På samma sätt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder På samma sätt?

"På samma sätt" betyder att man gör något på liknande vis eller med samma metod som något annat som har gjorts eller sagts tidigare. Det är en jämförelse av två situationer som har något gemensamt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till På samma sätt

Antonymer (motsatsord) till På samma sätt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av På samma sätt?

AF Afrikaans: Op dieselfde manier

AK Twi: Wɔ ɔkwan koro no ara so

AM Amhariska: በተመሳሳይ መንገድ (bētēmēsasayī mēnīgēdī)

AR Arabiska: بنفس الطريقة (bnfs ạlṭryqẗ)

AS Assamiska: একেদৰে (ēkēdaraē)

AY Aymara: Ukhamaraki

AZ Azerbajdzjanska: Eyni yolla

BE Vitryska: Такім жа чынам (Takím ža čynam)

BG Bulgariska: По същия начин (Po sʺŝiâ način)

BHO Bhojpuri: ओही तरह से (ōhī taraha sē)

BM Bambara: O cogo kelen na

BN Bengaliska: একই পথে (ēka'i pathē)

BS Bosniska: Na isti način (Na isti način)

CA Katalanska: De la mateixa manera

CEB Cebuano: Sa samang paagi

CKB Kurdiska: بە هەمان شێوە (bە hەmạn sẖێwە)

CO Korsikanska: In u listessu modu

CS Tjeckiska: Stejně (Stejně)

CY Walesiska: Yn yr un ffordd

DA Danska: På samme måde (På samme måde)

DE Tyska: Auf die gleiche Weise

DOI Dogri: उसी तरह (usī taraha)

DV Dhivehi: ހަމަ އެގޮތަށެވެ (hama ‘egotaševe)

EE Ewe: Le mɔ ma ke nu

EL Grekiska: Με τον ίδιο τρόπο (Me ton ídio trópo)

EN Engelska: In the same way

EO Esperanto: En la sama maniero

ES Spanska: Del mismo modo

ET Estniska: Samamoodi

EU Baskiska: Era berdinean

FA Persiska: به همین ترتیب (bh hmy̰n trty̰b)

FI Finska: Samalla tavalla

FIL Filippinska: Sa parehong paraan

FR Franska: De la même manière (De la même manière)

FY Frisiska: Op deselde wize

GA Irländska: Ar an mbealach céanna (Ar an mbealach céanna)

GD Skotsk gaeliska: Anns an aon dòigh (Anns an aon dòigh)

GL Galiciska: Da mesma maneira

GN Guarani: Upéicha avei (Upéicha avei)

GOM Konkani: तेच तरेन (tēca tarēna)

GU Gujarati: એવી જ રીતે (ēvī ja rītē)

HA Hausa: Hakazalika

HAW Hawaiian: Ma ke ala like

HE Hebreiska: באותה הדרך (bʼwţh hdrk)

HI Hindi: उसी तरह से (usī taraha sē)

HMN Hmong: Nyob rau hauv tib txoj kev

HR Kroatiska: Na isti način (Na isti način)

HT Haitiska: Nan menm fason an

HU Ungerska: Ugyanúgy (Ugyanúgy)

HY Armeniska: Նույն կերպ (Nuyn kerp)

ID Indonesiska: Di jalan yang sama

IG Igbo: N'otu aka ahụ (N'otu aka ahụ)

ILO Ilocano: Iti isu met laeng a wagas

IS Isländska: Á sama hátt (Á sama hátt)

IT Italienska: Nello stesso modo

JA Japanska: 同じやり方で (tóngjiyari fāngde)

JV Javanesiska: Ing cara sing padha

KA Georgiska: Იგივენაირად (Იgivenairad)

KK Kazakiska: Дәл осылай (Dəl osylaj)

KM Khmer: នៅ​ផ្លូវ​តែមួយ

KN Kannada: ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ (adē rītiyalli)

KO Koreanska: 같은 방법으로 (gat-eun bangbeob-eulo)

KRI Krio: Na di sem we

KU Kurdiska: Bi heman awayî (Bi heman awayî)

KY Kirgiziska: Ошол эле жол менен (Ošol éle žol menen)

LA Latin: Modu eodem

LB Luxemburgiska: D'selwecht

LG Luganda: Mu ngeri y’emu

LN Lingala: Na lolenge moko

LO Lao: ໃນ​ທາງ​ດຽວ​ກັນ

LT Litauiska: Tuo pačiu būdu (Tuo pačiu būdu)

LUS Mizo: Chutiang bawk chuan

LV Lettiska: Tāpat (Tāpat)

MAI Maithili: ओही तरहेँ (ōhī tarahēm̐)

MG Madagaskar: Toy izany koa

MI Maori: I pera ano

MK Makedonska: На ист начин (Na ist način)

ML Malayalam: അതേ രീതിയിൽ (atē rītiyiൽ)

MN Mongoliska: Ижил замаар (Ižil zamaar)

MR Marathi: त्याच प्रकारे (tyāca prakārē)

