Utan förankring - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Utan förankring?
Utan förankring betyder att något saknar en fast eller stabil grund eller referenspunkt. Det kan gälla en idé, åsikt, plan eller handling som inte har stöd eller bas i något annat. Det är också möjligt att det refererar till en sak som inte är kopplad till något annat, eller som inte har en tydlig relation till något annat.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Utan förankring
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Utan förankring
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Utan förankring?
AF Afrikaans: Sonder anker
AK Twi: Sɛ wɔmfa anchoring nhyɛ mu
AM Amhariska: ያለ መልህቅ (yalē mēልhīqī)
AR Arabiska: بدون رسو (bdwn rsw)
AS Assamiska: লংঘন নকৰাকৈ (laṅghana nakaraākai)
AY Aymara: Jan anclaje ukampi
AZ Azerbajdzjanska: Ankraj olmadan
BE Vitryska: Без замацавання (Bez zamacavannâ)
BG Bulgariska: Без анкериране (Bez ankerirane)
BHO Bhojpuri: बिना लंगर लगवले (binā laṅgara lagavalē)
BM Bambara: K’a sɔrɔ a ma ankɔri kɛ
BN Bengaliska: অ্যাঙ্করিং ছাড়াই (ayāṅkariṁ chāṛā'i)
BS Bosniska: Bez sidrenja
CA Katalanska: Sense fondeig
CEB Cebuano: Sa walay pag-angkla
CKB Kurdiska: بەبێ لەنگەری (bەbێ lەngەry̰)
CO Korsikanska: Senza ancora
CS Tjeckiska: Bez kotvení (Bez kotvení)
CY Walesiska: Heb angori
DA Danska: Uden forankring
DE Tyska: Ohne Verankerung
DOI Dogri: बिना लंगर लाए (binā laṅgara lā'ē)
DV Dhivehi: ނަކަލުކުރުމެއް ނެތިއެވެ (nakalukurume‘ neti‘eve)
EE Ewe: Seke manɔmee
EL Grekiska: Χωρίς αγκύρωση (Chōrís ankýrōsē)
EN Engelska: Without anchoring
EO Esperanto: Sen ankro
ES Spanska: sin anclaje
ET Estniska: Ilma ankurdamiseta
EU Baskiska: Ainguratzerik gabe
FA Persiska: بدون لنگر انداختن (bdwn lngr ạndạkẖtn)
FI Finska: Ilman ankkurointia
FIL Filippinska: Nang walang angkla
FR Franska: Sans ancrage
FY Frisiska: Sûnder anker (Sûnder anker)
GA Irländska: Gan ancaireacht
GD Skotsk gaeliska: Gun acair
GL Galiciska: Sen ancoraxe
GN Guarani: Anclaje’ỹre (Anclaje’ỹre)
GOM Konkani: लंगर घालिनासतना (laṅgara ghālināsatanā)
GU Gujarati: એન્કરિંગ વગર (ēnkariṅga vagara)
HA Hausa: Ba tare da anga ba
HAW Hawaiian: Me ka heleuma ole
HE Hebreiska: בלי עיגון (bly ʻygwn)
HI Hindi: बिना एंकरिंग के (binā ēṅkariṅga kē)
HMN Hmong: Tsis muaj anchoring
HR Kroatiska: Bez sidrenja
HT Haitiska: San ancrage
HU Ungerska: Horgonyzás nélkül (Horgonyzás nélkül)
HY Armeniska: Առանց խարսխելու (Aṙancʻ xarsxelu)
ID Indonesiska: Tanpa jangkar
IG Igbo: Na-enweghị arịlịka (Na-enweghị arịlịka)
ILO Ilocano: Awan ti panagangkla
IS Isländska: Án festingar (Án festingar)
IT Italienska: Senza ancoraggio
JA Japanska: アンカリングなし (ankaringunashi)
JV Javanesiska: Tanpa jangkar
KA Georgiska: დამაგრების გარეშე (damagrebis gareshe)
KK Kazakiska: Бекітусіз (Bekítusíz)
KM Khmer: ដោយគ្មានយុថ្កា
KN Kannada: ಆಂಕರಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ (āṅkariṅg illade)
KO Koreanska: 앵커링 없이 (aengkeoling eobs-i)
KRI Krio: Witout ankɔr am
KU Kurdiska: Bê lenger (Bê lenger)
KY Kirgiziska: Анкерсиз (Ankersiz)
LA Latin: Sine ancoras
LB Luxemburgiska: Ouni Verankerung
LG Luganda: Awatali kusiba ennanga
LN Lingala: Kozanga ko ancrer
LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການສະມໍ
LT Litauiska: Be inkaravimo
LUS Mizo: Anchoring awm lovin
LV Lettiska: Bez noenkurošanas (Bez noenkurošanas)
MAI Maithili: बिना लंगर लगेने (binā laṅgara lagēnē)
MG Madagaskar: Tsy misy vatofantsika
MI Maori: Te kore punga
MK Makedonska: Без закотвување (Bez zakotvuvan̂e)
ML Malayalam: ആങ്കറിംഗ് ഇല്ലാതെ (āṅkaṟiṅg illāte)
MN Mongoliska: Зангуугүйгээр (Zanguugүjgéér)
MR Marathi: अँकरिंगशिवाय (am̐kariṅgaśivāya)
MS Malajiska: Tanpa berlabuh
MT Maltesiska: Mingħajr ankrar
MY Myanmar: ကိုယ်ထူကိုယ်ထမလုပ်ဘဲ (kohtuukohtamalotebhell)
NE Nepalesiska: एङ्करिङ बिना (ēṅkariṅa binā)
NL Holländska: Zonder verankering
NO Norska: Uten forankring
NSO Sepedi: Ntle le go tsenya ditshetledi
NY Nyanja: Popanda nangula
OM Oromo: Anchor malee
OR Odia: ଲଙ୍ଗର ବିନା | (laṅgara binā |)
