Akterända - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Akterända?

Akterända är ordet som används för att beskriva baksidan eller slutet av en båt eller ett fartyg. Det är den del av båten som är längst bort från förstäven och framåtriktningen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Akterända

Antonymer (motsatsord) till Akterända

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Akterända

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Akterända?

AF Afrikaans: Sterste punt

AK Twi: Stern awiei

AM Amhariska: ጥብቅ ጫፍ (thībīqī chaፍ)

AR Arabiska: نهاية صارمة (nhạyẗ ṣạrmẗ)

AS Assamiska: ষ্টাৰন এণ্ড (ṣṭārana ēṇḍa)

AY Aymara: Ukax wali ch’amawa

AZ Azerbajdzjanska: Sərt son

BE Vitryska: Кармавой канец (Karmavoj kanec)

BG Bulgariska: Кърмен край (Kʺrmen kraj)

BHO Bhojpuri: कठोर अंत हो गइल बा (kaṭhōra anta hō ga'ila bā)

BM Bambara: Stern laban

BN Bengaliska: কড়া শেষ (kaṛā śēṣa)

BS Bosniska: Krmeni kraj

CA Katalanska: Extrem de popa

CEB Cebuano: Hugot nga katapusan

CKB Kurdiska: کۆتایی توند (ḵۆtạy̰y̰ twnd)

CO Korsikanska: Fine di poppa

CS Tjeckiska: Záďový konec (Záďový konec)

CY Walesiska: Diwedd llym

DA Danska: Agterende

DE Tyska: Strenges Ende

DOI Dogri: कठोर अंत (kaṭhōra anta)

DV Dhivehi: ސްޓަރން އެންޑް (sṭarn ‘enḍ)

EE Ewe: Stern nuwuwu

EL Grekiska: Πρύμνη άκρη (Prýmnē ákrē)

EN Engelska: Stern end

EO Esperanto: Posta fino

ES Spanska: Extremo de popa

ET Estniska: Karm ots

EU Baskiska: Popa muturra

FA Persiska: انتهای استرن (ạnthạy̰ ạstrn)

FI Finska: Tiukka pää (Tiukka pää)

FIL Filippinska: Mabagsik na dulo

FR Franska: Extrémité arrière (Extrémité arrière)

FY Frisiska: Sterke ein

GA Irländska: Deireadh géar (Deireadh géar)

GD Skotsk gaeliska: Deireadh cruaidh

GL Galiciska: Extremo de popa

GN Guarani: Popa extremo rehegua

GOM Konkani: स्टर्न एन्ड (sṭarna ēnḍa)

GU Gujarati: સ્ટર્ન અંત (sṭarna anta)

HA Hausa: Ƙarshen ƙarfi

HAW Hawaiian: Hopena hope

HE Hebreiska: קצה חמור (qẕh ẖmwr)

HI Hindi: स्टर्न एंड (sṭarna ēṇḍa)

HMN Hmong: Stern kawg

HR Kroatiska: Krmeni kraj

HT Haitiska: Sevè fen (Sevè fen)

HU Ungerska: Szigorú vég (Szigorú vég)

HY Armeniska: Խիստ վերջ (Xist verǰ)

ID Indonesiska: Ujung buritan

IG Igbo: Ọgwụgwụ siri ike (Ọgwụgwụ siri ike)

ILO Ilocano: Stern nga ungto

IS Isländska: Skarður endi

IT Italienska: Estremità di poppa (Estremità di poppa)

JA Japanska: 船尾端 (chuán wěi duān)

JV Javanesiska: Stern mburi

KA Georgiska: მკაცრი დასასრული (mkʼatsri dasasruli)

KK Kazakiska: Қатты ұшы (Kˌatty ұšy)

KM Khmer: ចុងតឹង

KN Kannada: ಸ್ಟರ್ನ್ ಎಂಡ್ (sṭarn eṇḍ)

KO Koreanska: 선미 끝 (seonmi kkeut)

KRI Krio: Stern ɛnd

KU Kurdiska: Stern dawiya

KY Kirgiziska: Катуу аягы (Katuu aâgy)

LA Latin: Stern finis

LB Luxemburgiska: Streng Enn

LG Luganda: Stern enkomerero

LN Lingala: Nsuka ya makasi

LO Lao: ທ້າຍສຸດ

LT Litauiska: Griežtas galas (Griežtas galas)

LUS Mizo: Stern tawp a ni

LV Lettiska: Stingrs gals

MAI Maithili: कठोर अंत (kaṭhōra anta)

MG Madagaskar: faran'ny farany

MI Maori: Te pito

MK Makedonska: Стерн крај (Stern kraǰ)

ML Malayalam: കഠിനമായ അവസാനം (kaṭhinamāya avasānaṁ)

MN Mongoliska: Хатуу төгсгөл (Hatuu tөgsgөl)

MR Marathi: कडक अंत (kaḍaka anta)

MS Malajiska: hujung yang tegas

MT Maltesiska: Tarf tal-poppa

MY Myanmar: ပဲ့ဆုံး (paesone)

NE Nepalesiska: कडा अन्त (kaḍā anta)

NL Holländska: Strenge einde

NO Norska: Hekk ende

NSO Sepedi: Stern mafelelo

NY Nyanja: Mapeto okhwima

OM Oromo: Xumura cimaa

OR Odia: ଷ୍ଟର୍ନ ଶେଷ (ṣṭarna śēṣa)

