Utan egen medverkan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan egen medverkan?

Utan egen medverkan betyder att någon inte var aktivt involverad eller inblandad i en viss händelse eller situation. Det kan också innebära att någon inte har bidragit till en process eller beslut på något sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan egen medverkan

Antonymer (motsatsord) till Utan egen medverkan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan egen medverkan?

AF Afrikaans: Sonder eie deelname

AK Twi: Sɛ ɔno ankasa mfa ne ho nhyɛ mu

AM Amhariska: ያለራሱ ተሳትፎ (yalērasu tēsatīፎ)

AR Arabiska: بدون مشاركة خاصة (bdwn msẖạrkẗ kẖạṣẗ)

AS Assamiska: নিজৰ অংশগ্ৰহণ অবিহনে (nijara anśagrahaṇa abihanē)

AY Aymara: Jani pachpa chikancht’asisa

AZ Azerbajdzjanska: Öz iştirakı olmadan (Öz iştirakı olmadan)

BE Vitryska: Без уласнага ўдзелу (Bez ulasnaga ŭdzelu)

BG Bulgariska: Без собствено участие (Bez sobstveno učastie)

BHO Bhojpuri: बिना आपन भागीदारी के (binā āpana bhāgīdārī kē)

BM Bambara: K’a sɔrɔ a yɛrɛ ma a sen don a la

BN Bengaliska: নিজস্ব অংশগ্রহণ ছাড়া (nijasba anśagrahaṇa chāṛā)

BS Bosniska: Bez sopstvenog učešća (Bez sopstvenog učešća)

CA Katalanska: Sense participació pròpia (Sense participació pròpia)

CEB Cebuano: Kung walay kaugalingong partisipasyon

CKB Kurdiska: بەبێ بەشداریکردنی خۆی (bەbێ bەsẖdạry̰ḵrdny̰ kẖۆy̰)

CO Korsikanska: Senza participazione propria

CS Tjeckiska: Bez vlastní účasti (Bez vlastní účasti)

CY Walesiska: Heb gyfranogiad ei hun

DA Danska: Uden egen deltagelse

DE Tyska: Ohne eigene Beteiligung

DOI Dogri: बिना अपनी भागीदारी के (binā apanī bhāgīdārī kē)

DV Dhivehi: އަމިއްލަ ބައިވެރިވުމެއް ނެތިއެވެ (‘ami‘la ba‘iverivume‘ neti‘eve)

EE Ewe: Ame ŋutɔ ƒe gomekpɔkpɔ manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς δική τους συμμετοχή (Chōrís dikḗ tous symmetochḗ)

EN Engelska: Without own participation

EO Esperanto: Sen propra partopreno

ES Spanska: Sin participación propia (Sin participación propia)

ET Estniska: Ilma omaosaluseta

EU Baskiska: Partaidetza propiorik gabe

FA Persiska: بدون مشارکت شخصی (bdwn msẖạrḵt sẖkẖṣy̰)

FI Finska: Ilman omaa osallistumista

FIL Filippinska: Nang walang sariling partisipasyon

FR Franska: Sans participation propre

FY Frisiska: Sûnder eigen dielname (Sûnder eigen dielname)

GA Irländska: Gan rannpháirtíocht féin (Gan rannpháirtíocht féin)

GD Skotsk gaeliska: Às aonais com-pàirt fhèin (Às aonais com-pàirt fhèin)

GL Galiciska: Sen participación propia (Sen participación propia)

GN Guarani: Oparticipa’ỹre ijehegui (Oparticipa’ỹre ijehegui)

GOM Konkani: स्वताचो सहभाग नासतना (svatācō sahabhāga nāsatanā)

GU Gujarati: પોતાની ભાગીદારી વિના (pōtānī bhāgīdārī vinā)

HA Hausa: Ba tare da sa hannu ba

HAW Hawaiian: Me ke komo ole iho

HE Hebreiska: ללא השתתפות עצמית (llʼ hşţţpwţ ʻẕmyţ)

