Utan frid - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan frid?

Som en AI språkmodell har jag inte tillgång till något sammanhang eller information om vad du menar med "utan frid". Men utan frid kan i allmänhet användas för att beskriva en situation där det råder kaos, orolighet eller brist på lugn och ro.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan frid

Antonymer (motsatsord) till Utan frid

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan frid?

AF Afrikaans: Sonder vrede

AK Twi: Sɛ asomdwoe nni hɔ a

AM Amhariska: ሰላም ከሌለ (sēlaም kēlelē)

AR Arabiska: بدون سلام (bdwn slạm)

AS Assamiska: শান্তি অবিহনে (śānti abihanē)

AY Aymara: Jan sumankañampi (Jan sumankañampi)

AZ Azerbajdzjanska: Sülh olmadan (Sülh olmadan)

BE Vitryska: Без спакою (Bez spakoû)

BG Bulgariska: Без мир (Bez mir)

BHO Bhojpuri: बिना शांति के (binā śānti kē)

BM Bambara: Ni hɛrɛ tɛ

BN Bengaliska: শান্তি ছাড়া (śānti chāṛā)

BS Bosniska: Bez mira

CA Katalanska: Sense pau

CEB Cebuano: Walay kalinaw

CKB Kurdiska: بەبێ ئاشتی (bەbێ ỷạsẖty̰)

CO Korsikanska: Senza pace

CS Tjeckiska: Bez míru (Bez míru)

CY Walesiska: Heb heddwch

DA Danska: Uden fred

DE Tyska: Ohne Frieden

DOI Dogri: बिना शांति के (binā śānti kē)

DV Dhivehi: ހަމަޖެހުމެއް ނެތިއެވެ (hamajehume‘ neti‘eve)

EE Ewe: Ŋutifafa manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς ειρήνη (Chōrís eirḗnē)

EN Engelska: Without peace

EO Esperanto: Sen paco

ES Spanska: sin paz

ET Estniska: Ilma rahuta

EU Baskiska: Bakerik gabe

FA Persiska: بدون آرامش (bdwn ậrạmsẖ)

FI Finska: Ilman rauhaa

FIL Filippinska: Nang walang kapayapaan

FR Franska: Sans paix

FY Frisiska: Sûnder frede (Sûnder frede)

GA Irländska: Gan síocháin (Gan síocháin)

GD Skotsk gaeliska: Gun sìth (Gun sìth)

GL Galiciska: Sen paz

GN Guarani: Py’aguapy’ỹre (Py’aguapy’ỹre)

GOM Konkani: शांती नासतना (śāntī nāsatanā)

GU Gujarati: શાંતિ વિના (śānti vinā)

HA Hausa: Ba tare da zaman lafiya ba

HAW Hawaiian: Me ka maluhia ole

HE Hebreiska: בלי שלום (bly şlwm)

HI Hindi: शांति के बिना (śānti kē binā)

HMN Hmong: Tsis muaj kev thaj yeeb

HR Kroatiska: Bez mira

HT Haitiska: San lapè (San lapè)

HU Ungerska: Béke nélkül (Béke nélkül)

HY Armeniska: Առանց խաղաղության (Aṙancʻ xaġaġutʻyan)

ID Indonesiska: Tanpa kedamaian

IG Igbo: Enweghị udo (Enweghị udo)

ILO Ilocano: Awan ti talna

IS Isländska: Án friðar (Án friðar)

IT Italienska: Senza pace

JA Japanska: 平和がなければ (píng héganakereba)

JV Javanesiska: Tanpa tentrem

KA Georgiska: მშვიდობის გარეშე (mshvidobis gareshe)

KK Kazakiska: Бейбітшіліксіз (Bejbítšílíksíz)

KM Khmer: ដោយគ្មានសន្តិភាព

KN Kannada: ಶಾಂತಿ ಇಲ್ಲದೆ (śānti illade)

KO Koreanska: 평화 없이 (pyeonghwa eobs-i)

KRI Krio: If pis nɔ de

KU Kurdiska: Bê aştî (Bê aştî)

KY Kirgiziska: Тынчтыксыз (Tynčtyksyz)

LA Latin: sine pace

LB Luxemburgiska: Ouni Fridden

LG Luganda: Awatali mirembe

LN Lingala: Kozanga kimia

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີຄວາມສະຫງົບ

LT Litauiska: Be ramybės (Be ramybės)

LUS Mizo: Remna awm lovin

LV Lettiska: Bez miera

MAI Maithili: बिना शांति के (binā śānti kē)

MG Madagaskar: Tsy misy fiadanana

MI Maori: Kare he rangimarie

MK Makedonska: Без мир (Bez mir)

ML Malayalam: സമാധാനമില്ലാതെ (samādhānamillāte)

MN Mongoliska: Амар амгалангүйгээр (Amar amgalangүjgéér)

MR Marathi: शांततेशिवाय (śāntatēśivāya)

MS Malajiska: Tanpa kedamaian

MT Maltesiska: Mingħajr paċi (Mingħajr paċi)

MY Myanmar: ငြိမ်သက်ခြင်းမရှိဘဲ (ngyaainsaathkyinnmashibhell)

