Kvar
Uttal: [kva:r]A1nybörjare
Synonymer till Kvar
Vad betyder Kvar?
Kvar är ett adverb som betyder att något är kvarstående eller inte har förbrukats eller försvunnit. Det kan också användas som en preposition för att ange en position eller plats som är kvar efter att något annat har tagits bort eller flyttats. Exempelvis: "Det är bara en liten bit kvar av tårtan" eller "Boken ligger kvar på bordet efter att jag har läst den".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Kvar
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
- Pronomen (ersätter ett substantiv eller en person)
- Räkneord (ett, två, tre)
Ordets ursprung – Kvar
kvar, fsv. kvar, kvarr-, kvær, lugn, stilla (om väder), orörlig, kvarblivande, kvar = isl. kvirr, kyrr, lugn, no. kvar, kvær. m. m., da. kvær (poet.), ä. da. också kvar, lugn, i ä. da. även blive kvær, i betyd. 'kvar', got. qaírrus, lugn, saktmodig, mlty. quer(r)e, spak, ty. kirre (en medeltysk form), spak, förtroendefull, av germ. *kwerru- (från u-stamsböjningen har isl. -i-, -y- genom i- o. u-omljud); av omstritt ursprung; snarast med Bezzenberger Bezz. Beitr. 3: 81 m. fl. besl. med lett. gurstu, gurst, bliva matt, litau. gurti, lägga sig (om vinden). — Den svenska formen kvar för äldre kvær beror på övergång av ä till a mellan w o. r; jfr Kvarken, kvarn, vara, varda. — Den fsv. o. ä. nsv. neutralformen kvart, ännu t. ex. Lind 1749, dör ut under 1700-talets senare hälft. — Kvarstad, fsv. kvarstaþer = fda. kværstad; i fsv. även -staþi, -staþa; egentl.: kvarstående, till germ. stað-, stå, i isl. staða, stående, se f. ö. stånda o. stad.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Exempel på användning av Kvar
- de stannade kvar i Malmö över natten, Källa: Lexin (Språkbanken).
- KVAR 23/1 BILJETTER KVAR 5/3 BILJETTER KVAR 6/3 BILJETTER KVAR 9/3 BILJETTER, Källa: Barometern (2021-10-09).
- 25/3 BILJETTER KVAR 26/3 BILJETTER KVAR, Källa: Barometern (2021-11-29).
- KVAR 14/1 SLUTSÅLT 15/1 SLUTSÅLT 16/1 BILJETTER KVAR 22/1 FÅTAL BILJETTER KVAR, Källa: Barometern (2021-12-17).
Översättningar av Kvar
- afrikaansLinks
- akanBenkum
- amhariskaግራ (ግra)
- arabiskaاليسار (ạlysạr)
- assamesiskaবাওঁ (bā'ōm̐)
- aymaraCh'iqa
- azerbajdzjanskaSol
- belarusiskaналева (naleva)
- bulgariskaНаляво (Nalâvo)
- bhojpuriछोड़ देलन (chōṛa dēlana)
- bambaraNuman
- bengaliবাম (bāma)
- bosniskalijevo
- katalanskaEsquerra
- cebuanoSa wala
- centralkurdiskaچەپ (cẖەp)
- korsikanskaManca
- tjeckiskaVlevo, odjet
- walesiskaChwith
- danskaVenstre
- tyskaLinks
- dogriछड्डो (chaḍḍō)
- divehiވާތް (vāt)
- eweMia me
- grekiskaΑριστερά (Aristerá)
- engelskaLeft
- esperantoMaldekstre
- spanskaIzquierda
- estniskaVasakule
- baskiskaEzkerra
- persiskaترک کرد (trḵ ḵrd)
- finskaVasen
- filippinskaKaliwa
- franskaLa gauche
- västfrisiskaLinks
- iriskaAr chlé (Ar chlé)
- skotsk gaeliskaClì (Clì)
- galiciskaEsquerda
- guaraníAsu
- konkaniदावें (dāvēṁ)
- gujaratiડાબી (ḍābī)
- hausaHagu
- hawaiiskaHema
