Kvarlämnad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kvarlämnad?

Kvarlämnad betyder att något eller någon har lämnats kvar eller inte tagits med vid en viss tidpunkt eller på en viss plats. Det kan till exempel handla om att någon glömmer en sak på ett ställe eller att en person lämnas kvar vid en plats där alla andra har gått vidare. Ordet används även inom ekonomi och bokföring för att beskriva en summa pengar eller en tillgång som inte har använts eller betalats ut.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kvarlämnad

Antonymer (motsatsord) till Kvarlämnad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Kvarlämnad

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Kvarlämnad?

AF Afrikaans: Agter gelaat

AK Twi: Wogyaw no wɔ akyi

AM Amhariska: ወደኋላ መቅረት (wēdēxwala mēqīrētī)

AR Arabiska: تركت وراءها (trkt wrạʾhạ)

AS Assamiska: পিছ পৰি ৰৈ গ’ল (picha parai raai ga’la)

AY Aymara: Ukax qhipäxankiwa (Ukax qhipäxankiwa)

AZ Azerbajdzjanska: Geridə qaldı

BE Vitryska: Пакінуты ззаду (Pakínuty zzadu)

BG Bulgariska: Изостанал (Izostanal)

BHO Bhojpuri: पीछे छोड़ दिहल गइल बा (pīchē chōṛa dihala ga'ila bā)

BM Bambara: A tora kɔfɛ

BN Bengaliska: পেছনে রেখে গেছে (pēchanē rēkhē gēchē)

BS Bosniska: Ostaviti iza

CA Katalanska: Deixat enrere

CEB Cebuano: Gibiyaan

CKB Kurdiska: بەجێ ماو - بەجێ هیڵدراو - پاش کەوت (bەjێ mạw - bەjێ hy̰ڵdrạw - pạsẖ ḵەwt)

CO Korsikanska: Lassatu daretu

CS Tjeckiska: Nechat za sebou

CY Walesiska: Wedi'i adael ar ôl (Wedi'i adael ar ôl)

DA Danska: Efterladt

DE Tyska: Zurück gelassen (Zurück gelassen)

DOI Dogri: पीछे छोड़ दिया (pīchē chōṛa diyā)

DV Dhivehi: ފަހަތަށް ޖެހިއްޖެއެވެ (fahataš jehi‘je‘eve)

EE Ewe: Wogblẽe ɖe megbe (Wogblẽe ɖe megbe)

EL Grekiska: Εμεινε πίσω (Emeine písō)

EN Engelska: Left behind

EO Esperanto: Lasita malantaŭe (Lasita malantaŭe)

ES Spanska: Dejado atrás (Dejado atrás)

ET Estniska: Maha jätma (Maha jätma)

EU Baskiska: Atzean utzi

FA Persiska: پشت سر گذاشت (psẖt sr gdẖạsẖt)

FI Finska: Jäi jälkeen (Jäi jälkeen)

FIL Filippinska: Naiwan

FR Franska: Laissé derrière (Laissé derrière)

FY Frisiska: Efterlitte

GA Irländska: Fágtha taobh thiar (Fágtha taobh thiar)

GD Skotsk gaeliska: Air fhàgail air chùl (Air fhàgail air chùl)

GL Galiciska: Deixar atrás (Deixar atrás)

GN Guarani: Ojeheja tapykuépe (Ojeheja tapykuépe)

GOM Konkani: फाटीं सोडून गेले (phāṭīṁ sōḍūna gēlē)

GU Gujarati: પાછળ છોડી (pāchaḷa chōḍī)

HA Hausa: Hagu a baya

HAW Hawaiian: Haʻalele ʻia

HE Hebreiska: נשאר מאחור (nşʼr mʼẖwr)

HI Hindi: पीछे छोड़ा (pīchē chōṛā)

HMN Hmong: Tawm tom qab

HR Kroatiska: Ostavljeno

HT Haitiska: Kite dèyè (Kite dèyè)

HU Ungerska: Hátrahagyott (Hátrahagyott)

HY Armeniska: Թողնել անցյալում (Tʻoġnel ancʻyalum)

ID Indonesiska: Tertinggal

IG Igbo: Hapụrụ n'azụ (Hapụrụ n'azụ)

ILO Ilocano: Nabati iti likudan

IS Isländska: Skilinn eftir

IT Italienska: Lasciato indietro

JA Japanska: 置き去りにされた (zhìki qùrinisareta)

JV Javanesiska: Ditinggal

KA Georgiska: Უკან მოტოვება (Უkʼan motʼoveba)

KK Kazakiska: Артта қалған (Artta kˌalġan)

KM Khmer: បន្សល់ទុក

KN Kannada: ಹಿಂದೆ ಉಳಿದಿದೆ (hinde uḷidide)

KO Koreanska: 남겨진 (namgyeojin)

KRI Krio: Dɛn lɛf am biɛn

KU Kurdiska: Li pey xwe hişt (Li pey xwe hişt)

KY Kirgiziska: Артында калды (Artynda kaldy)

LA Latin: Relictus

LB Luxemburgiska: Lénks hannert (Lénks hannert)

LG Luganda: Yalekeddwa emabega

LN Lingala: Batikaki nsima

LO Lao: ຖິ້ມໄວ້ຂ້າງຫຼັງ

LT Litauiska: Paliktas

LUS Mizo: A hnungtawlh ta

LV Lettiska: Atstāts aiz muguras (Atstāts aiz muguras)

MAI Maithili: पाछू छोड़ि देल गेल (pāchū chōṛi dēla gēla)

