Akterseglad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Akterseglad?

Akterseglad betyder att man har misslyckats med att uppnå ett mål eller att man har blivit överskuggad eller överträffad av någon annan. Det kan också användas när någon blir ignorerad eller bortglömd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Akterseglad

Antonymer (motsatsord) till Akterseglad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Akterseglad

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Bild av Akterseglad

Bild av akterseglad

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Akterseglad?

AF Afrikaans: Stern seil

AK Twi: Stern po so hyɛn

AM Amhariska: ስተርን ሸራ (sītērīnī shēra)

AR Arabiska: شراع شتيرن (sẖrạʿ sẖtyrn)

AS Assamiska: ষ্টাৰন পাল (ṣṭārana pāla)

AY Aymara: Ukax mä vela popa satawa (Ukax mä vela popa satawa)

AZ Azerbajdzjanska: Sərt yelkən

BE Vitryska: Кармавой ветразь (Karmavoj vetrazʹ)

BG Bulgariska: Кърмово платно (Kʺrmovo platno)

BHO Bhojpuri: स्टर्न पाल के बा (sṭarna pāla kē bā)

BM Bambara: Stern kurunba

BN Bengaliska: স্টার্ন পাল (sṭārna pāla)

BS Bosniska: Krmeno jedro

CA Katalanska: Vela de popa

CEB Cebuano: Stern nga layag

CKB Kurdiska: کەشتیی ستێرن (ḵەsẖty̰y̰ stێrn)

CO Korsikanska: Vela di poppa

CS Tjeckiska: Záďová plachta (Záďová plachta)

CY Walesiska: Hwylio llym

DA Danska: Stævnsejl

DE Tyska: Hecksegel

DOI Dogri: स्टर्न पाल (sṭarna pāla)

DV Dhivehi: ސްޓަރން ސައިލް އެވެ (sṭarn sa‘il ‘eve)

EE Ewe: Tɔdziʋu si le megbe

EL Grekiska: Πρύμνη πανί (Prýmnē paní)

EN Engelska: Stern sail

EO Esperanto: Popa velo

ES Spanska: Vela de popa

ET Estniska: Ahtri puri

EU Baskiska: Popako bela

FA Persiska: بادبان استرن (bạdbạn ạstrn)

FI Finska: Peräpurje (Peräpurje)

FIL Filippinska: Stern layag

FR Franska: Voile de poupe

FY Frisiska: Stern seil

GA Irländska: Seolta géar (Seolta géar)

GD Skotsk gaeliska: Seòl cruaidh (Seòl cruaidh)

GL Galiciska: Vela de popa

GN Guarani: Vela popa rehegua

GOM Konkani: स्टर्न पाल (sṭarna pāla)

GU Gujarati: સ્ટર્ન સઢ (sṭarna saḍha)

HA Hausa: Jirgin ruwa mai ƙarfi

HAW Hawaiian: Peʻa hope

HE Hebreiska: מפרש הירכתיים (mprş hyrkţyym)

HI Hindi: स्टर्न सेल (sṭarna sēla)

HMN Hmong: Stern sail

HR Kroatiska: Krmeno jedro

HT Haitiska: Vwal sevè (Vwal sevè)

HU Ungerska: Stern vitorla

HY Armeniska: Stern առագաստ (Stern aṙagast)

ID Indonesiska: Layar buritan

IG Igbo: Ụgbọ mmiri Sten (Ụgbọ mmiri Sten)

ILO Ilocano: Stern nga layag

IS Isländska: Stern segl

IT Italienska: Vela di poppa

JA Japanska: 船尾帆 (chuán wěi fān)

JV Javanesiska: Stern layar

KA Georgiska: მკაცრი იალქანი (mkʼatsri ialkani)

KK Kazakiska: Қатты желкен (Kˌatty želken)

KM Khmer: កប៉ាល់ Stern

KN Kannada: ಸ್ಟರ್ನ್ ನೌಕಾಯಾನ (sṭarn naukāyāna)

KO Koreanska: 스턴 돛 (seuteon doch)

KRI Krio: Stern sel we dɛn kin yuz fɔ bil

KU Kurdiska: Stern sail

KY Kirgiziska: Стерн парус (Stern parus)

LA Latin: Stern vela

LB Luxemburgiska: Heck Segel

LG Luganda: Eryato erya Stern

LN Lingala: Voile ya nsima

LO Lao: ເຮືອ Stern

LT Litauiska: Stern burė (Stern burė)

LUS Mizo: Stern lawng chawlhna

LV Lettiska: Stern bura

MAI Maithili: स्टर्न पाल (sṭarna pāla)

MG Madagaskar: Stern sail

MI Maori: Reera kei

MK Makedonska: Стерн плови (Stern plovi)

ML Malayalam: കഠിനമായ കപ്പൽ (kaṭhinamāya kappaൽ)

MN Mongoliska: Стерн дарвуулт (Stern darvuult)

MR Marathi: स्टर्न पाल (sṭarna pāla)

MS Malajiska: Layar keras

MT Maltesiska: Qlugħ tal-poppa

MY Myanmar: ပဲ့ရွက်လွှင့် (paerwatlwhang)

NE Nepalesiska: स्टर्न पाल (sṭarna pāla)

