Hoppa till innehåll
F

Snar

Uttal: [sna:r]B2avancerad

Synonymer till Snar

Vad betyder Snar?

Som en fristående term har "snar" inte någon entydig mening på svenska. Det kan dock vara en förkortning för "snarast", som betyder "så snabbt som möjligt" eller "inom kort".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Snar

Besläktade ord till Snar

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Snar

snar (om betyd. jfr nedan), fsv. snar, snabb, snar, hastig, skarp, genomträngande (om syn o. d.), sträng (om ord o. d.) = da. = isl. snärr, lty. snar; jfr mholl. snöre, ivrigt; av germ. *snarha-, till fhty. snerhan, draga tillsammans, till ie. snerk, vrida el. slingra sig, i sbst. snara o. snår; med samma betyd.-utveckling som i isl. sniidr, snudigr, rask, till snua (= sno), hverfr ds. till hverfa, vända, jfr f. ö. sv. sno i väg o. got. sniuman, ila (besl. med sno). - Som adj. i betyd. 'hastig' numera blott med begränsad anv., t. ex. i en snar vändning, el. med ålderdomlig anstryk- ning, t. ex. snar till vrede; allmännare däremot i vissa dial. o. i ä. sv., t. ex. gamla bibelövers.: 'Mina dagar hafva varit snarare än eii löpare' Jobs b. 9: 25. - F. ö. mest som adv. snart ==. fsv. samt i konj. så snart som, fsv. sva snart. - Om got. sprautö, snart, snabbt, se spruta.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Snar

Adjektiv

Böjningar av snar Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum snar snarare
Neutrum snart
Bestämdsingular Maskulinum
Alla snara snarare snaraste
Plural snara
Predikativt
Singular Utrum snar snarare snarast
Neutrum snart
Plural snara
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning snart

Exempel på användning av Snar

  • de ska flytta inom en snar framtid, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Emma Dahqvist, BK Snar, 3., Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-21).
  • BK Snar-Kungsbacka 27-9. BK Snar-Väsby 22-14 BK Snar-Södermanland 26-9, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-19).
  • 2) Minna Riddarstråhle, BK Snar, 3) lina Suup., Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-19).