- hebreiskaשמאלה (şmʼlh)
- hindiबाएं (bā'ēṁ)
- hmongspråkSab laug
- kroatiskaLijevo
- haitiskaGoch
- ungerskaBal
- armeniskaՁախ (Jax)
- indonesiskaKiri
- igboAka ekpe
- ilokoKannigid
- isländskaVinstri
- italienskaSono partiti
- japanska左 (zuǒ)
- javanesiskaNgiwa
- georgiskaმარცხენა (martskhena)
- kazakiskaСол (Sol)
- kambodjanskaឆ្វេង
- kannadaಎಡಕ್ಕೆ (eḍakke)
- koreanska왼쪽 (oenjjog)
- krioDɔn go
- kurdiskaÇep (Çep)
- kirgiziskaСолго (Solgo)
- latinleft
- luxemburgiskaLénks (Lénks)
- lugandaKkono
- lingalaLoboko ya mwasi
- laotiskaຊ້າຍ
- litauiskaKairė (Kairė)
- lushaiKalsan
- lettiskaPa kreisi
- maithiliबामा (bāmā)
- malagassiskaANKA
- maoriMauī (Mauī)
- makedonskaЛево (Levo)
- malayalamഇടത്തെ (iṭatte)
- mongoliskaЗүүн (Zүүn)
- marathiडावीकडे (ḍāvīkaḍē)
- malajiskaDitinggalkan
- maltesiskaXellug
- burmesiskaဝဲ (well)
- nepalesiskaबायाँ (bāyām̐)
- nederländskaLinks
- norskaVenstre
- nordsothoNngele
- nyanjaKumanzere
- oromoBitaa
- oriyaବାମ (bāma)
- punjabiਖੱਬੇ (khabē)
- polskaLewy
- afghanskaکیڼ (ḵy̰ڼ)
- portugisiskaDeixei
- quechuaLluqi
- rumänskaStânga (Stânga)
- ryskaОставил (Ostavil)
- kinjarwandaIbumoso
- sanskritवामः (vāmaḥ)
- sindhiکاٻو (ḵạٻw)
- singalesiskaවම
- slovakiskaVľavo (Vľavo)
- slovenskalevo
- samoanskaTaumatau
- shonaRuboshwe
- somaliskaBidix
- albanskaMajtas
- serbiskaЛево (Levo)
- sydsothoKa ho le letšehali (Ka ho le letšehali)
- sundanesiskaKénca (Kénca)
- swahiliKushoto
- tamilவிட்டு (viṭṭu)
- teluguఎడమ (eḍama)
- tadzjikiskaЧап (Čap)
- thailändskaซ้าย (ŝāy)
- tigrinjaፀጋም (ፀgaም)
- turkmeniskaÇep (Çep)
- filippinskaKaliwa
- turkiskaAyrıldı
- tsongaXimatsi
- tatariskaСулда (Sulda)
- uiguriskaسول (swl)
- ukrainskaЛіворуч (Lívoruč)
- urduبائیں (bạỷy̰ں)
- uzbekiskaChapga
- vietnamesiskaBên trái (Bên trái)
- xhosaKhohlo
- jiddischלינקס (lynqs)
- yorubaOsi
- kinesiska剩下 (shèng xià)
- zuluKwesokunxele
Vad rimmar på Kvar?
AccessoarAgrarAlveolarArAvatarBarBarbarBasarBedrarBeskarBlarBojarBudoarBulgarCharDakarDarDenarDinarDrarDromedarEnvarExemplarFanfarFarForsakarFörfarFörsvarFörvarGlossarHangarHarHektarHonorarHusarIsobarJaguarJanitsjarJubilarKandarKapillarKarKarlKasuarKaviarKlarKommentarKorsarKvasarLarLavoarLegatarLunarMagyarMemoarMillibarMolarNarOkularParPenjoarPessarPissoarPolarPremolarPromenoarPulsarQatarRarRegularRepertoarReservoarSamovarSenarSitarSkarSnarSolfatarSparStandarStarSuspensoarSvarTalarTarTatarTiarTrottoarTsarUrinoarVarVelar
Kvar i sammansättningar
KvarbliKvardröjaKvargKvarglömdKvarhållaKvarkKvarkaKvarlevaKvarlevorKvarlåtenKvarlåtenskapKvarlåtenskapsskattKvarlämnaKvarlämnadKvarlämningKvarnKvarnstenKvarskattKvarstadKvarstannaKvarstannandeKvarståKvarståendeKvartKvartaKvartalKvartalskapitalismKvartalsvisKvarterKvartermästareKvartersgränsKvarterspolisKvartettKvartilKvartingKvartoKvartsKvartsfinalKvartsitKvartslampaKvartsmineralKvartssamtalKvartstidKvartstimmeKvartsurKvartärKvarvaraKvarvarande
Fler ord
Den här sidan har visats 360 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.