Snar till vrede - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Snar till vrede?

"Snar till vrede" betyder att en person har en tendens att bli arg eller irriterad snabbt eller lätt. Det är en uttryck som beskriver någon som har en kort stubin och kan bli upprörd av små saker.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Snar till vrede

Antonymer (motsatsord) till Snar till vrede

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Snar till vrede?

AF Afrikaans: Vinnig om kwaad te word

AK Twi: Ntɛm ara na obi bo fuw

AM Amhariska: ለመናደድ ፈጣን (lēmēnadēdī ፈthanī)

AR Arabiska: سريع الغضب (sryʿ ạlgẖḍb)

AS Assamiska: খঙত সোনকালে (khaṅata sōnakālē)

AY Aymara: Jank’akiw colerasiña (Jank’akiw colerasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Tez qəzəblənmək

BE Vitryska: Хуткі да гневу (Hutkí da gnevu)

BG Bulgariska: Бързо се ядосва (Bʺrzo se âdosva)

BHO Bhojpuri: जल्दी से गुस्सा में आ जाला (jaldī sē gus'sā mēṁ ā jālā)

BM Bambara: Teliya ka dimi

BN Bengaliska: দ্রুত রাগ করা (druta rāga karā)

BS Bosniska: Brz na ljutnju

CA Katalanska: Ràpid a la ira (Ràpid a la ira)

CEB Cebuano: Dali masuko

CKB Kurdiska: خێرا بۆ توڕەبوون (kẖێrạ bۆ twڕەbwwn)

CO Korsikanska: Rapidu à a rabbia (Rapidu à a rabbia)

CS Tjeckiska: Rychle k hněvu (Rychle k hněvu)

CY Walesiska: Yn gyflym i ddicter

DA Danska: Hurtig til vrede

DE Tyska: Schnell reizbar

DOI Dogri: जल्दी गुस्से च (jaldī gus'sē ca)

DV Dhivehi: އަވަހަށް ރުޅިއައެވެ (‘avahaš ruḷi‘a‘eve)

EE Ewe: Dzikudodo kabakaba

EL Grekiska: Γρήγορο στο θυμό (Grḗgoro sto thymó)

EN Engelska: Quick to anger

EO Esperanto: Rapide kolerigi

ES Spanska: Rápido para el enojo (Rápido para el enojo)

ET Estniska: Kiire vihastada

EU Baskiska: Azkar haserretzen

FA Persiska: زود عصبانی می شود (zwd ʿṣbạny̰ my̰ sẖwd)

FI Finska: Nopea vihaiseksi

FIL Filippinska: Mabilis magalit

FR Franska: Rapide à la colère (Rapide à la colère)

FY Frisiska: Fluch ta lilkens

GA Irländska: Go tapa chun feirge

GD Skotsk gaeliska: Gu luath gu fearg

GL Galiciska: Rápido para enfadar (Rápido para enfadar)

GN Guarani: Pya’e ipochy

GOM Konkani: राग येवपाक बेगीन (rāga yēvapāka bēgīna)

GU Gujarati: ક્રોધ કરવા માટે ઝડપી (krōdha karavā māṭē jhaḍapī)

HA Hausa: Mai saurin fushi

HAW Hawaiian: Awiwi i ka huhu

HE Hebreiska: מהר לכעוס (mhr lkʻws)

HI Hindi: क्रोध करने में शीघ्र (krōdha karanē mēṁ śīghra)

HMN Hmong: Ceev kom npau taws

HR Kroatiska: Brz na ljutnju

HT Haitiska: Vit fè kòlè (Vit fè kòlè)

HU Ungerska: Gyors a harag

HY Armeniska: Արագ զայրույթի (Arag zayruytʻi)

ID Indonesiska: Cepat marah

IG Igbo: Ngwa ngwa iwe

ILO Ilocano: Napartak nga agpungtot

IS Isländska: Fljótur til reiði (Fljótur til reiði)

