Kvardröja - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kvardröja?

Kvardröja är ett ord som inte finns i modern svenska och som kan vara en gammal variant av ordet kvardröjning, vilket betyder att något kvarstår eller dröjer kvar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kvardröja

Antonymer (motsatsord) till Kvardröja

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kvardröja?

AF Afrikaans: Langdurige vertraging

AK Twi: Akyɛde a ɛtra hɔ kyɛ

AM Amhariska: የሚዘገይ መዘግየት (yēmizēgēyī mēzēግyētī)

AR Arabiska: تأخير طويل الأمد (tạ̉kẖyr ṭwyl ạlạ̉md)

AS Assamiska: দীৰ্ঘদিনীয়া বিলম্ব (dīrghadinīẏā bilamba)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Qalıcı gecikmə

BE Vitryska: Зацяжная затрымка (Zacâžnaâ zatrymka)

BG Bulgariska: Продължително забавяне (Prodʺlžitelno zabavâne)

BHO Bhojpuri: लंबा समय तक देरी हो रहल बा (lambā samaya taka dērī hō rahala bā)

BM Bambara: Latɛmɛni min bɛ mɛn

BN Bengaliska: দীর্ঘস্থায়ী বিলম্ব (dīrghasthāẏī bilamba)

BS Bosniska: Dugotrajno kašnjenje (Dugotrajno kašnjenje)

CA Katalanska: Retard persistent

CEB Cebuano: Nagdugay nga paglangan

CKB Kurdiska: دواکەوتنی درێژخایەن (dwạḵەwtny̰ drێzẖkẖạy̰ەn)

CO Korsikanska: ritardu persistente

CS Tjeckiska: Přetrvávající zpoždění (Přetrvávající zpoždění)

CY Walesiska: Oedi parhaus

DA Danska: Langvarig forsinkelse

DE Tyska: Bleibende Verzögerung (Bleibende Verzögerung)

DOI Dogri: लंबित देरी (lambita dērī)

DV Dhivehi: ދިގުދެމިގެންދާ ލަސްވުމެވެ (digudemigendā lasvumeve)

EE Ewe: Heheɖemegbe si nɔa anyi didi

EL Grekiska: Παρατεταμένη καθυστέρηση (Paratetaménē kathystérēsē)

EN Engelska: Lingering delay

EO Esperanto: Longa prokrasto

ES Spanska: Retraso persistente

ET Estniska: Pidev viivitus

EU Baskiska: Atzerapen luzea

FA Persiska: تاخیر طولانی (tạkẖy̰r ṭwlạny̰)

FI Finska: Viivästynyt viive (Viivästynyt viive)

FIL Filippinska: Matagal na pagkaantala

FR Franska: Retard persistant

FY Frisiska: Langjende fertraging

GA Irländska: Moill lingering

GD Skotsk gaeliska: Dàil leantainneach (Dàil leantainneach)

GL Galiciska: Retraso persistente

GN Guarani: Retraso persistente

GOM Konkani: थिरावल्लो कळाव (thirāvallō kaḷāva)

GU Gujarati: વિલંબિત વિલંબ (vilambita vilamba)

HA Hausa: Jinkirin jinkiri

HAW Hawaiian: Hoʻopaneʻe lōʻihi (Hoʻopaneʻe lōʻihi)

HE Hebreiska: עיכוב מתמשך (ʻykwb mţmşk)

HI Hindi: विलंबित विलंब (vilambita vilamba)

HMN Hmong: Lingering ncua

HR Kroatiska: Dugotrajno kašnjenje (Dugotrajno kašnjenje)

HT Haitiska: Reta ki pèsistan (Reta ki pèsistan)

HU Ungerska: Elhúzódó késés (Elhúzódó késés)

HY Armeniska: Մշտական ուշացում (Mštakan ušacʻum)

ID Indonesiska: Penundaan berlama-lama

IG Igbo: Na-egbu oge

ILO Ilocano: Agbayag a pannakataktak

IS Isländska: Langvarandi seinkun

IT Italienska: Ritardo persistente

JA Japanska: 残留遅延 (cán liú chí yán)