NL Holländska: achtersteven zeil

NO Norska: Hekkseil

NSO Sepedi: Seila ya ka morago

NY Nyanja: Kuyenda kolimba

OM Oromo: Dooniin duubaa

OR Odia: ଷ୍ଟର୍ନ ଜାହାଜ (ṣṭarna jāhāja)

PA Punjabi: ਸਟਰਨ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ (saṭarana samudarī jahāza)

PL Polska: żagiel rufowy (żagiel rufowy)

PS Pashto: سټرن سیل (sټrn sy̰l)

PT Portugisiska: Vela de popa

QU Quechua: Vela popa

RO Rumänska: Vela de pupa

RU Ryska: Кормовой парус (Kormovoj parus)

RW Kinyarwanda: Ubwato

SA Sanskrit: स्टर्न पाल (sṭarna pāla)

SD Sindhi: تارو ٻيڙي (tạrw ٻyڙy)

SI Singalesiska: දැඩි රුවල්

SK Slovakiska: Zadná plachta (Zadná plachta)

SL Slovenska: Krmno jadro

SM Samoan: Taumuli folau

SN Shona: Stern chikepe

SO Somaliska: Shiraacda koonfureed

SQ Albanska: Lundrimi i ashpër (Lundrimi i ashpër)

SR Serbiska: Крмено једро (Krmeno ǰedro)

ST Sesotho: Sekepe se thata

SU Sundanesiska: Lalay buritan

SW Swahili: Meli kali

TA Tamil: கடுமையான படகோட்டம் (kaṭumaiyāṉa paṭakōṭṭam)

TE Telugu: దృఢమైన తెరచాప (dr̥ḍhamaina teracāpa)

TG Tadzjikiska: Бодбони Стерн (Bodboni Stern)

TH Thailändska: เรือท้ายเรือ (reụ̄x tĥāy reụ̄x)

TI Tigrinya: ስተርን ሸራ (sītērīnī shēra)

TK Turkmeniska: Stern ýelkeni (Stern ýelkeni)

TL Tagalog: Stern layag

TR Turkiska: kıç yelken (kıç yelken)

TS Tsonga: Seyila ra le ndzhaku

TT Tatariska: Sилкәнле җилкән (Silkənle җilkən)

UG Uiguriska: Stern sail

UK Ukrainska: Кормове вітрило (Kormove vítrilo)

UR Urdu: سخت بادبان (skẖt bạdbạn)

UZ Uzbekiska: Qattiq yelkan

VI Vietnamesiska: Cánh buồm nghiêm ngặt (Cánh buồm nghiêm ngặt)

XH Xhosa: Ukuhamba ngenqanawa

YI Jiddisch: שטרן זעגל (ştrn zʻgl)

YO Yoruba: Stern gbokun

ZH Kinesiska: 船尾帆 (chuán wěi fān)

ZU Zulu: Iseyili eqinile

Exempel på användning av Akterseglad

Ingen blir akterseglad örn telefonen lagt av eller blivit stulen, bedyrar Peter, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-22).

I Sverige akterseglad. • Sjötrafiken har en stor outnyttjad potential ., Källa: Barometern (2013-10-28).

EN AKTERSEGLAD PÅ DUKEN, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-05).

EN AKTERSEGLAD PÄ DUKEN, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-26).

kursen, gå för fulla segel/ för full maskin, gå överstyr, på fallrepet, bli akterseglad, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-03).

Närmaste utmanare bak om Camilli, hemmaföraren Benito Guerra, blev snabbt akterseglad, Källa: Arvika nyheter (2017-03-13).

Akterseglad., Källa: Smålandsposten (2020-10-01).

Med bara två helger, fyra race, kvar är han akterseglad, Källa: Avesta tidning (2015-07-22).

deltagarna, och höll under resten av da gen noga reda på oss, så att ingen blev akterseglad, Källa: Arvika nyheter (2016-07-13).

Man känner sig akterseglad., Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-04).

Det är lätt att bh akterseglad., Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-08).

näringar, framtidstron var god - storebror Kalmar kändes i många avseeen den akterseglad, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-10).

Det är en vers ur låten ”Akterseglad i Brownsville” där Lundberg var navigatör, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-09).

favoriten Aetos Kronos hamnade tidigt långt bak i kön och såg ut att vara helt akterseglad, Källa: Östersundsposten (2020-09-07).

svett som sipprar ner för tinningen är som en tår fälld i sörg över att vara akterseglad, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-22).

Petter Northug blev akterseglad i söndagens femmil, liksom i alla tidigare lopp, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-24).

i världen visar klart att svensk livsmedelsproduktion kan snabbt bli både akterseglad, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-24).

talets värsting Ford Escort BDA som sopade rent var helst den då kördes se sig akterseglad, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-10).

Böjningar av Akterseglad

Adjektiv

Böjningar av akterseglad Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum akterseglad
Neutrum akterseglat
Bestämdsingular Maskulinum
Alla akterseglade
Plural akterseglade
Predikativt
Singular Utrum akterseglad
Neutrum akterseglat
Plural akterseglade
Kompareras inte.
Adverbavledning

Vad rimmar på Akterseglad?

Alternativa former av Akterseglad

Akterseglad, Akterseglat, Akterseglade, Akterseglade, Akterseglad, Akterseglat, Akterseglade

Följer efter Akterseglad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Akterseglad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 130 gånger och uppdaterades senast kl. 11:57 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?