Översättningar av Snar

  • afrikaansBinnekort
  • akanƐnkyɛ
  • amhariskaበቅርቡ (bēqīrību)
  • arabiskaهكذا (hkdẖạ)
  • assamesiskaসোনকালে (sōnakālē)
  • aymaraNiyawa
  • azerbajdzjanskaTezliklə
  • belarusiskaХутка (Hutka)
  • bulgariskaСкоро (Skoro)
  • bhojpuriहाली (hālī)
  • bambaraSɔɔni
  • bengaliশীঘ্রই (śīghra'i)
  • bosniskaUskoro
  • katalanskaAviat
  • cebuanoSa dili madugay
  • centralkurdiskaزوو (zww)
  • korsikanskaPrestu
  • tjeckiskaJiž brzy (Již brzy)
  • walesiskaYn fuan
  • danskaSnart
  • tyskaDemnächst (Demnächst)
  • dogriतौले (taulē)
  • divehiއަވަހަށް (‘avahaš)
  • eweMadidi o
  • grekiskaΣύντομα (Sýntoma)
  • engelskaSoon
  • esperantoBaldaŭ (Baldaŭ)
  • spanskaPronto
  • estniskaVarsti
  • baskiskaLaster
  • persiskaبه زودی (bh zwdy̰)
  • finskaPian
  • filippinskaMalapit na
  • franskaBientôt (Bientôt)
  • västfrisiskaGau
  • iriskaGo luath
  • skotsk gaeliskaA dh'aithghearr
  • galiciskaPronto
  • guaraníPya'e
  • konkaniरोखडेंच (rōkhaḍēn̄ca)
  • gujaratiટૂંક સમયમાં (ṭūṅka samayamāṁ)
  • hausaBa da daɗewa ba
  • hawaiiskaʻAʻole koke
  • hebreiskaבקרוב (bqrwb)
  • hindiजल्दी (jaldī)
  • hmongspråkTsis ntev no
  • kroatiskaUskoro
  • haitiskaByento
  • ungerskaHamar
  • armeniskaՇուտով (Šutov)
  • indonesiskaSegera
  • igboN'oge na-adịghị (N'oge na-adịghị)
  • ilokoApaman
  • isländskaBráðum (Bráðum)
  • italienskaPresto
  • japanska後で (hòude)
  • javanesiskaOra suwe
  • georgiskaმალე (male)
  • kazakiskaЖақында (Žakˌynda)
  • kambodjanskaឆាប់ៗនេះ
  • kannadaಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ (śīghradallē)
  • koreanska (god)
  • krioNɔ go te
  • kurdiskaNêzda (Nêzda)
  • kirgiziskaЖакында (Žakynda)
  • latinMox
  • luxemburgiskaGeschwënn (Geschwënn)
  • lugandaMangu ddala
  • lingalaKala mingi te
  • laotiskaໄວໆນີ້
  • litauiskaGreitai
  • lushaiVat
  • lettiskaDrīzumā (Drīzumā)
  • maithiliजल्दी (jaldī)
  • malagassiskaTsy ho ela
  • maoriTaihoa ake nei
  • makedonskaНаскоро (Naskoro)
  • malayalamഉടൻ (uṭaൻ)
  • mongoliskaУдахгүй (Udahgүj)
  • marathiलवकरच (lavakaraca)
  • malajiskaTidak lama lagi
  • maltesiskaDalwaqt
  • burmesiskaမကြာပါဘူး။ (makyaarparbhuu.)
  • nepalesiskaचाँडै (cām̐ḍai)
  • nederländskaSpoedig
  • norskaSnart
  • nordsothoKa pela
  • nyanjaPosachedwapa
  • oromoDhiyootti
  • oriyaଶୀଘ୍ର (śīghra)
  • punjabiਜਲਦੀ ਹੀ (jaladī hī)
  • polskaJuż wkrótce (Już wkrótce)
  • afghanskaژر (zẖr)
  • portugisiskaEm breve
  • quechuaKunanlla
  • rumänskaCurând (Curând)
  • ryskaСкоро (Skoro)
  • kinjarwandaBidatinze
  • sanskritशीघ्रम्‌ (śīghram‌)
  • sindhiجلد (jld)
  • singalesiskaඉක්මනින්
  • slovakiskaČoskoro (Čoskoro)
  • slovenskaKmalu
  • samoanskaE le o toe mamao
  • shonaNenguva isipi
  • somaliskaDhawaan
  • albanskaSë shpejti (Së shpejti)
  • serbiskaУскоро (Uskoro)
  • sydsothoHaufinyane
  • sundanesiskaTeu lila
  • swahiliHivi karibuni
  • tamilவிரைவில் (viraivil)
  • teluguత్వరలో (tvaralō)
  • tadzjikiskaБа наздикӣ (Ba nazdikī)
  • thailändskaเร็วๆ นี้ (rĕw« nī̂)
  • tigrinjaአብ ቀረባ (ʿēbī qērēba)
  • turkmeniskaTizara
  • filippinskaMalapit na
  • turkiskaYakında
  • tsongaSweswi
  • tatariskaТиздән (Tizdən)
  • uiguriskaئۇزاق ئۆتمەي (ỷۇzạq ỷۆtmەy)
  • ukrainskaскоро (skoro)
  • urduاسی طرح (ạsy̰ ṭrḥ)
  • uzbekiskaTez orada
  • vietnamesiskaSớm (Sớm)
  • xhosaKungekudala
  • jiddischבאלד (bʼld)
  • yorubaLaipe
  • kinesiska很快 (hěn kuài)
  • zuluNgokushesha

Vad rimmar på Snar?

Snar i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 397 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring