Utan förfining - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan förfining?

Utan förfining betyder att något inte har blivit förbättrat eller förfintat på något sätt, utan är i sin ursprungliga eller naturliga form. Det kan beskrivas som rått eller oförädlad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan förfining

Antonymer (motsatsord) till Utan förfining

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan förfining?

AF Afrikaans: Sonder verfyning

AK Twi: Sɛ wɔansiesie wɔn ho

AM Amhariska: ያለ ማጣራት። (yalē matharatī።)

AR Arabiska: بدون صقل (bdwn ṣql)

AS Assamiska: পৰিশোধন অবিহনে (paraiśōdhana abihanē)

AY Aymara: Jan refinamiento ukampi

AZ Azerbajdzjanska: Təmizləmə olmadan

BE Vitryska: Без дапрацоўкі (Bez dapracoŭkí)

BG Bulgariska: Без усъвършенстване (Bez usʺvʺršenstvane)

BHO Bhojpuri: बिना परिष्कार के (binā pariṣkāra kē)

BM Bambara: K’a sɔrɔ a ma nɔgɔya

BN Bengaliska: পরিমার্জন ছাড়া (parimārjana chāṛā)

BS Bosniska: Bez prefinjenosti

CA Katalanska: Sense refinament

CEB Cebuano: Sa walay pagdalisay

CKB Kurdiska: بەبێ پاڵاوتنی (bەbێ pạڵạwtny̰)

CO Korsikanska: Senza raffinamentu

CS Tjeckiska: Bez upřesnění (Bez upřesnění)

CY Walesiska: Heb fireinio

DA Danska: Uden raffinement

DE Tyska: Ohne Verfeinerung

DOI Dogri: बिना परिष्कार दे (binā pariṣkāra dē)

DV Dhivehi: ރިފައިންމަންޓެއް ނެތިއެވެ (rifa‘inmanṭe‘ neti‘eve)

EE Ewe: Asitɔtrɔ manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς τελειοποίηση (Chōrís teleiopoíēsē)

EN Engelska: Without refinement

EO Esperanto: Sen rafinado

ES Spanska: sin refinamiento

ET Estniska: Ilma täpsustamiseta (Ilma täpsustamiseta)

EU Baskiska: Fintasunik gabe

FA Persiska: بدون پالایش (bdwn pạlạy̰sẖ)

FI Finska: Ilman hienosäätöä (Ilman hienosäätöä)

FIL Filippinska: Nang walang pagpipino

FR Franska: Sans raffinement

FY Frisiska: Sûnder ferfining (Sûnder ferfining)

GA Irländska: Gan coigeartú (Gan coigeartú)

GD Skotsk gaeliska: Gun ath-leasachadh

GL Galiciska: Sen refinamento

GN Guarani: Refinamiento’ỹre (Refinamiento’ỹre)

GOM Konkani: परिष्करण करिनासतना (pariṣkaraṇa karināsatanā)

GU Gujarati: સંસ્કારિતા વિના (sanskāritā vinā)

HA Hausa: Ba tare da tacewa ba

HAW Hawaiian: Me ka hoʻomaʻemaʻe ʻole

HE Hebreiska: בלי עידון (bly ʻydwn)

HI Hindi: बिना शोधन के (binā śōdhana kē)

HMN Hmong: Tsis muaj kev kho kom zoo

HR Kroatiska: Bez dotjerivanja

HT Haitiska: San rafineman

HU Ungerska: Finomítás nélkül (Finomítás nélkül)

HY Armeniska: Առանց կատարելագործման (Aṙancʻ katarelagorcman)

ID Indonesiska: Tanpa penyempurnaan

IG Igbo: Na-enweghị mmezi (Na-enweghị mmezi)

ILO Ilocano: Awan ti pannakapino

IS Isländska: Án fágunar (Án fágunar)

IT Italienska: Senza raffinatezza

JA Japanska: 精製なし (jīng zhìnashi)

JV Javanesiska: Tanpa refinement

KA Georgiska: დახვეწის გარეშე (dakhvetsʼis gareshe)

KK Kazakiska: Нақтылаусыз (Nakˌtylausyz)

KM Khmer: ដោយគ្មានការចម្រាញ់

KN Kannada: ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಇಲ್ಲದೆ (pariṣkaraṇe illade)

KO Koreanska: 정제하지 않고 (jeongjehaji anhgo)

KRI Krio: Witout rifinement

KU Kurdiska: Bê paqijkirin (Bê paqijkirin)

KY Kirgiziska: Тактоосуз (Taktoosuz)

LA Latin: Sine elegantia

LB Luxemburgiska: Ouni Verfeinerung

LG Luganda: Awatali kulongoosa

LN Lingala: Kozanga kopɛtola

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການປັບປຸງ

LT Litauiska: Be tobulinimo

LUS Mizo: Refinement tel lovin

LV Lettiska: Bez pilnveidošanas (Bez pilnveidošanas)

