Utan ersättning

Vad betyder Utan ersättning?

Exempel på användning av Utan ersättning

• Boende kan stå utan ersättning, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-19).
• ersättning från försäkringen., Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-10).
• Vid förlust för hyresgästen riskerar hen således bli helt utan ersättning., Källa: Upsala nya tidning (2019-06-19).
• -Chaufförerna smugg lade ut oss under sina tankbilar till Turkiet, helt utan, Källa: Smålandsposten (2019-11-29).
• Det handlar om tidigare lag stiftning där fastighets ägare utan ersättning tvingades, Källa: Barometern (2017-03-22).
• dev\ har {oioyafe* -Ufrt, utan ersättning., Källa: Upsala nya tidning (2014-07-11).
• Bilden h»t {otytye* ty,t, utan ersättning., Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-05).
• Avesta Tidning förbehåller sig rätten att publicera inskickade bilder utan ersättning, Källa: Avesta tidning (2016-02-12).
• Riksdagsledamöter kan bli utan ersättning, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-09).
• Våra volontärer jobbar utan ersättning på operationsuppdrag runt örn i världen, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-16).
• Våra volontärer jobbar utan ersättning på operationsuppdng runt örn i världen, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-24).
• ersättning örn inte alla villkor uppfylls., Källa: Smålandsposten (2014-02-07).
• tycker det är anmärkningsvärt att Tra fikverket vill plocka ner annans egendom utan, Källa: Smålandsposten (2014-06-09).

