Kvardröjande minne

Vad betyder Kvardröjande minne?

Översättningar av Kvardröjande minne

• afrikaansLangdurige geheue
• akanNkae a ɛtra hɔ kyɛ
• amhariskaየማስታወስ ችሎታ (yēmasītawēsī cīlota)
• arabiskaذاكرة طويلة الأمد (dẖạkrẗ ṭwylẗ ạlạ̉md)
• assamesiskaদীৰ্ঘদিনীয়া স্মৃতিশক্তি (dīrghadinīẏā smr̥tiśakti)
• aymaraAmtañax wali ch’amawa (Amtañax wali ch’amawa)
• azerbajdzjanskaQalıcı yaddaş (Qalıcı yaddaş)
• belarusiskaЗацяжная памяць (Zacâžnaâ pamâcʹ)
• bulgariskaДървен спомен (Dʺrven spomen)
• bhojpuriलंबित याददाश्त के बा (lambita yādadāśta kē bā)
• bambaraHakilila min bɛ mɛn sen na
• bengaliদীর্ঘস্থায়ী স্মৃতি (dīrghasthāẏī smr̥ti)
• bosniskaTrajna memorija
• katalanskaMemòria persistent (Memòria persistent)
• cebuanoNagdugay nga memorya
• centralkurdiskaیادەوەری درێژخایەن (y̰ạdەwەry̰ drێzẖkẖạy̰ەn)
• korsikanskaMemoria persistente
• tjeckiskaPřetrvávající paměť (Přetrvávající paměť)
• walesiskaCof parhaus
• danskaDvælende hukommelse
• tyskaBleibende Erinnerung
• dogriलंबित याददाश्त (lambita yādadāśta)
• divehiދިގުދެމިގެންދާ ހަނދާނެވެ (digudemigendā handāneve)
• eweŊkuɖodzinu si nɔa anyi didi
• grekiskaΔιαρκής μνήμη (Diarkḗs mnḗmē)
• engelskaLingering memory
• esperantoLonga memoro
• spanskaRecuerdo persistente
• estniskaPüsiv mälestus (Püsiv mälestus)
• baskiskaMemoria iraunkorra
• persiskaخاطره ماندگار (kẖạṭrh mạndgạr)
• finskaViipyvä muisto (Viipyvä muisto)
• filippinskaNaglalambing na alaala
• franskaMémoire persistante (Mémoire persistante)
• västfrisiskaOanhâldend ûnthâld (Oanhâldend ûnthâld)
• iriskaCuimhne buan
• skotsk gaeliskaCuimhne leantainneach
• galiciskaMemoria persistente
• guaraníMandu’a ojepytasóva (Mandu’a ojepytasóva)
• konkaniथिरावल्ली याद (thirāvallī yāda)
• gujaratiવિલંબિત મેમરી (vilambita mēmarī)
• hausaƘwaƙwalwar ƙwaƙwalwa
• hawaiiskaHoʻomanaʻo lōʻihi (Hoʻomanaʻo lōʻihi)
• hebreiskaזיכרון מתמשך (zykrwn mţmşk)
• hindiसुस्त स्मृति (susta smr̥ti)
• hmongspråkLingering nco
• kroatiskaDugotrajno sjećanje (Dugotrajno sjećanje)
• haitiskaMemwa ki pèsistan (Memwa ki pèsistan)
• ungerskaMaradt emlék (Maradt emlék)
• armeniskaՀանգիստ հիշողություն (Hangist hišoġutʻyun)
• indonesiskaMemori yang tertinggal
• igboEbe nchekwa na-adịte aka (Ebe nchekwa na-adịte aka)
• ilokoAgtalinaed a memoria
• isländskaLangvarandi minning
• italienskaMemoria persistente
• japanska余韻 (yú yùn)
• javanesiskaMemori sing terus-terusan
• georgiskaმუდმივი მეხსიერება (mudmivi mekhsiereba)
• kazakiskaҰзақ есте сақтау (Ұzakˌ este sakˌtau)
• kambodjanskaការចងចាំអសកម្ម
• kannadaಸುಳಿದಾಡುವ ನೆನಪು (suḷidāḍuva nenapu)
• koreanska여운 기억 (yeoun gieog)
• krioMɛmori we de kɔntinyu fɔ de
• kurdiskaBîra mayîn (Bîra mayîn)
• kirgiziskaЭсте калуу (Éste kaluu)