NE Nepalesiska: शान्ति बिना (śānti binā)

NL Holländska: Zonder vrede

NO Norska: Uten fred

NSO Sepedi: Ntle le khutšo (Ntle le khutšo)

NY Nyanja: Popanda mtendere

OM Oromo: Nagaa malee

OR Odia: ଶାନ୍ତି ବିନା | (śānti binā |)

PA Punjabi: ਸ਼ਾਂਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (śāntī tōṁ bināṁ)

PL Polska: Bez pokoju

PS Pashto: د سولې پرته (d swlې prth)

PT Portugisiska: sem paz

QU Quechua: Mana thak kayniyuq

RO Rumänska: Fără pace (Fără pace)

RU Ryska: Без мира (Bez mira)

RW Kinyarwanda: Nta mahoro

SA Sanskrit: शान्तिं विना (śāntiṁ vinā)

SD Sindhi: بغير امن جي (bgẖyr ạmn jy)

SI Singalesiska: සාමය නොමැතිව (සාමය නොමැතිව)

SK Slovakiska: Bez pokoja

SL Slovenska: Brez miru

SM Samoan: A aunoa ma le filemu

SN Shona: Pasina rugare

SO Somaliska: Nabad la'aan

SQ Albanska: Pa paqe

SR Serbiska: Без мира (Bez mira)

ST Sesotho: Ntle le kgotso

SU Sundanesiska: Tanpa katengtreman

SW Swahili: Bila amani

TA Tamil: அமைதி இல்லாமல் (amaiti illāmal)

TE Telugu: శాంతి లేకుండా (śānti lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе сулх (Be sulh)

TH Thailändska: ปราศจากความสงบ (prāṣ̄cāk khwām s̄ngb)

TI Tigrinya: ብዘይ ሰላም (bīzēyī sēlaም)

TK Turkmeniska: Parahatçylyk bolmasa (Parahatçylyk bolmasa)

TL Tagalog: Nang walang kapayapaan

TR Turkiska: barış olmadan (barış olmadan)

TS Tsonga: Handle ka ku rhula

TT Tatariska: Тынычлыксыз (Tynyčlyksyz)

UG Uiguriska: تىنچلىق بولمىسا (ty̱ncẖly̱q bwlmy̱sạ)

UK Ukrainska: Без спокою (Bez spokoû)

UR Urdu: امن کے بغیر (ạmn ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Tinchliksiz

VI Vietnamesiska: không có hòa bình (không có hòa bình)

XH Xhosa: Ngaphandle koxolo

YI Jiddisch: אָן שלום (ʼán şlwm)

YO Yoruba: Laisi alafia

ZH Kinesiska: 没有和平 (méi yǒu hé píng)

ZU Zulu: Ngaphandle kokuthula

Exempel på användning av Utan frid

Pengarna räckte till att släp pa Utan Frid som är ett bords rollspel med fokus, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-30).

Jag längtar utan frid. Men sedan är det \ sedan är < underbart!, Källa: Arvika nyheter (2013-11-29).

Det lämnade ansvariga i grann kommunen utan frid och ro bra länge, och till, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-01).

Men en hållbar jul bety der inte en jul utan frid och glädje, menar hon. - Onödig, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-22).

frid., Källa: Norrköpings tidningar (1851-06-25).

frid i själen., Källa: Jämtlandsposten (1920-11-10).

mig så ondt, då jag såg att min kärlek lönades så illa, och länge var jag utan, Källa: Östersundsposten (1889-12-07).

Därför att utan den vi lefva utan frid och dö utan hopp, därför bekymrar den, Källa: Karlskoga tidning (1902-12-05).

grät som ett barn, grät öfwer henne, som derinne lag nästan medwetslös, men utan, Källa: Norra Skåne (1886-07-29).

Som dödt är hjärtat utan ljus, utan kraft, utan frid, utan gudsgemeuskap, med, Källa: Karlskoga tidning (1904-06-17).

som sanningen blott är en och såvida som niensklighetens mål är icke strid, utan, Källa: Kristianstadsbladet (1864-01-16).

Så klagade i fordom tid Vid korset och vid grafven Så månget hjärta utan frid, Källa: Barometern (1903-04-09).

font sanningen blott är en och sä wida som mensklighetens mäl är icke strid utan, Källa: Norrköpings tidningar (1864-02-04).

frid sör älder domen., Källa: Barometern (1889-11-21).

Hvad är kroppslig helsa utan frid i bjertat?, Källa: Norrköpings tidningar (1889-04-27).

frid och ro., Källa: Karlskoga tidning (1889-12-31).

Dessa dagars lösen är ju icke strid utan frid., Källa: Kristianstadsbladet (1896-12-28).

frid i sitt hjerta, hvem, som satt sig in i hvad detta innebär, kan lida en, Källa: Karlskoga tidning (1898-02-11).

på hans axel Hon erbjöd vänskap lifslång vän skap För henne var det ej jul utan, Källa: Svenska dagbladet (1898-12-25).

Följer efter Utan frid

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan frid. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 227 gånger och uppdaterades senast kl. 09:15 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?