PA Punjabi: ਸਖ਼ਤ ਅੰਤ (saḵẖata ata)

PL Polska: Rufowy koniec

PS Pashto: سخت پای (skẖt pạy̰)

PT Portugisiska: Extremidade de popa

QU Quechua: Popa tukukuy

RO Rumänska: Sfarsit de pupa

RU Ryska: Кормовой конец (Kormovoj konec)

RW Kinyarwanda: Impera yanyuma

SA Sanskrit: कठोर अन्त (kaṭhōra anta)

SD Sindhi: سخت پڇاڙي (skẖt pڇạڙy)

SI Singalesiska: දරුණු අවසානය

SK Slovakiska: Prísny koniec (Prísny koniec)

SL Slovenska: Krmni konec

SM Samoan: Taumuli pito

SN Shona: Magumo akasimba

SO Somaliska: Dhammaad adag

SQ Albanska: Fundi i ashpër (Fundi i ashpër)

SR Serbiska: Крмени крај (Krmeni kraǰ)

ST Sesotho: Qetello e thata

SU Sundanesiska: tungtung buritan

SW Swahili: Mwisho mkali

TA Tamil: கடுமையான முடிவு (kaṭumaiyāṉa muṭivu)

TE Telugu: దృఢమైన ముగింపు (dr̥ḍhamaina mugimpu)

TG Tadzjikiska: Охири сахт (Ohiri saht)

TH Thailändska: ท้ายเรือ (tĥāy reụ̄x)

TI Tigrinya: ጽኑዕ መወዳእታ (tsīnuʾī mēwēdaʿīta)

TK Turkmeniska: Stern soňy (Stern soňy)

TL Tagalog: Mabagsik na dulo

TR Turkiska: kıç tarafı (kıç tarafı)

TS Tsonga: Stern makumu

TT Tatariska: Стерн ахыры (Stern ahyry)

UG Uiguriska: Stern end

UK Ukrainska: Кормовий кінець (Kormovij kínecʹ)

UR Urdu: سخت اختتام (skẖt ạkẖttạm)

UZ Uzbekiska: Qattiq uchi

VI Vietnamesiska: Kết thúc nghiêm khắc (Kết thúc nghiêm khắc)

XH Xhosa: Isiphelo esinzima

YI Jiddisch: שטרענג סוף (ştrʻng swp)

YO Yoruba: Ipari Stern

ZH Kinesiska: 尾端 (wěi duān)

ZU Zulu: Isiphetho esiqinile

Exempel på användning av Akterända

Jag klätt rade upp på däcket och gick till skeppets akterända för att nedstiga, Källa: Smålandsposten (1874-03-20).

misslyckadt försök att taga Bråviken flott, lät kapten Willrnan utföra sn svår akterända, Källa: Dagens nyheter (1872-08-12).

Sjelf satt nalle helt lugn i bäteos akterända sysselsatt med att ritwa af sig, Källa: Kristianstadsbladet (1881-02-07).

Sjelf satt nalle helt lugn i bätens akterända, sysselsatt med att rifwa af sig, Källa: Östersundsposten (1881-02-07).

Farty gets akterända sjönk långsamt neli det stoll klart för en livar, att situationen, Källa: Norra Skåne (1889-04-29).

mihlyckadt sörsök alt taga Brawiken flott, lät kap ten Willman utföra en swär akterända, Källa: Barometern (1872-08-14).

Frän torpedons akterända utgår i rät »vin kel mot den samma en 3 meter läng, Källa: Norra Skåne (1888-12-15).

Vid båtens för- och akterända är an brakt en vertikal stålstång; på den i vattnet, Källa: Upsala nya tidning (1897-06-14).

möter» äro i själfva verket af allra ovanligaste slag Vid båtens för- och akterända, Källa: Svenska dagbladet (1897-06-18).

Hwarje fädau tor ped» har i akterända» e« propeller, fom fätteS i rörelfe medelst, Källa: Norrköpings tidningar (1877-10-29).

Vid båtens för och akterända är anbragt en vertikal stålstång; på den i vattnet, Källa: Östersundsposten (1897-06-21).

tjensten, det kan låta höra sig, det är lönande plå ster lagdt på tenderns akterända, Källa: Östersundsposten (1899-01-30).

betydlig sådan — af nämnda kajs motsatta sida på samma gång som den med sin akterända, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-28).

ganska nära, kunde vi se hurusom ett par af odjuren, som alldeles in på båtens akterända, Källa: Karlskoga tidning (1896-12-09).

bild af husfliten, ty der står herr Bang ifrigt sysselsatt att med sin hvassa akterända, Källa: Smålandsposten (1885-03-24).

ganska nära, kunde vi se hu rusom ett par af odjuren, som alldeles in på båtens akterända, Källa: Norrbottens kuriren (1896-12-05).

ganska nära, kunde vi se hurusom ett par af odjuren, som allde les in på båtens akterända, Källa: Avesta tidning (1896-12-15).

och Martins stora kropp på ett teeken af Alar tin ned i vattnet från båtens akterända, Källa: Barometern (1904-10-19).

Skulle de inte va bättrs me en akterända i land., Källa: Jämtlandsposten (1912-09-26).

När vi kommo fram tili den »engelska» briggen och passerad» dess akterända,, Källa: Jämtlandsposten (1916-02-02).

Följer efter Akterända

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Akterända. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 337 gånger och uppdaterades senast kl. 11:57 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?