JV Javanesiska: Keterlambatan sing suwe

KA Georgiska: ხანგრძლივი შეფერხება (khangrdzlivi sheperkheba)

KK Kazakiska: Ұзақ кешігу (Ұzakˌ kešígu)

KM Khmer: ការពន្យាពេលយូរ

KN Kannada: ಕಾಲಹರಣ ವಿಳಂಬ (kālaharaṇa viḷamba)

KO Koreanska: 지연 지연 (jiyeon jiyeon)

KRI Krio: Dilay we de te

KU Kurdiska: Lingering dereng

KY Kirgiziska: Кечигип калуу (Kečigip kaluu)

LA Latin: mora, mora

LB Luxemburgiska: Laang Verzögerung (Laang Verzögerung)

LG Luganda: Okulwawo okulwawo

LN Lingala: Retard oyo ezali koumela

LO Lao: ຄວາມລ່າຊ້າ

LT Litauiska: Užsitęsęs vėlavimas (Užsitęsęs vėlavimas)

LUS Mizo: Lingering tihkhawtlai a ni

LV Lettiska: Ilgstoša kavēšanās (Ilgstoša kavēšanās)

MAI Maithili: विलंबित देरी (vilambita dērī)

MG Madagaskar: Fanemorana maharitra

MI Maori: Te whakaroa

MK Makedonska: Долготрајно одложување (Dolgotraǰno odložuvan̂e)

ML Malayalam: നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന കാലതാമസം (nīṇṭuniൽkkunna kālatāmasaṁ)

MN Mongoliska: Удаан хугацааны саатал (Udaan hugacaany saatal)

MR Marathi: रेंगाळणारा विलंब (rēṅgāḷaṇārā vilamba)

MS Malajiska: Kelewatan yang berlarutan

MT Maltesiska: Dewmien persistenti

MY Myanmar: နှောင့်နှေးခြင်း (nhaawngnhaayyhkyinn)

NE Nepalesiska: ढिलो ढिलाइ (ḍhilō ḍhilā'i)

NL Holländska: Aanhoudende vertraging

NO Norska: Langvarig forsinkelse

NSO Sepedi: Tiego yeo e diegago

NY Nyanja: Kuchedwa kuchedwa

OM Oromo: Harkifannaa yeroo dheeraa turuu

OR Odia: ବିଳମ୍ବ (biḷamba)

PA Punjabi: ਲੰਮੀ ਦੇਰੀ (lamī dērī)

PL Polska: Utrzymujące się opóźnienie (Utrzymujące się opóźnienie)

PS Pashto: اوږدمهاله ځنډ (ạwږdmhạlh ځnډ)

PT Portugisiska: Atraso prolongado

QU Quechua: Tardanza persistente

RO Rumänska: Întârziere persistentă (Întârziere persistentă)

RU Ryska: Длительная задержка (Dlitelʹnaâ zaderžka)

RW Kinyarwanda: Gutinda

SA Sanskrit: विलम्बः विलम्बः (vilambaḥ vilambaḥ)

SD Sindhi: دير ٿيڻ واري دير (dyr ٿyڻ wạry dyr)

SI Singalesiska: කල් පවතින ප්‍රමාදය

SK Slovakiska: Pretrvávajúce oneskorenie (Pretrvávajúce oneskorenie)

SL Slovenska: Dolgotrajna zamuda

SM Samoan: Fa'atuai tuai

SN Shona: Kunonoka kunonoka

SO Somaliska: Dib u dhac raagay

SQ Albanska: Vonesa e zgjatur

SR Serbiska: Дуготрајно кашњење (Dugotraǰno kašn̂en̂e)

ST Sesotho: Ho lieha ho lieha

SU Sundanesiska: Leungiteun reureuh

SW Swahili: Kuchelewa kuchelewa

TA Tamil: நீடித்த தாமதம் (nīṭitta tāmatam)

TE Telugu: ఆలస్యమైన ఆలస్యం (ālasyamaina ālasyaṁ)

TG Tadzjikiska: Таъхири тӯлонӣ (Taʺhiri tūlonī)

TH Thailändska: ล่าช้าเอ้อระเหย (l̀ācĥā xêxrah̄ey)

TI Tigrinya: ምድንጓይ ምድንጓይ (ምdīnīgwayī ምdīnīgwayī)