MAI Maithili: बिना परिष्कार के (binā pariṣkāra kē)

MG Madagaskar: Tsy misy fanatsarana

MI Maori: Me te kore whakamahine

MK Makedonska: Без префинетост (Bez prefinetost)

ML Malayalam: ശുദ്ധീകരണം ഇല്ലാതെ (śud'dhīkaraṇaṁ illāte)

MN Mongoliska: Сайжруулалтгүйгээр (Sajžruulaltgүjgéér)

MR Marathi: परिष्करण न करता (pariṣkaraṇa na karatā)

MS Malajiska: Tanpa penghalusan

MT Maltesiska: Mingħajr raffinament

MY Myanmar: သန့်စင်ခြင်းမရှိဘဲ (sanhcainhkyinnmashibhell)

NE Nepalesiska: परिष्करण बिना (pariṣkaraṇa binā)

NL Holländska: Zonder verfijning

NO Norska: Uten raffinement

NSO Sepedi: Ntle le tlhwekišo (Ntle le tlhwekišo)

NY Nyanja: Popanda kuyengedwa

OM Oromo: Qulqulleessuu malee

OR Odia: ବିଶୋଧନ ବିନା | (biśōdhana binā |)

PA Punjabi: ਸੁਧਾਈ ਦੇ ਬਿਨਾਂ (sudhā'ī dē bināṁ)

PL Polska: Bez wyrafinowania

PS Pashto: پرته له تصفیې (prth lh tṣfy̰ې)

PT Portugisiska: sem refinamento

QU Quechua: Mana refinamientoyuq

RO Rumänska: Fără rafinament (Fără rafinament)

RU Ryska: Без доработки (Bez dorabotki)

RW Kinyarwanda: Nta gutunganywa

SA Sanskrit: परिष्कारं विना (pariṣkāraṁ vinā)

SD Sindhi: بغير اصلاح جي (bgẖyr ạṣlạḥ jy)

SI Singalesiska: පිරිපහදු කිරීමකින් තොරව (පිරිපහදු කිරීමකින් තොරව)

SK Slovakiska: Bez zdokonaľovania (Bez zdokonaľovania)

SL Slovenska: Brez izpopolnjevanja

SM Samoan: A aunoa ma le faaleleia

SN Shona: Pasina kunatswa

SO Somaliska: Sifeyn la'aan

SQ Albanska: Pa përsosje (Pa përsosje)

SR Serbiska: Без префињености (Bez prefin̂enosti)

ST Sesotho: Ntle le ntlafatso

SU Sundanesiska: Tanpa tapisan

SW Swahili: Bila uboreshaji

TA Tamil: சுத்திகரிப்பு இல்லாமல் (cuttikarippu illāmal)

TE Telugu: శుద్ధీకరణ లేకుండా (śud'dhīkaraṇa lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе такмил (Be takmil)

TH Thailändska: โดยไม่ปรุงแต่ง (doy mị̀ prung tæ̀ng)

TI Tigrinya: ብዘይ ምጽራይ (bīzēyī ምtsīrayī)

TK Turkmeniska: Arassalanmazdan

TL Tagalog: Nang walang pagpipino

TR Turkiska: İyileştirme olmadan (İyileştirme olmadan)

TS Tsonga: Handle ka ku antswisiwa

TT Tatariska: Чистартмыйча (Čistartmyjča)

UG Uiguriska: ساپلاشتۇرماي تۇرۇپ (sạplạsẖtۇrmạy tۇrۇp)

UK Ukrainska: Без доопрацювання (Bez doopracûvannâ)

UR Urdu: تطہیر کے بغیر (tṭہy̰r ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Yaxshilashsiz

VI Vietnamesiska: không sàng lọc (không sàng lọc)

XH Xhosa: Ngaphandle kokulungiswa

YI Jiddisch: אָן ראַפינירטקייַט (ʼán rʼapynyrtqyyat)

YO Yoruba: Laisi isọdọtun (Laisi isọdọtun)

ZH Kinesiska: 未经细化 (wèi jīng xì huà)

ZU Zulu: Ngaphandle kokucwengwa

Exempel på användning av Utan förfining

Hon hade vant sig vid ett lif utan nöjen, utan lyx, utan förfining af något, Källa: Avesta tidning (1903-04-18).

samtal som vi hade bevisade att han var en man af verld med uppfostran om också utan, Källa: Svenska dagbladet (1886-02-05).

Bernardo är icke häller hvad dessa ofvan anförda hjeltar äro han är en man utan, Källa: Aftonbladet (1891-04-10).

förfining och med ett simpelt oslipadt sätt men rättfram naturlig god och i, Källa: Aftonbladet (1885-09-08).

Följer efter Utan förfining

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan förfining. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 350 gånger och uppdaterades senast kl. 09:16 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?