (Ntle le go itokišetša)
• nyanjaPopanda kukonzekera
• oromoQophii malee
• oriyaପ୍ରସ୍ତୁତି ବିନା | (prastuti binā |)
• punjabiਬਿਨਾਂ ਤਿਆਰੀ ਦੇ (bināṁ ti'ārī dē)
• polskaBez przygotowania
• afghanskaد چمتووالي پرته (d cẖmtwwạly prth)
• portugisiskasem preparo
• quechuaMana wakichisqa
• rumänskaFără pregătire (Fără pregătire)
• ryskaБез подготовки (Bez podgotovki)
• kinjarwandaUtiteguye
• sanskritसज्जतां विना (sajjatāṁ vinā)
• sindhiبغير تياري جي (bgẖyr tyạry jy)
• singalesiskaසූදානමකින් තොරව (සූදානමකින් තොරව)
• slovakiskaBez prípravy (Bez prípravy)
• slovenskaBrez priprave
• samoanskaA aunoa ma se sauniuniga
• shonaPasina kugadzirira
• somaliskaDiyaarin la'aan
• albanskaPa përgatitje (Pa përgatitje)
• serbiskaБез припреме (Bez pripreme)
• sydsothoNtle le ho itokisetsa
• sundanesiskaTanpa persiapan
• swahiliBila maandalizi
• tamilதயாரிப்பு இல்லாமல் (tayārippu illāmal)
• teluguతయారీ లేకుండా (tayārī lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе тайёрй (Be tajërj)
• thailändskaโดยไม่ต้องเตรียมการ (doy mị̀ t̂xngte rī ym kār)
• tigrinjaብዘይ ምድላው (bīzēyī ምdīlaው)
• turkmeniskaTaýýarlyksyz (Taýýarlyksyz)
• filippinskaNang walang paghahanda
• turkiskaHazırlıksız
• tsongaHandle ko lunghiselela
• tatariskaӘзерлексез (Əzerleksez)
• uiguriskaتەييارلىقسىز (tەyyạrly̱qsy̱z)
• ukrainskaБез підготовки (Bez pídgotovki)
• urduبغیر تیاری کے (bgẖy̰r ty̰ạry̰ ḵے)
• uzbekiskaTayyorgarliksiz
• vietnamesiskakhông có sự chuẩn bị (không có sự chuẩn bị)
• xhosaNgaphandle kokulungiselela
• jiddischאָן צוגרייטונג (ʼán ẕwgryytwng)
• yorubaLaisi igbaradi
• kinesiska毫无准备 (háo wú zhǔn bèi)
• zuluNgaphandle kokulungiselela

Fler ord