På samma plats

Vad betyder På samma plats?

Exempel på användning av På samma plats

• Den nya kyrkan förväntas stå klar örn ungefar två år från i dag - på samma plats, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-15).
• lika många år är ett minimum, men ju längre tid det går innan en växt ham nar på, Källa: Smålandsposten (2014-03-29).
• bygga på samma plats, säger delägaren Maria Gerdes., Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-23).
• Nu sitter fyra av de fullvuxna barnen med mamma Carola och goda vänner, på samma, Källa: Haparandabladet (2019-04-23).
• Två trafikolyckor på samma plats, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-03).
• Nya skolan står på samma plats som den som brann ner., Källa: Upsala nya tidning (2019-08-16).
• Den i våras uppbyggda modulskolan står på samma plats som skolan som brann ner, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-08).
• Nu vill Studentbostäder riva husen - och bygga cirka 210 nya lägenheter på samma, Källa: Smålandsposten (2020-03-02).
• Det var andra gången de flyttade in i ett helt nytt hus på samma plats för i, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-09).
• De två bassängerna som är en del av monumentet finns på samma plats där tvillingtornen, Källa: Smålandsposten (2016-08-03).
• "Att få se Melissa växa upp på samma plats som flera generationer bott på åren, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-30).
• årsmöte som äger rum samma dag på samma plats kl 11.00 Anmälan görs till kansliet, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-25).
• "Det är anmärknings värt att vi har en olycka på samma plats som i går, så mycket, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-12).
• Nordmark svart mesen i Åskogen vilken alltså ringmärktes av Jan Anders son på, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-14).
• ett ettårsjubileum eftersom Kleo för ett år sedan gjorde sin första konsert på, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-20).
• samma plats 119 ar senare, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-17).
• samma plats 119 år senare., Källa: Barometern (2015-02-17).
• Dragarbrunnen ligger på samma plats där Uppsalabor fram till 1870-talet hämtade, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-20).

