Kvardröjande intryck

Vad betyder Kvardröjande intryck?

Exempel på användning av Kvardröjande intryck

• och därför be Öfvad den romantik, hvarmed mången ännu i våra dagar, under kvardröjande, Källa: Aftonbladet (1899-08-23).

Översättningar av Kvardröjande intryck

• afrikaansLangdurige indruk
• akanAdwene a ɛtra hɔ kyɛ
• amhariskaየሚዘገይ ስሜት (yēmizēgēyī sīmetī)
• arabiskaالانطباع الدائم (ạlạnṭbạʿ ạldạỷm)
• assamesiskaদীৰ্ঘদিনীয়া ছাপ (dīrghadinīẏā chāpa)
• aymaraImpresión duradera ukax wali ch’amawa (Impresión duradera ukax wali ch’amawa)
• azerbajdzjanskaQalıcı təəssürat (Qalıcı təəssürat)
• belarusiskaЗацяжное ўражанне (Zacâžnoe ŭražanne)
• bulgariskaТрайно впечатление (Trajno vpečatlenie)
• bhojpuriलंबित छाप बा (lambita chāpa bā)
• bambaraHakilila min bɛ mɛn sen na
• bengaliদীর্ঘস্থায়ী ছাপ (dīrghasthāẏī chāpa)
• bosniskaTrajan utisak
• katalanskaImpressió persistent (Impressió persistent)
• cebuanoNagdugay nga impresyon
• centralkurdiskaکاریگەری درێژخایەن (ḵạry̰gەry̰ drێzẖkẖạy̰ەn)
• korsikanskaImpressione persistente
• tjeckiskaPřetrvávající dojem (Přetrvávající dojem)
• walesiskaArgraff lingering
• danskaVedvarende indtryk
• tyskaBleibender Eindruck
• dogriलंबित छाप (lambita chāpa)
• divehiދިގުދެމިގެންދާ އިމްޕްރެޝަން (digudemigendā ‘imprešan)
• eweNukpɔsusu si nɔa anyi didi
• grekiskaΠαρατεταμένη εντύπωση (Paratetaménē entýpōsē)
• engelskaLingering impression
• esperantoDaŭra impreso (Daŭra impreso)
• spanskaimpresión persistente (impresión persistente)
• estniskaPüsiv mulje (Püsiv mulje)
• baskiskaInpresio iraunkorra
• persiskaتاثیر ماندگار (tạtẖy̰r mạndgạr)
• finskaPysyvä vaikutelma (Pysyvä vaikutelma)
• filippinskaMatagal na impression
• franskaImpression persistante
• västfrisiskaLangjende yndruk
• iriskaTuiscint lingering
• skotsk gaeliskaBeachd leantainneach
• galiciskaImpresión persistente (Impresión persistente)
• guaraníImpresión persistente (Impresión persistente)
• konkaniथिरावल्ली छाप (thirāvallī chāpa)
• gujaratiવિલંબિત છાપ (vilambita chāpa)
• hausaHankali mai ɗorewa
• hawaiiskaManaʻo lōʻihi (Manaʻo lōʻihi)
• hebreiskaרושם מתמשך (rwşm mţmşk)
• hindiसुस्त छाप (susta chāpa)
• hmongspråkLingering kev xav
• kroatiskaTrajni dojam
• haitiskaEnpresyon ki pèsistan (Enpresyon ki pèsistan)
• ungerskaMaradandó benyomás (Maradandó benyomás)
• armeniskaՄնայուն տպավորություն (Mnayun tpavorutʻyun)
• indonesiskaKesan yang melekat
• igboMmetụta na-adịgide adịgide (Mmetụta na-adịgide adịgide)
• ilokoAgtalinaed nga impresion
• isländskaLangvarandi áhrif (Langvarandi áhrif)
• italienskaImpressione persistente
• japanska余韻 (yú yùn)
• javanesiskaKesan linglung
• georgiskaხანგრძლივი შთაბეჭდილება (khangrdzlivi shtabechʼdileba)
• kazakiskaҰзақ әсер (Ұzakˌ əser)
• kambodjanskaចំណាប់អារម្មណ៍អណ្តែត
• kannadaಕಾಲಹರಣ ಅನಿಸಿಕೆ (kālaharaṇa anisike)
