Inpräglad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inpräglad?

"Inpräglad" betyder att något har blivit fast ingraverat eller fastsatt i minnet eller medvetandet på ett djupt och varaktigt sätt. Det kan också syfta på att skapa en bestående effekt eller inverkan på något eller någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inpräglad

Antonymer (motsatsord) till Inpräglad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inpräglad?

AF Afrikaans: Reliëf (Reliëf)

AK Twi: Wɔakyerɛw so

AM Amhariska: የታሸገ (yētashēgē)

AR Arabiska: منقوش (mnqwsẖ)

AS Assamiska: এমবছ কৰা (ēmabacha karaā)

AY Aymara: Ukax relieve satawa

AZ Azerbajdzjanska: Qabartma

BE Vitryska: Рэльефны (Rélʹefny)

BG Bulgariska: Релефен (Relefen)

BHO Bhojpuri: उभरा बा (ubharā bā)

BM Bambara: Embossed (Embossed) ye

BN Bengaliska: এমবসড (ēmabasaḍa)

BS Bosniska: Reljefno

CA Katalanska: En relleu

CEB Cebuano: Gi-emboss

CKB Kurdiska: چەسپاو (cẖەspạw)

CO Korsikanska: In rilievu

CS Tjeckiska: Reliéfní (Reliéfní)

CY Walesiska: boglynnog

DA Danska: Præget

DE Tyska: Geprägt (Geprägt)

DOI Dogri: उभरा हुआ (ubharā hu'ā)

DV Dhivehi: އެމްބޮސްޑް (‘embosḍ)

EE Ewe: Woŋlɔ nu ɖe edzi

EL Grekiska: Ανάγλυφο (Anáglypho)

EN Engelska: Embossed

EO Esperanto: Reliefita

ES Spanska: en relieve

ET Estniska: Reljeefne

EU Baskiska: Erliebea

FA Persiska: نقش برجسته (nqsẖ brjsth)

FI Finska: Kohokuvioitu

FIL Filippinska: Embossed

FR Franska: En relief

FY Frisiska: Embossed

GA Irländska: cabhraithe

GD Skotsk gaeliska: Boglach

GL Galiciska: En relevo

GN Guarani: Relieve rehegua

GOM Konkani: उबें केल्लें (ubēṁ kēllēṁ)

GU Gujarati: એમ્બોસ્ડ (ēmbōsḍa)

HA Hausa: Embosed

HAW Hawaiian: Hoʻopaʻa ʻia

HE Hebreiska: מובלט (mwblt)

HI Hindi: उभरा (ubharā)

HMN Hmong: Embossed

HR Kroatiska: Reljefno

HT Haitiska: Relief

HU Ungerska: Dombornyomott

HY Armeniska: դաջված (daǰvac)

ID Indonesiska: Timbul

IG Igbo: Embosed

ILO Ilocano: Na-embossed

IS Isländska: Upphleypt

IT Italienska: In rilievo

JA Japanska: エンボス (enbosu)

JV Javanesiska: Emboss

KA Georgiska: ჭედური (chʼeduri)

KK Kazakiska: Бедерлі (Bederlí)

KM Khmer: ក្រឡោត

KN Kannada: ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ (kettalāgide)

KO Koreanska: 양각 (yang-gag)

KRI Krio: Dɛn dɔn ɛmbos am

KU Kurdiska: Embossed

KY Kirgiziska: рельефтүү (relʹeftүү)

LA Latin: Caelatum

LB Luxemburgiska: Geprägt (Geprägt)

LG Luganda: Embossed

LN Lingala: Ezali na relief

LO Lao: ປູນ

LT Litauiska: Reljefinis

LUS Mizo: Embossed a ni

LV Lettiska: Reljefs

MAI Maithili: उभरा (ubharā)

MG Madagaskar: Embossed

MI Maori: Whakapiri

MK Makedonska: Релјефно (Relǰefno)

ML Malayalam: എംബോസ്ഡ് (embēāsḍ)

MN Mongoliska: Товойлгон (Tovojlgon)

MR Marathi: नक्षीदार (nakṣīdāra)

MS Malajiska: timbul

MT Maltesiska: Intaljat

MY Myanmar: ဖောင်းကြွနေသည်။ (hpaunggkyawnaysai.)