MG Madagaskar: Tavela

MI Maori: Ka mahue ki muri

MK Makedonska: Оставено зад себе (Ostaveno zad sebe)

ML Malayalam: പിന്നിലായി (pinnilāyi)

MN Mongoliska: Хойно хоцрох (Hojno hocroh)

MR Marathi: मागे सोडलेले (māgē sōḍalēlē)

MS Malajiska: Tertinggal

MT Maltesiska: Tħalla lura

MY Myanmar: နောက်မှာချန်ခဲ့သည် (noutmharhkyaanhkaesai)

NE Nepalesiska: पछाडी छुटेको (pachāḍī chuṭēkō)

NL Holländska: Achtergelaten

NO Norska: Etterlatt

NSO Sepedi: E tlogetšwe morago (E tlogetšwe morago)

NY Nyanja: Kusiyidwa kumbuyo

OM Oromo: Duuba hafe

OR Odia: ପଛରେ ଛାଡ଼ିହୋଇଗଲା (pacharē chāṛihō'igalā)

PA Punjabi: ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ (pichē chaḍa)

PL Polska: Pozostawiony w tyle

PS Pashto: شاته پاتې شو (sẖạth pạtې sẖw)

PT Portugisiska: Deixado para trás (Deixado para trás)

QU Quechua: Qhipaman saqisqa

RO Rumänska: Lăsat în urmă (Lăsat în urmă)

RU Ryska: Оставленный позади (Ostavlennyj pozadi)

RW Kinyarwanda: Ibumoso

SA Sanskrit: पृष्ठतः त्यक्तः (pr̥ṣṭhataḥ tyaktaḥ)

SD Sindhi: ڇڏي ويو (ڇڏy wyw)

SI Singalesiska: පිටුපසින්

SK Slovakiska: Zanechal

SL Slovenska: Zapuščen (Zapuščen)

SM Samoan: Tuua i tua

SN Shona: Kusiiwa

SO Somaliska: Laga tagay

SQ Albanska: E lënë pas (E lënë pas)

SR Serbiska: Оставити за собом (Ostaviti za sobom)

ST Sesotho: E setseng morao

SU Sundanesiska: Ditinggalkeun

SW Swahili: Achwa nyuma

TA Tamil: பின்னால் விட்டு (piṉṉāl viṭṭu)

TE Telugu: విడిచిపెట్టు (viḍicipeṭṭu)

TG Tadzjikiska: Қафо монда (Kˌafo monda)

TH Thailändska: ทิ้งไว้ข้างหลัง (thîng wị̂ k̄ĥāng h̄lạng)

TI Tigrinya: ድሕሪት ተሪፉ (dīhhīritī tēriፉ)

TK Turkmeniska: Yzda galdy

TL Tagalog: Naiwan

TR Turkiska: Sol arka

TS Tsonga: Ku tshikiwa endzhaku

TT Tatariska: Калдырды (Kaldyrdy)

UG Uiguriska: ئارقىدا قالدى (ỷạrqy̱dạ qạldy̱)

UK Ukrainska: Покинути позаду (Pokinuti pozadu)

UR Urdu: پیچھے چھوڑ دیا (py̰cẖھے cẖھwڑ dy̰ạ)

UZ Uzbekiska: Orqada qolmoq

VI Vietnamesiska: Bị bỏ lại phía sau (Bị bỏ lại phía sau)

XH Xhosa: Ushiyeke emva

YI Jiddisch: לינקס הינטער (lynqs hyntʻr)

YO Yoruba: Osi sile

ZH Kinesiska: 被留下来 (bèi liú xià lái)

ZU Zulu: Shiya ngemuva

Exempel på användning av Kvarlämnad

Kvarlämnad klubba blev Ais räddning, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-12).

Morgonens första jobb: att hämta en gammal kvarlämnad bil som stått parkerad, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-23).

taggtråd och en kvarlämnad kniv., Källa: Barometern (2020-09-05).

Kvarlämnad bil av polisen, Källa: Barometern (2021-05-21).

tvingas denne betala för av hysningen och hålls därefter ansvarig för skydd av kvarlämnad, Källa: Smålandsposten (2016-05-28).

NYHETER Kvarlämnad av ambulans avled, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-15).

försöker ta en bild där nere för att se vad som finns, utöver en och annan kvarlämnad, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-14).

Berättelserna ska sedan laddas upp på farkostens kvarlämnad hårddisk., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-23).

Enligt Tomas Roslund så är det inte ovanligt att badande hittar kvarlämnad ammuni, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-28).

En gammal kvarlämnad låsbar låda avsedd för sprängmedeL En kranvajer som nu, Källa: Smålandsposten (2015-07-18).

Kvarlämnad disk, en upp slagen bok på köksbordet, tvätt och bar nens leksaker, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-27).

En kvarlämnad semafor minner om svun na tider., Källa: Smålandsposten (2017-06-15).

En dammsugare kvarlämnad mitt i gången, jämte en kontorsstol i plast och aluminium, Källa: Smålandsposten (2018-11-02).

Syftet är dels att slå ut eventuell kvarlämnad normal sköld körtelvävnad, dels, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-11).

kvarlämnad rotdel kan bli till en ny planta. • Lägg aldrig rötter av parkslide, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-09).

Trots detta kan städers trädgår dar, koloniområden, parker och kvarlämnad natur, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-07).

Följer efter Kvarlämnad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kvarlämnad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 98 gånger och uppdaterades senast kl. 15:05 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?