IT Italienska: Rapido all'ira

JA Japanska: 怒りやすい (nùriyasui)

JV Javanesiska: Cepet nesu

KA Georgiska: სწრაფი გაბრაზება (stsʼrapi gabrazeba)

KK Kazakiska: Тез ашулану (Tez ašulanu)

KM Khmer: ឆាប់ខឹង

KN Kannada: ಬೇಗನೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವುದು (bēgane kōpagoḷḷuvudu)

KO Koreanska: 화를 잘 내다 (hwaleul jal naeda)

KRI Krio: Kwik kwik wan fɔ vɛks

KU Kurdiska: Zû hêrs (Zû hêrs)

KY Kirgiziska: Тез ачуулануу (Tez ačuulanuu)

LA Latin: Velox ad iram

LB Luxemburgiska: Schnell zu Roserei

LG Luganda: Yanguwa okunyiiga

LN Lingala: Noki na nkanda

LO Lao: ໃຈຮ້າຍໄວ

LT Litauiska: Greitai supyksta

LUS Mizo: Thinrimna a thlen thuai

LV Lettiska: Ātri dusmoties (Ātri dusmoties)

MAI Maithili: क्रोध मे जल्दी (krōdha mē jaldī)

MG Madagaskar: Haingana tezitra

MI Maori: Tere ki te riri

MK Makedonska: Брзо до гнев (Brzo do gnev)

ML Malayalam: പെട്ടെന്ന് ദേഷ്യം വരും (peṭṭenn dēṣyaṁ varuṁ)

MN Mongoliska: Түргэн ууртай (Tүrgén uurtaj)

MR Marathi: राग येणे त्वरित (rāga yēṇē tvarita)

MS Malajiska: Cepat marah

MT Maltesiska: Malajr għar-rabja

MY Myanmar: ဒေါသတွေ မြန်မြန်ထွက် (dawsatway myanmyanhtwat)

NE Nepalesiska: छिटो रिस उठ्छ (chiṭō risa uṭhcha)

NL Holländska: Snel boos

NO Norska: Rask til å bli sint (Rask til å bli sint)

NSO Sepedi: Kapejana go galefa

NY Nyanja: Wofulumira kukwiya

OM Oromo: Dafee aariitti

OR Odia: କ୍ରୋଧରେ ଶୀଘ୍ର | (krōdharē śīghra |)

PA Punjabi: ਗੁੱਸਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜਲਦੀ (gusā karana la'ī jaladī)

PL Polska: Szybki do złości (Szybki do złości)

PS Pashto: ژر غوسه کول (zẖr gẖwsh ḵwl)

PT Portugisiska: Rápido para raiva (Rápido para raiva)

QU Quechua: Utqaylla phiñakuy (Utqaylla phiñakuy)

RO Rumänska: Rapid la mânie (Rapid la mânie)

RU Ryska: Быстрый гнев (Bystryj gnev)

RW Kinyarwanda: Kurakara vuba

SA Sanskrit: शीघ्रं क्रोधं प्रति (śīghraṁ krōdhaṁ prati)

SD Sindhi: ڪاوڙ ۾ جلدي (ڪạwڙ ۾ jldy)

SI Singalesiska: ඉක්මනින් කෝපයට පත් වේ (ඉක්මනින් කෝපයට පත් වේ)

SK Slovakiska: Rýchlo sa hnevať (Rýchlo sa hnevať)

SL Slovenska: Hitro do jeze

SM Samoan: Vave i le ita

SN Shona: Kukurumidza kutsamwa

SO Somaliska: Dhaqso u xanaaq

SQ Albanska: I shpejtë në zemërim (I shpejtë në zemërim)

SR Serbiska: Брз на љутњу (Brz na l̂utn̂u)

ST Sesotho: Ho halefa kapele

SU Sundanesiska: Gancang amarah

SW Swahili: Haraka kwa hasira

TA Tamil: சீக்கிரம் கோபம் வரும் (cīkkiram kōpam varum)