Översättningar av På samma plats

• afrikaansOp dieselfde plek
• akanWɔ beae koro no ara
• amhariskaበተመሳሳይ ቦታ (bētēmēsasayī bota)
• arabiskaفي نفس المكان (fy nfs ạlmkạn)
• assamesiskaএকে ঠাইতে (ēkē ṭhā'itē)
• aymaraUka pachpa chiqanwa
• azerbajdzjanskaEyni yerdə
• belarusiskaНа тым самым месцы (Na tym samym mescy)
• bulgariskaНа същото място (Na sʺŝoto mâsto)
• bhojpuriओही जगहा पर भइल (ōhī jagahā para bha'ila)
• bambaraO yɔrɔ kelen na
• bengaliএকই জায়গায় (ēka'i jāẏagāẏa)
• bosniskaNa istom mestu
• katalanskaAl mateix lloc
• cebuanoSa samang dapit
• centralkurdiskaلە هەمان شوێن (lە hەmạn sẖwێn)
• korsikanskaÀ u listessu locu (À u listessu locu)
• tjeckiskaNa stejném místě (Na stejném místě)
• walesiskaYn yr un fan
• danskaPå samme sted (På samme sted)
• tyskaAn der gleichen Stelle
• dogriउसी जगह पर (usī jagaha para)
• divehiހަމަ އެތަނުންނެވެ (hama ‘etanunneve)
• eweLe teƒe ma ke
• grekiskaΣτο ίδιο σημείο (Sto ídio sēmeío)
• engelskaAt the same spot
• esperantoEn la sama loko
• spanskaen el mismo lugar
• estniskaSamas kohas
• baskiskaLeku berean
• persiskaدر همان نقطه (dr hmạn nqṭh)
• finskaSamassa paikassa
• filippinskaSa parehong lugar
• franskaAu même endroit (Au même endroit)
• västfrisiskaOp itselde plak
• iriskaAg an láthair céanna (Ag an láthair céanna)
• skotsk gaeliskaAig an aon àite (Aig an aon àite)
• galiciskaNo mesmo lugar
• guaraníUpe tendápe voi (Upe tendápe voi)
• konkaniत्याच सुवातेर (tyāca suvātēra)
• gujaratiએ જ સ્થળે (ē ja sthaḷē)
• hausaA wuri guda
• hawaiiskaMa kahi like
• hebreiskaבאותה נקודה (bʼwţh nqwdh)
• hindiउसी जगह (usī jagaha)
• hmongspråkNyob rau tib qhov chaw
• kroatiskaNa istom mjestu
• haitiskaNan menm plas la
• ungerskaUgyanazon a helyen
• armeniskaՆույն տեղում (Nuyn teġum)
• indonesiskaDi tempat yang sama
• igboN'otu ebe ahụ (N'otu ebe ahụ)
• ilokoIti isu met laeng a lugar
• isländskaÁ sama stað (Á sama stað)
• italienskaNello stesso punto
• japanska同じ場所で (tóngji chǎng suǒde)
• javanesiskaIng papan sing padha
• georgiskaიმავე ადგილზე (imave adgilze)
• kazakiskaСол жерде (Sol žerde)
• kambodjanskaនៅកន្លែងដដែល
• kannadaಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ (adē sthaḷadalli)
• koreanska같은 자리에서 (gat-eun jalieseo)
• krioNa di sem ples
• kurdiskaLi heman cihî (Li heman cihî)
• kirgiziskaОшол эле жерде (Ošol éle žerde)
• latinEodem loco
• luxemburgiskaOp der selwechter Plaz
• lugandaMu kifo kye kimu
• lingalaNa esika moko wana
• laotiskaຢູ່ຈຸດດຽວກັນ
• litauiskaToje pačioje vietoje (Toje pačioje vietoje)
• lushaiChu hmunah chuan
• lettiskaTajā pašā vietā (Tajā pašā vietā)
• maithiliओही ठाम (ōhī ṭhāma)
• malagassiskaAmin'io toerana io ihany
• maoriI te waahi kotahi
• makedonskaНа истото место (Na istoto mesto)
• malayalamഅതേ സ്ഥലത്ത് (atē sthalatt)
• mongoliskaНэг газар (Nég gazar)
• marathiत्याच ठिकाणी (tyāca ṭhikāṇī)
• malajiskaDi tempat yang sama
• maltesiskaFl-istess post
• burmesiskaတစ်နေရာတည်းမှာ (taitnayrartaeemhar)
• nepalesiskaसोही ठाउँमा (sōhī ṭhā'um̐mā)
• nederländskaOp dezelfde plek
• norskaPå samme sted (På samme sted)
• nordsothoLefelong le le swanago
• nyanjaPamalo omwewo
• oromoBakkuma sanatti
• oriyaସମାନ ସ୍ଥାନରେ (samāna sthānarē)
• punjabiਉਸੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ (usē sathāna 'tē)
• polskaW tym samym miejscu
• afghanskaپه همدې ځای کې (ph hmdې ځạy̰ ḵې)
• portugisiskaNo mesmo local
• quechuaChay kikin sitiopi
• rumänskaÎn același loc (În același loc)
• ryskaВ том же месте (V tom že meste)
• kinjarwandaAhantu hamwe
• sanskritतस्मिन् एव स्थाने (tasmin ēva sthānē)
• sindhiساڳئي جڳهه تي (sạڳỷy jڳhh ty)
• singalesiskaඑකම ස්ථානයේ (එකම ස්ථානයේ)
• slovakiskaNa tom istom mieste
• slovenskaNa istem mestu
• samoanskaI le nofoaga lava e tasi
• shonaPanzvimbo imwe chete
• somaliskaIsla goobtii
• albanskaNë të njëjtin vend (Në të njëjtin vend)
• serbiskaНа истом месту (Na istom mestu)
• sydsothoSebakeng se le seng
• sundanesiskaDi tempat anu sarua
• swahiliKatika sehemu hiyo hiyo
• tamilஅதே இடத்தில் (atē iṭattil)
• teluguఅదే ప్రదేశంలో (adē pradēśanlō)
• tadzjikiskaДар ҳамон ҷо (Dar ҳamon ҷo)
• thailändskaที่จุดเดียวกัน (thī̀ cud deīywkạn)
• tigrinjaኣብ ተመሳሳሊ ቦታ (ʿabī tēmēsasali bota)
• turkmeniskaŞol bir ýerde (Şol bir ýerde)
• filippinskaSa parehong lugar
• turkiskaaynı noktada
• tsongaEka ndhawu leyi fanaka
• tatariskaШул ук урында (Šul uk urynda)
• uiguriskaئوخشاش جايدا (ỷwkẖsẖạsẖ jạydạ)
• ukrainskaНа тому ж місці (Na tomu ž míscí)
• urduاسی جگہ پر (ạsy̰ jgہ pr)
• uzbekiskaXuddi shu joyda
• vietnamesiskaTại cùng một điểm (Tại cùng một điểm)
• xhosaKwakwindawo enye
• jiddischאין דער זעלביקער אָרט (ʼyn dʻr zʻlbyqʻr ʼárt)
• yorubaNi aaye kanna
• kinesiska在同一个地方 (zài tóng yī gè de fāng)
• zuluEndaweni efanayo

Fler ord