HI Hindi: खुद की भागीदारी के बिना (khuda kī bhāgīdārī kē binā)

HMN Hmong: Tsis muaj kev koom nrog

HR Kroatiska: Bez vlastitog sudjelovanja

HT Haitiska: San patisipasyon pwòp (San patisipasyon pwòp)

HU Ungerska: Saját részvétel nélkül (Saját részvétel nélkül)

HY Armeniska: Առանց սեփական մասնակցության (Aṙancʻ sepʻakan masnakcʻutʻyan)

ID Indonesiska: Tanpa partisipasi sendiri

IG Igbo: Enweghị ikere òkè (Enweghị ikere òkè)

ILO Ilocano: Awan ti bukodna a pannakipaset

IS Isländska: Án eigin þátttöku (Án eigin þátttöku)

IT Italienska: Senza partecipazione propria

JA Japanska: 自身の参加なし (zì shēnno cān jiānashi)

JV Javanesiska: Tanpa partisipasi dhewe

KA Georgiska: საკუთარი მონაწილეობის გარეშე (sakʼutari monatsʼileobis gareshe)

KK Kazakiska: Өзінің қатысуынсыз (Өzíníң kˌatysuynsyz)

KM Khmer: ដោយគ្មានការចូលរួមផ្ទាល់ខ្លួន

KN Kannada: ಸ್ವಂತ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ (svanta bhāgavahisuvike illade)

KO Koreanska: 자신의 참여 없이 (jasin-ui cham-yeo eobs-i)

KRI Krio: Witout own patisipeshon

KU Kurdiska: Bê beşdariya xwe (Bê beşdariya xwe)

KY Kirgiziska: Өзүнүн катышуусуз (Өzүnүn katyšuusuz)

LA Latin: Sine sua participatione

LB Luxemburgiska: Ouni eegen Participatioun

LG Luganda: Awatali kwetabamu kwabwe

LN Lingala: Kozanga participation na ye moko

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຕົນເອງ

LT Litauiska: Be savo dalyvavimo

LUS Mizo: Mahni telna tel lovin

LV Lettiska: Bez paša līdzdalības (Bez paša līdzdalības)

MAI Maithili: बिना अपन सहभागिता के (binā apana sahabhāgitā kē)

MG Madagaskar: Tsy misy fandraisan'anjaran'ny tena

MI Maori: Te kore whai waahi ake

MK Makedonska: Без сопствено учество (Bez sopstveno učestvo)

ML Malayalam: സ്വന്തം പങ്കാളിത്തമില്ലാതെ (svantaṁ paṅkāḷittamillāte)

MN Mongoliska: Өөрийн оролцоогүйгээр (Өөrijn orolcoogүjgéér)

MR Marathi: स्वतःच्या सहभागाशिवाय (svataḥcyā sahabhāgāśivāya)

MS Malajiska: Tanpa penyertaan sendiri

MT Maltesiska: Mingħajr parteċipazzjoni proprja (Mingħajr parteċipazzjoni proprja)

MY Myanmar: ကိုယ်တိုင်ပါဝင်မှုမရှိဘဲ (kotineparwainmhumashibhell)

NE Nepalesiska: आफ्नै सहभागिता बिना (āphnai sahabhāgitā binā)

NL Holländska: Zonder eigen deelname

NO Norska: Uten egen medvirkning

NSO Sepedi: Ntle le go tšea karolo ka noši (Ntle le go tšea karolo ka noši)

NY Nyanja: Popanda kutenga nawo mbali

OM Oromo: Hirmaannaa mataa malee

OR Odia: ନିଜର ଅଂଶଗ୍ରହଣ ବିନା | (nijara anśagrahaṇa binā |)

PA Punjabi: ਆਪਣੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (āpaṇī śamūlī'ata tōṁ bināṁ)

PL Polska: Bez udziału własnego

PS Pashto: د خپل ګډون پرته (d kẖpl ګډwn prth)

PT Portugisiska: Sem participação própria (Sem participação própria)