NE Nepalesiska: इम्बोस्ड (imbōsḍa)

NL Holländska: reliëf (reliëf)

NO Norska: Preget

NSO Sepedi: E embossed ka go gatiša (E embossed ka go gatiša)

NY Nyanja: Zojambulidwa

OM Oromo: Embossed jedhamee kan hojjetame

OR Odia: ଆବିଷ୍କୃତ | (ābiṣkr̥ta |)

PA Punjabi: ਉਭਰਿਆ (ubhari'ā)

PL Polska: Wytłoczony

PS Pashto: امبوس شوی (ạmbws sẖwy̰)

PT Portugisiska: Em relevo

QU Quechua: Relieve nisqawan ruwasqa

RO Rumänska: în relief (în relief)

RU Ryska: Рельефный (Relʹefnyj)

RW Kinyarwanda: Ibishushanyo

SA Sanskrit: उभरा (ubharā)

SD Sindhi: جڙيل (jڙyl)

SI Singalesiska: එම්බොස් කර ඇත (එම්බොස් කර ඇත)

SK Slovakiska: Reliéfne (Reliéfne)

SL Slovenska: Reliefno

SM Samoan: Fa'amauina

SN Shona: Embossed

SO Somaliska: Isku duuban

SQ Albanska: E stampuar

SR Serbiska: Рељефно (Rel̂efno)

ST Sesotho: E khabisitsoe

SU Sundanesiska: Emboss

SW Swahili: Imepachikwa

TA Tamil: பொறிக்கப்பட்ட (poṟikkappaṭṭa)

TE Telugu: చిత్రించబడిన (citrin̄cabaḍina)

TG Tadzjikiska: Рӯйдодшуда (Rūjdodšuda)

TH Thailändska: นูน (nūn)

TI Tigrinya: ኣብ ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት (ʿabī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī)

TK Turkmeniska: Içine salnan (Içine salnan)

TL Tagalog: Embossed

TR Turkiska: kabartmalı

TS Tsonga: Ku kovotliwile

TT Tatariska: Урнаштырылган (Urnaštyrylgan)

UG Uiguriska: كەشتىلەنگەن (kەsẖty̱lەngەn)

UK Ukrainska: Рельєфний (Relʹêfnij)

UR Urdu: ابھرا ہوا (ạbھrạ ہwạ)

UZ Uzbekiska: Naqshli

VI Vietnamesiska: dập nổi (dập nổi)

XH Xhosa: Ishicilelwe

YI Jiddisch: ימבאָסט (ymbʼást)

YO Yoruba: Ti a fi sinu

ZH Kinesiska: 浮雕 (fú diāo)

ZU Zulu: Igcizelelwe

Exempel på användning av Inpräglad

begrep blifwik inpräglad^/ och det ar en uptäckt, lika sa hedrande för Ano Is, Källa: Norrköpings tidningar (1787-06-09).

allenast vens Högstas wilja och räd, utan ock elig Lag, ifrä spädaste öken är inpräglad, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-07-11).

— Och i synnerhet ware Guesftugtan och ben sanna dygden inpräglad i al las hjerton, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-01-03).

denna egenskap* genom att bli värderad så högt och genom att ha blivit allmänt inpräglad, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-20).

Och ur ett världsligt perspektiv är ojämställdheten tyvärr alltför inpräglad, Källa: Smålandsposten (2017-10-09).

För att komma ur inpräglad skam behövs hjälp att få känna de känslor som gav, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-27).

Signaturmelodin är inpräglad för livet., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-12).

svenska kus ten, och det finns inget som tyder på att ålama är beroende av en inpräglad, Källa: Östersundsposten (2013-12-14).

syn; och som hon war i hafwande tillstånd, och den tron war hoS henne starkt inpräglad, Källa: Norrbottens kuriren (1865-03-16).

bjerta af mod löshet och förtwiflan; men den fasta gudsfruktan, som der war inpräglad, Källa: Barometern (1850-07-10).

hvarmed hennes v-akn .ide kärlek föl Sclmeilzaien bryter ige nom en genom vanan inpräglad, Källa: Aftonbladet (1832-11-13).

Gratienne" , sade ho» och räckte konungen sina begge händer, "sä är den djupt inpräglad, Källa: Barometern (1879-12-20).

Från detta ögonblick blef Annas bild med out plånliga drag inpräglad i Kejsarens, Källa: Norrköpings tidningar (1850-02-23).

Frän detta ögonblick blef Annas bild mod outplån liga drag inpräglad i Kejsarens, Källa: Barometern (1850-03-20).

begagnande af spelet blir kartan på det bestämdaste inpräglad i minnet, oell, Källa: Norrköpings tidningar (1871-12-05).

Hans bild var tydligt inpräglad i hennes minne., Källa: Kristianstadsbladet (1901-06-20).

begagnande af spelet blir kartan på det bestämdaste inpräglad !, Källa: Norrköpings tidningar (1871-12-14).

pä det närmaste knuten ivid Magdebnrgs öden" och som "i folkmedwetandet är inpräglad, Källa: Norra Skåne (1881-01-04).

, kusiner i andra led. " EgbertS ögon infögo hwarje ord, tills notisen war inpräglad, Källa: Barometern (1883-11-12).

Vad rimmar på Inpräglad?

Följer efter Inpräglad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inpräglad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 155 gånger och uppdaterades senast kl. 08:31 den 21 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?