TK Turkmeniska: Gijä galmak (Gijä galmak)

TL Tagalog: Matagal na pagkaantala

TR Turkiska: kalıcı gecikme

TS Tsonga: Ku hlwela loku nga heriki

TT Tatariska: Озакка сузылу (Ozakka suzylu)

UG Uiguriska: كېچىكىش (kېcẖy̱ky̱sẖ)

UK Ukrainska: Тривала затримка (Trivala zatrimka)

UR Urdu: دیرپا تاخیر (dy̰rpạ tạkẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Kuchli kechikish

VI Vietnamesiska: Trì hoãn kéo dài (Trì hoãn kéo dài)

XH Xhosa: Ukulibaziseka okungapheliyo

YI Jiddisch: לינגגערינג פאַרהאַלטן (lynggʻryng pʼarhʼaltn)

YO Yoruba: Idaduro idaduro

ZH Kinesiska: 拖延时间 (tuō yán shí jiān)

ZU Zulu: Ukubambezeleka okulingene

Exempel på användning av Kvardröja

lopp anlända familjer, fulltaliga nog förut, vunno tillökning och så fingo kvardröja, Källa: Västerbottenskuriren (1905-12-16).

. — Stadens Riksdagsman, Hr Brunins, hem wäntas i morgon för att någon tid Kvardröja, Källa: Norrköpings tidningar (1840-12-30).

Bilden tycktes kvardröja i hans själ., Källa: Arvika nyheter (1902-12-09).

bät hade han samma dag gjort sällskap till Walö», der Gustaf HanSson siulle Kvardröja, Källa: Norrköpings tidningar (1855-06-09).

Ängarne Kurir och Ingrid afgå i morgon kl. 12 middi ut tilli eskadern och kvardröja, Källa: Norrbottens kuriren (1906-08-11).

dessa senare efter förrättadt värf icke pläga aflägsna sig, utan tvärtom ofta kvardröja, Källa: Kristianstadsbladet (1894-09-20).

Så snart det antarktiska området uppnåtts, lära en del af vetenskaps männen kvardröja, Källa: Upsala nya tidning (1901-01-22).

Han sade sig ha tillbragt 3 veckor i skogen och ämnat kvardröja där ytterligare, Källa: Upsala nya tidning (1901-06-21).

Sund kvist i Skatamark ännu kvardröja t vän ne svalor., Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-09).

på Öresund till Landskrona för att göra inköp till sitt bröllop kommo att kvardröja, Källa: Avesta tidning (1895-02-26).

i dag: Utrikesministern af reste i går till Kristiania, där han kommer att kvardröja, Källa: Kristianstadsbladet (1901-04-04).

liljans oell rosens färger, och där ännu för blott få dagar nedan vinterns sent kvardröja, Källa: Norrbottens kuriren (1906-02-08).

lidanden oell genom slagfältets bragder förhär liga. sig själfva, ängsligt kvardröja, Källa: Jämtlandsposten (1914-10-23).

deras ofta ganska värdefulla hundar följa med till staden och möjligen råka kvardröja, Källa: Jämtlandsposten (1888-01-27).

att det var denne tjänsteman som af någon anledning råkat längre än vanligt kvardröja, Källa: Jämtlandsposten (1889-10-21).

Sedan stadsfiskalen till kallat kronolänsmannen, under det Ers son fick kvardröja, Källa: Upsala nya tidning (1894-04-09).

reglementerade stängnings tiden ej hunnit förtära rekvirerade varor, tillåtits att kvardröja, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-04-25).

till hufvudstaden från Drotningholm, där drotningen däremot torde komma att kvardröja, Källa: Avesta tidning (1885-10-06).

Här måste vi kvardröja på det kala grundet i 13 dygn och fingo snålas örn maten, Källa: Norrbottens kuriren (1898-01-19).

Pä Gräflär fingo resandena och besätt ningen kvardröja i nära tvä timmars tid, Källa: Oskarshamnstidningen (1902-07-23).

Vad rimmar på Kvardröja?

Följer efter Kvardröja

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kvardröja. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 140 gånger och uppdaterades senast kl. 15:04 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?