PA Punjabi: ਐਂਕਰਿੰਗ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (aiṅkariga tōṁ bināṁ)
PL Polska: Bez kotwienia
PS Pashto: پرته له لنگر کولو (prth lh lngr ḵwlw)
PT Portugisiska: Sem ancoragem
QU Quechua: Mana anclaspa
RO Rumänska: Fără ancorare (Fără ancorare)
RU Ryska: Без якоря (Bez âkorâ)
RW Kinyarwanda: Hatariho inanga
SA Sanskrit: लंगरं विना (laṅgaraṁ vinā)
SD Sindhi: بغير لنگر جي (bgẖyr lngr jy)
SI Singalesiska: නැංගුරම් දැමීමකින් තොරව (නැංගුරම් දැමීමකින් තොරව)
SK Slovakiska: Bez kotvenia
SL Slovenska: Brez sidranja
SM Samoan: A aunoa ma le taula
SN Shona: Pasina anchoring
SO Somaliska: Iyada oo aan ku xidhnayn
SQ Albanska: Pa ankoruar
SR Serbiska: Без сидрења (Bez sidren̂a)
ST Sesotho: Ntle le ho ankora
SU Sundanesiska: Tanpa anchoring
SW Swahili: Bila kutia nanga
TA Tamil: நங்கூரமிடாமல் (naṅkūramiṭāmal)
TE Telugu: యాంకరింగ్ లేకుండా (yāṅkariṅg lēkuṇḍā)
TG Tadzjikiska: Бе лангар (Be langar)
TH Thailändska: โดยไม่ต้องยึด (doy mị̀ t̂xng yụd)
TI Tigrinya: ብዘይ መልሕቕ (bīzēyī mēልhhīqhī)
TK Turkmeniska: Gämi duralgasyz (Gämi duralgasyz)
TL Tagalog: Nang walang angkla
TR Turkiska: ankraj olmadan
TS Tsonga: Handle ko khoma anchor
TT Tatariska: Анкорсыз (Ankorsyz)
UG Uiguriska: لەڭگەرسىز (lەṉggەrsy̱z)
UK Ukrainska: Без анкерування (Bez ankeruvannâ)
UR Urdu: اینکرنگ کے بغیر (ạy̰nḵrng ḵے bgẖy̰r)
UZ Uzbekiska: Ankrajsiz
VI Vietnamesiska: Không neo đậu (Không neo đậu)
XH Xhosa: Ngaphandle kwe-ankile
YI Jiddisch: אָן אַנגקערינג (ʼán ʼangqʻryng)
YO Yoruba: Laisi anchoring
ZH Kinesiska: 无锚固 (wú máo gù)
ZU Zulu: Ngaphandle kokunamathisela ihange
Exempel på användning av Utan förankring
förankring i en trans cendent verklighet, började växa fram., Källa: Upsala nya tidning (2016-10-01).
Debatt/ Det måste bli ett slut på sjukvårdspolitikers rundhänta löften utan, Källa: Smålandsposten (2016-03-16).
exempel på hur man från L, C och M väljer att trampa på utan rimliga underlag, utan, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-28).
förankring, Källa: Smålandsposten (2017-11-22).
De är stadiga och god känns bara örn de kan stå utan förankring, under förutsättning, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-31).
En teknisk lagtillämpning utan förankring i humanis tiska bildningsideal leder, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-29).
FATTADE BESLUT UTAN FÖRANKRING., Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-12).
förankring hos de lokala polis cheferna och utan förankring hos kommunpolitikerna, Källa: Vimmerby tidning (2016-10-19).
Att det finns få inci tament att anställa per soner utan förankring på arbetsmarknaden, Källa: Östersundsposten (2016-10-10).
De är stadiga och godkänns bara örn de kan stå utan förankring, under förutsättning, Källa: Barometern (2015-12-31).
När man dessutom gör anspråk på platsen genom att berätta örn den utan förankring, Källa: Östersundsposten (2018-10-16).
Utställning Utan förankring, Källa: Barometern (2021-07-07).
Dröm men om att återvända till Florida är just nu bara en svag dröm utan förankring, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-20).
Utan förankring i gruppen., Källa: Smålandsposten (2014-04-28).
De är stadiga och godkänns bara om de kan stå utan förankring, under förutsättning, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-31).
Skulle det här helt nya laget utan förankring i myllan inte funka så är jag, Källa: Barometern (2021-12-28).
örn Skånetrafiken har en egen plan för klimatarbete och regional utveckling utan, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-22).
I så fall riskerar förslagen att bli en pappersprodukt utan förankring hos de, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-30).
särskilt där man gjorde fle ra organisatoriska föränd ringar samtidigt och utan, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-15).
Följer efter Utan förankring
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan förankring. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 222 gånger och uppdaterades senast kl. 09:15 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?