TE Telugu: త్వరగా కోపం వస్తుంది (tvaragā kōpaṁ vastundi)

TG Tadzjikiska: Зуд ба хашм (Zud ba hašm)

TH Thailändska: โกรธเร็ว (korṭh rĕw)

TI Tigrinya: ናብ ሕርቃን ቅልጡፍ (nabī hhīrīqanī qīልthuፍ)

TK Turkmeniska: Gaharlanmaga çalt (Gaharlanmaga çalt)

TL Tagalog: Mabilis magalit

TR Turkiska: Hızlı sinirlenmek

TS Tsonga: Hi ku hatlisa ku hlundzuka

TT Tatariska: Ачуга тиз (Ačuga tiz)

UG Uiguriska: ئاچچىقلىنىش (ỷạcẖcẖy̱qly̱ny̱sẖ)

UK Ukrainska: Швидкий до гніву (Švidkij do gnívu)

UR Urdu: غصہ میں جلدی (gẖṣہ my̰ں jldy̰)

UZ Uzbekiska: Tez g'azablanish

VI Vietnamesiska: Dễ nổi nóng (Dễ nổi nóng)

XH Xhosa: Ukhawuleza ukuba nomsindo

YI Jiddisch: שנעל צו כעס (şnʻl ẕw kʻs)

YO Yoruba: Yara lati binu

ZH Kinesiska: 容易生气 (róng yì shēng qì)

ZU Zulu: Eshesha ukuthukuthela

Exempel på användning av Snar till vrede

rondellgubben vet jag inte så mycket om an nat än att han möjligen är aningen snar, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-15).

“Och du visste ändock, att han var snar till vrede?", Källa: Arvika nyheter (1899-04-28).

till vrede., Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-07).

Sydländsk eld brann 1 Oiaus’ ådror, all tid bade han varit häftig till lynnet och snar, Källa: Kristianstadsbladet (1900-11-17).

Denne andre, högdragen, snar till vrede och hräsk lysten som hon sjelf — hvar, Källa: Kristianstadsbladet (1896-12-01).

snar till vrede Francos uppförande retade honom oerhördt och äfven han reste, Källa: Svenska dagbladet (1899-08-09).

Glad och språk sam va.r gubben, men till ytterlighet snar till vrede och högeligen, Källa: Norrbottens kuriren (1906-12-10).

till vrede, ty det var icke bara det, att Ella trilskades och gjor de rakt, Källa: Karlskoga tidning (1907-06-07).

Snar till vrede, tålde han ej ett skämt af den förstkom mande; det var endast, Källa: Karlskoga tidning (1895-04-24).

till vrede häftig ocK oresonlig men han var ej i stånd att hata eller att länge, Källa: Svenska dagbladet (1899-06-06).

Jag finner, att; jag varit snar till vrede och förgått mig mot dig, snälla gosse, Källa: Upsala nya tidning (1897-11-08).

Jag finner, att jag varit snar till vrede och förgått mig emot dig, snälle gosse, Källa: Östersundsposten (1897-11-11).

Men då denna in galunda är snar till vrede, så brydde lian sig dea gången ej, Källa: Jämtlands tidning (1898-10-24).

natur, snar till vrede, mildrad af hans djupa fromhet., Källa: Norrbottens kuriren (1902-03-14).

Snar till vrede och elak upp hetsar horn sina ni edtjänare beli gör lifvet surt, Källa: Jämtlandsposten (1912-04-03).

Snar till vrede .skxiBe haia även vara snar att Mi god igen., Källa: Jämtlandsposten (1921-07-27).

Denne andre, hög dragen, snar till vrede och hersklysten som hon sjelf hvar, Källa: Norrbottens kuriren (1896-12-05).

Snar till vrede var han, och när sinnet rann på honom, verkade han som en lössläppt, Källa: Smålandsposten (1906-10-15).

Följer efter Snar till vrede

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Snar till vrede. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 253 gånger och uppdaterades senast kl. 01:52 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?