Översättningar av Utan ersättning

• afrikaansSonder vervanging
• akanSɛ wɔmfa nsi ananmu
• amhariskaያለ ምትክ (yalē ምtīkī)
• arabiskaمن دون بديل (mn dwn bdyl)
• assamesiskaসলনি নকৰাকৈয়ে (salani nakaraākaiẏē)
• aymaraJan lantintañataki (Jan lantintañataki)
• azerbajdzjanskaƏvəz etmədən
• belarusiskaБез замены (Bez zameny)
• bulgariskaБез замяна (Bez zamâna)
• bhojpuriबिना कवनो बदलाव के (binā kavanō badalāva kē)
• bambaraK’a sɔrɔ a ma fɛn wɛrɛ bila a nɔ na
• bengaliপ্রতিস্থাপন ছাড়া (pratisthāpana chāṛā)
• bosniskaBez zamjene
• katalanskaSense substitució (Sense substitució)
• cebuanoWalay kapuli
• centralkurdiskaبەبێ گۆڕینی (bەbێ gۆڕy̰ny̰)
• korsikanskaSenza rimpiazzamentu
• tjeckiskaBez výměny (Bez výměny)
• walesiskaHeb ei ddisodli
• danskaUden udskiftning
• tyskaOhne Ersatz
• dogriबिना रिप्लेसमेंट दे (binā riplēsamēṇṭa dē)
• divehiބަދަލެއް ނެތިއެވެ (badale‘ neti‘eve)
• eweWomatsɔ wo aɖo eteƒe o
• grekiskaΧωρίς αντικατάσταση (Chōrís antikatástasē)
• engelskaWithout replacement
• esperantoSen anstataŭigo (Sen anstataŭigo)
• spanskaSin reemplazo
• estniskaIlma asendamiseta
• baskiskaOrdezkatu gabe
• persiskaبدون تعویض (bdwn tʿwy̰ḍ)
• finskaIlman vaihtoa
• filippinskaNang walang kapalit
• franskaSans remplacement
• västfrisiskaSûnder ferfanging (Sûnder ferfanging)
• iriskaGan athsholáthar (Gan athsholáthar)
• skotsk gaeliskaGun a bhith air a chur na àite (Gun a bhith air a chur na àite)
• galiciskaSen substitución (Sen substitución)
• guaraníOñemyengovia’ỹre (Oñemyengovia’ỹre)
• konkaniबदला नासतना (badalā nāsatanā)
• gujaratiરિપ્લેસમેન્ટ વિના (riplēsamēnṭa vinā)
• hausaBa tare da maye gurbin ba
• hawaiiskaMe ka pani ole
• hebreiskaללא תחליף (llʼ ţẖlyp)
• hindiस्थानापन्न के बिना (sthānāpanna kē binā)
• hmongspråkYog tsis hloov
• kroatiskaBez zamjene
• haitiskaSan ranplasman
• ungerskaCsere nélkül (Csere nélkül)
• armeniskaԱռանց փոխարինման (Aṙancʻ pʻoxarinman)
• indonesiskaTanpa penggantian
• igboEnweghị nnọchi (Enweghị nnọchi)
• ilokoAwan ti kasukatna
• isländskaÁn skipta (Án skipta)
• italienskaSenza sostituzione
• japanska交換なし (jiāo huànnashi)
• javanesiskaTanpa panggantos
• georgiskaჩანაცვლების გარეშე (chanatsvlebis gareshe)
• kazakiskaАуыстырусыз (Auystyrusyz)
• kambodjanskaដោយគ្មានការជំនួស
• kannadaಬದಲಿ ಇಲ್ಲದೆ (badali illade)
• koreanska교체 없이 (gyoche eobs-i)
• krioWitout riplesment
• kurdiskaBêyî şûna (Bêyî şûna)
• kirgiziskaалмаштыруусуз (almaštyruusuz)
• latinSine reposito
• luxemburgiskaOuni Ersatz
• lugandaNga tewali kukyusibwa
• lingalaKozanga kozongisama na esika na yango
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີການທົດແທນ
• litauiskaBe pakeitimo
• lushaiReplacement awm lovin
• lettiskaBez nomaiņas (Bez nomaiņas)
• maithiliबिना प्रतिस्थापन के (binā pratisthāpana kē)
• malagassiskaTsy misy solony
• maoriKaore he whakakapinga
• makedonskaБез замена (Bez zamena)
• malayalamപകരം വയ്ക്കാതെ (pakaraṁ vaykkāte)
• mongoliskaОрлуулахгүйгээр (Orluulahgүjgéér)
• marathiबदली न (badalī na)
• malajiskaTanpa ganti
• maltesiskaMingħajr sostituzzjoni
• burmesiskaအစားထိုးခြင်းမရှိဘဲ (aahcarrhtoehkyinnmashibhell)
• nepalesiskaप्रतिस्थापन बिना (pratisthāpana binā)
• nederländskaZonder vervanging
• norskaUten erstatning
• nordsothoNtle le go tšeelwa legato (Ntle le go tšeelwa legato)
• nyanjaPopanda kusintha
• oromoBakka bu'iinsa malee
• oriyaବଦଳ ବିନା | (badaḷa binā |)
• punjabiਬਿਨਾਂ ਬਦਲੇ (bināṁ badalē)
• polskaBez zamiany
• afghanskaد بدیل پرته (d bdy̰l prth)
• portugisiskaSem substituição (Sem substituição)
• quechuaMana sustituyniyuq
• rumänskaFără înlocuire (Fără înlocuire)
• ryskaБез замены (Bez zameny)
• kinjarwandaNta gusimburwa
• sanskritप्रतिस्थापनं विना (pratisthāpanaṁ vinā)
• sindhiبغير متبادل (bgẖyr mtbạdl)
• singalesiskaආදේශ කිරීමකින් තොරව (ආදේශ කිරීමකින් තොරව)
• slovakiskaBez výmeny (Bez výmeny)
• slovenskaBrez zamenjave
• samoanskaE aunoa ma se suitulaga
• shonaPasina kutsiva
• somaliskaBeddel la'aan
• albanskaPa zëvendësim (Pa zëvendësim)
• serbiskaБез замене (Bez zamene)
• sydsothoNtle le ho nkela sebaka
• sundanesiskaTanpa ngagantian
• swahiliBila uingizwaji
• tamilமாற்று இல்லாமல் (māṟṟu illāmal)
• teluguభర్తీ లేకుండా (bhartī lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе иваз (Be ivaz)
• thailändskaโดยไม่ต้องเปลี่ยน (doy mị̀ t̂xng pelī̀yn)
• tigrinjaብዘይ መተካእታ (bīzēyī mētēkaʿīta)
• turkmeniskaÇalyşmazdan (Çalyşmazdan)
• filippinskaNang walang kapalit
• turkiskaDeğiştirmeden (Değiştirmeden)
• tsongaHandle ko siviwa
• tatariskaАлмаштырмыйча (Almaštyrmyjča)
• uiguriskaئالماشتۇرماي تۇرۇپ (ỷạlmạsẖtۇrmạy tۇrۇp)
• ukrainskaБез заміни (Bez zamíni)
• urduمتبادل کے بغیر (mtbạdl ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaO'zgartirishsiz
• vietnamesiskaKhông có vật thay thế (Không có vật thay thế)
• xhosaNgaphandle kokutshintshwa
• jiddischאָן פאַרבייַט (ʼán pʼarbyyat)
• yorubaLaisi rirọpo (Laisi rirọpo)
• kinesiska无需更换 (wú xū gèng huàn)
• zuluNgaphandle kokushintshwa

Fler ord