QU Quechua: Mana kikinpa participacionninwan

RO Rumänska: Fara participare proprie

RU Ryska: Без собственного участия (Bez sobstvennogo učastiâ)

RW Kinyarwanda: Utabigizemo uruhare

SA Sanskrit: स्वसहभागिता विना (svasahabhāgitā vinā)

SD Sindhi: پنهنجي شموليت کان سواءِ (pnhnjy sẖmwlyt ḵạn swạʾi)

SI Singalesiska: තමන්ගේම සහභාගීත්වය නොමැතිව (තමන්ගේම සහභාගීත්වය නොමැතිව)

SK Slovakiska: Bez vlastnej účasti (Bez vlastnej účasti)

SL Slovenska: Brez lastne udeležbe (Brez lastne udeležbe)

SM Samoan: A aunoa ma lou lava auai

SN Shona: Pasina iwe pachako kutora chikamu

SO Somaliska: La'aanteed ka qaybqaadasho la'aan

SQ Albanska: Pa pjesëmarrjen e vet (Pa pjesëmarrjen e vet)

SR Serbiska: Без сопственог учешћа (Bez sopstvenog učešća)

ST Sesotho: Ntle le ho kenya letsoho ha hae

SU Sundanesiska: Tanpa partisipasi sorangan

SW Swahili: Bila ushiriki wao

TA Tamil: சொந்த பங்களிப்பு இல்லாமல் (conta paṅkaḷippu illāmal)

TE Telugu: సొంత భాగస్వామ్యం లేకుండా (sonta bhāgasvāmyaṁ lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе иштироки худ (Be ištiroki hud)

TH Thailändska: โดยไม่ได้มีส่วนร่วมเอง (doy mị̀ dị̂ mī s̄̀wn r̀wm xeng)

TI Tigrinya: ብዘይ ናይ ገዛእ ርእሱ ተሳትፎ (bīzēyī nayī gēzaʿī rīʿīsu tēsatīፎ)

TK Turkmeniska: Öz gatnaşmazdan (Öz gatnaşmazdan)

TL Tagalog: Nang walang sariling partisipasyon

TR Turkiska: kendi katılımı olmadan

TS Tsonga: Handle ka ku hlanganyela ka wena n’wini

TT Tatariska: Ownзегез катнашмыйча (Ownzegez katnašmyjča)

UG Uiguriska: ئۆزى قاتناشماي (ỷۆzy̱ qạtnạsẖmạy)

UK Ukrainska: Без власної участі (Bez vlasnoí̈ učastí)

UR Urdu: اپنی شرکت کے بغیر (ạpny̰ sẖrḵt ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: O'z ishtirokisiz

VI Vietnamesiska: Không có sự tham gia của chính mình (Không có sự tham gia của chính mình)

XH Xhosa: Ngaphandle kokuthatha inxaxheba kwakhe

YI Jiddisch: אן אייגענעם אָנטייל (ʼn ʼyygʻnʻm ʼántyyl)

YO Yoruba: Laisi ikopa ti ara ẹni (Laisi ikopa ti ara ẹni)

ZH Kinesiska: 没有自己的参与 (méi yǒu zì jǐ de cān yǔ)

ZU Zulu: Ngaphandle kokubamba iqhaza kwakho

Exempel på användning av Utan egen medverkan

kjortelregementets sinkabirium, för att därpå ex officio själfmörda sig, därefter utan, Källa: Norrbottens kuriren (1900-03-13).

kjortelregementets sinkabirium, för att derpå ex officio sjelfmörda sig, derefter utan, Källa: Smålandsposten (1900-03-08).

tjena mitt fosterland, örn jag uppmanades dertill från kompetent håll ooh utan, Källa: Norrköpings tidningar (1891-05-08).

sjelfva det land han sä lätt ockuperat Reträtten är ett lu tande plan hvarpå utan, Källa: Aftonbladet (1864-04-06).

Följer efter Utan egen medverkan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan egen medverkan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 138 gånger och uppdaterades senast kl. 09:14 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?