• latinMora memoria
• luxemburgiskaLaang Erënnerung (Laang Erënnerung)
• lugandaOkujjukira okuwangaala
• lingalaMemoire oyo eumelaka
• laotiskaຄວາມ​ຊົງ​ຈໍາ​ທີ່​ຍັງ​ຄົງ​ຄ້າງ​
• litauiskaIšlikęs prisiminimas (Išlikęs prisiminimas)
• lushaiHriatrengna awm reng
• lettiskaIlgstoša atmiņa (Ilgstoša atmiņa)
• maithiliलंबित स्मृति (lambita smr̥ti)
• malagassiskaFahatsiarovana maharitra
• maoriTe maumahara roa
• makedonskaДолготрајна меморија (Dolgotraǰna memoriǰa)
• malayalamനീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഓർമ്മ (nīṇṭuniൽkkunna ōർm'ma)
• mongoliskaУдаан хугацааны ой санамж (Udaan hugacaany oj sanamž)
• marathiरेंगाळणारी स्मृती (rēṅgāḷaṇārī smr̥tī)
• malajiskaMemori yang berlarutan
• maltesiskaMemorja dejjiema
• burmesiskaစွဲမြဲနေသော မှတ်ဉာဏ် (hcwalmyaellnaysaw mhaatnyarn)
• nepalesiskaअधुरो सम्झना (adhurō samjhanā)
• nederländskaAanhoudende herinnering
• norskaDvelende minne
• nordsothoGo gopola mo go sa felego
• nyanjaKukumbukira kwanthawi yayitali
• oromoYaadannoo yeroo dheeraa turuu
• oriyaସ୍ମୃତି ସ୍ମୃତି (smr̥ti smr̥ti)
• punjabiਲੰਮੀ ਯਾਦ (lamī yāda)
• polskaDługotrwała pamięć (Długotrwała pamięć)
• afghanskaاوږده حافظه (ạwږdh ḥạfẓh)
• portugisiskaMemória remanescente (Memória remanescente)
• quechuaYuyariy unayta
• rumänskaAmintire persistentă (Amintire persistentă)
• ryskaВечная память (Večnaâ pamâtʹ)
• kinjarwandaKwibuka
• sanskritविलम्बित स्मृति (vilambita smr̥ti)
• sindhiڊگھي يادگيري (ڊgھy yạdgyry)
• singalesiskaකල් පවතින මතකය
• slovakiskaPretrvávajúca pamäť (Pretrvávajúca pamäť)
• slovenskaTrajni spomin
• samoanskaManatu umi
• shonaKunonoka ndangariro
• somaliskaXusuusta raagay
• albanskaKujtim i zgjatur
• serbiskaДуготрајно сећање (Dugotraǰno sećan̂e)
• sydsothoMehopolo e sa feleng
• sundanesiskaMemori anu lieur
• swahiliKumbukumbu ya kudumu
• tamilநீடித்த நினைவு (nīṭitta niṉaivu)
• teluguచిరకాల జ్ఞాపకం (cirakāla jñāpakaṁ)
• tadzjikiskaХотираи бардавом (Hotirai bardavom)
• thailändskaความทรงจำที่เอ้อระเหย (khwām thrng cả thī̀ xêxrah̄ey)
• tigrinjaንነዊሕ እዋን ዝጸንሕ ዝኽሪ (nīነwihhī ʿīwanī ዝtsēnīhhī ዝkxīri)
• turkmeniskaUzak wagtlap ýat (Uzak wagtlap ýat)
• filippinskaNaglalambing na alaala
• turkiskakalıcı hafıza
• tsongaKu tsundzuka loku nga heriki
• tatariskaОзакламый хәтер (Ozaklamyj həter)
• uiguriskaئەستە تۇتۇش قابىلىيىتى (ỷەstە tۇtۇsẖ qạby̱ly̱yy̱ty̱)
• ukrainskaТривала пам'ять (Trivala pam'âtʹ)
• urduدیرپا یادداشت (dy̰rpạ y̰ạddạsẖt)
• uzbekiskaUzoq muddatli xotira
• vietnamesiskaTrí nhớ kéo dài (Trí nhớ kéo dài)
• xhosaInkumbulo engapheliyo
• jiddischלינגגערינג זכּרון (lynggʻryng zk̇rwn)
• yorubaIranti idaduro
• kinesiska挥之不去的记忆 (huī zhī bù qù de jì yì)
• zuluInkumbulo engapheli

Fler ord