• koreanska여운 (yeoun)
• krioImpreshɔn we de kɔntinyu fɔ de
• kurdiskaBandora domdar
• kirgiziskaУзак таасир (Uzak taasir)
• latincommoratus impressionem
• luxemburgiskaDauerend Androck
• lugandaEndowooza esigaddewo
• lingalaImpression oyo eumelaka
• laotiskaຄວາມປະທັບໃຈທີ່ຍາວນານ
• litauiskaIšlikęs įspūdis (Išlikęs įspūdis)
• lushaiA rilru a buai em em a
• lettiskaIlgstošs iespaids (Ilgstošs iespaids)
• maithiliलंबित छाप (lambita chāpa)
• malagassiskaFihetseham-po maharitra
• maoriMana'o roa
• makedonskaДолготраен впечаток (Dolgotraen vpečatok)
• malayalamനീണ്ടുനിൽക്കുന്ന മതിപ്പ് (nīṇṭuniൽkkunna matipp)
• mongoliskaУдаан хугацааны сэтгэгдэл (Udaan hugacaany sétgégdél)
• marathiरेंगाळणारा ठसा (rēṅgāḷaṇārā ṭhasā)
• malajiskaKesan berlarutan
• maltesiskaImpressjoni dejjiema
• burmesiskaစွဲစွဲမြဲမြဲ စွဲလမ်းမှု (hcwalhcwalmyaellmyaell hcwallammhu)
• nepalesiskaलामो छाप (lāmō chāpa)
• nederländskaAanhoudende indruk
• norskaDvelende inntrykk
• nordsothoKgopolo ye e sa felego
• nyanjaChiwonetsero chotsalira
• oromoYaada yeroo dheeraa turuu
• oriyaଦୀର୍ଘ ସମୟର ଭାବନା | (dīrgha samaẏara bhābanā |)
• punjabiਲੰਮੀ ਛਾਪ (lamī chāpa)
• polskaUtrzymujące się wrażenie (Utrzymujące się wrażenie)
• afghanskaاوږده اغیزه (ạwږdh ạgẖy̰zh)
• portugisiskaImpressão persistente (Impressão persistente)
• quechuaImpresión persistente nisqa (Impresión persistente nisqa)
• rumänskaImpresie persistentă (Impresie persistentă)
• ryskaЗатяжное впечатление (Zatâžnoe vpečatlenie)
• kinjarwandaGutinda
• sanskritविलम्बित छाप (vilambita chāpa)
• sindhiلڪل تاثر (lڪl tạtẖr)
• singalesiskaකල්පවත්නා හැඟීම
• slovakiskaPretrvávajúci dojem (Pretrvávajúci dojem)
• slovenskaTrajni vtis
• samoanskaManatu umi
• shonaKunonoka kuona
• somaliskaAragti raagay
• albanskaPërshtypje e vazhdueshme (Përshtypje e vazhdueshme)
• serbiskaТрајни утисак (Traǰni utisak)
• sydsothoBoikutlo bo sa feleng
• sundanesiskaKesan linglung
• swahiliMwonekano wa kudumu
• tamilநீடித்த தோற்றம் (nīṭitta tōṟṟam)
• teluguచిరకాల ముద్ర (cirakāla mudra)
• tadzjikiskaТаассуроти дурудароз (Taassuroti durudaroz)
• thailändskaความประทับใจที่เอ้อระเหย (khwām prathạb cı thī̀ xêxrah̄ey)
• tigrinjaንነዊሕ እዋን ዝጸንሕ ጦብላሕታ (nīነwihhī ʿīwanī ዝtsēnīhhī thobīlahhīta)
• turkmeniskaUzaga çekýän täsir (Uzaga çekýän täsir)
• filippinskaMatagal na impression
• turkiskakalıcı izlenim
• tsongaNtlhaveko lowu nga heriki
• tatariskaОзакламый (Ozaklamyj)
• uiguriskaLingering impression
• ukrainskaТривале враження (Trivale vražennâ)
• urduدیرپا تاثر (dy̰rpạ tạtẖr)
• uzbekiskaKuchli taassurot
• vietnamesiskaẤn tượng kéo dài (Ấn tượng kéo dài)
• xhosaUmbono ohleliyo
• jiddischאַ לאַנגער רושם (ʼa lʼangʻr rwşm)
• yorubaIfarabalẹ ti o duro (Ifarabalẹ ti o duro)
• kinesiska挥之不去的印象 (huī zhī bù qù de yìn xiàng)
• zuluUmbono olindile

Fler ord