MS Malajiska: Dengan cara yang sama

MT Maltesiska: Bl-istess mod

MY Myanmar: ထိုနည်းအတိုင်းပင် (htonaeeaatinepain)

NE Nepalesiska: त्यसै गरी (tyasai garī)

NL Holländska: Op dezelfde manier

NO Norska: På samme måten (På samme måten)

NSO Sepedi: Ka tsela e swanago

NY Nyanja: Momwemonso

OM Oromo: Haaluma wal fakkaatuun

OR Odia: ସେହିଭଳି (sēhibhaḷi)

PA Punjabi: ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ (isē tar'hāṁ)

PL Polska: W ten sam sposób (W ten sam sposób)

PS Pashto: په همدغه لاره (ph hmdgẖh lạrh)

PT Portugisiska: Do mesmo jeito

QU Quechua: Chaynallataqmi

RO Rumänska: In acelasi fel

RU Ryska: Таким же образом (Takim že obrazom)

RW Kinyarwanda: Muri ubwo buryo

SA Sanskrit: तथैव (tathaiva)

SD Sindhi: ساڳي طرح (sạڳy ṭrḥ)

SI Singalesiska: ඒ ආකාරයෙන්ම

SK Slovakiska: Rovnakym sposobom

SL Slovenska: Na enak način (Na enak način)

SM Samoan: I le auala lava e tasi

SN Shona: Nenzira imwe cheteyo

SO Somaliska: Si la mid ah

SQ Albanska: Ne te njejten menyre

SR Serbiska: На исти начин (Na isti način)

ST Sesotho: Ka tsela ejwalo

SU Sundanesiska: Dina cara nu sarua

SW Swahili: Kwa njia hiyo hiyo

TA Tamil: அதே வழியில் (atē vaḻiyil)

TE Telugu: అదే విధంగా (adē vidhaṅgā)

TG Tadzjikiska: Ба хамин тарик (Ba hamin tarik)

TH Thailändska: ในทำนองเดียวกัน (nı thảnxng deīywkạn)

TI Tigrinya: ብተመሳሳሊ መንገዲ (bītēmēsasali mēnīgēdi)

TK Turkmeniska: Edil şonuň ýaly (Edil şonuň ýaly)

TL Tagalog: Sa parehong paraan

TR Turkiska: Aynı şekilde (Aynı şekilde)

TS Tsonga: Hi ndlela leyi fanaka

TT Tatariska: Шулай ук (Šulaj uk)

UG Uiguriska: ئوخشاش ئۇسۇلدا (ỷwkẖsẖạsẖ ỷۇsۇldạ)

UK Ukrainska: Таким же чином (Takim že činom)

UR Urdu: اسی طرح (ạsy̰ ṭrḥ)

UZ Uzbekiska: Shu tarzda

VI Vietnamesiska: theo cùng một cách (theo cùng một cách)

XH Xhosa: Ngendlela enye

YI Jiddisch: אין די זעלבע וועג (ʼyn dy zʻlbʻ wwʻg)

YO Yoruba: Ni ọna kanna (Ni ọna kanna)

ZH Kinesiska: 同样的 (tóng yàng de)

ZU Zulu: Ngendlela efanayo

Exempel på användning av På samma sätt

Jag byter om på samma sätt, tejpas på samma sätt och så vidare., Källa: Östersundsposten (2022-05-09).

-Man tar inte till sig att gå på kurs på samma sätt, att ut bilda sig, så det, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-17).

Du skall älska den på samma sätt, uppfostra den på samma sätt och ställa krav, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-19).

42°,1. b) Lika delar pr. jus från Köpenhamn och oleo fran Helsingborg gaf, på, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-05-15).

elev erna mer i fokus, agera tidi gare och att vi alla samtalar och jobbar på, Källa: Avesta tidning (2018-11-14).

På samma sätt förhåller sig kaliumammonium., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-04-20).

samma sätt, Källa: Avesta tidning (2021-05-17).

Man bör derföre, såsom jag också påpekat, alltid utföra bestäm ningen deraf på, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-05-15).

T bättre kontrakt än någon annan, för mig är det viktigt att alla värderas på, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-09).

”Vi kommer inte kunna jobba på samma sätt”, Källa: Avesta tidning (2019-02-01).

- Det finns ett självförtro ende i matkulturen i Dan mark som vi inte har på, Källa: Smålandsposten (2021-09-25).

- Vi hoppas att vi hittar nå gon som vill driva det vida re på samma sätt., Källa: Avesta tidning (2017-12-11).

Nu bunkras det inte på samma sätt, men skillnaden mot livet innan pandemin är, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-13).

Sen är det så att pandemin är inte över och vi kommer att behöva jobba på samma, Källa: Östersundsposten (2021-05-07).

gaf mera än en måttlig inkomst åt den idoge landtmannen, så mäste det nu, på, Källa: Norrköpings tidningar (1859-04-20).

att en EU/EES medborgare som anmäler sig på Arbetsförmedlingen ska behandlas på, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-11).

. - Vi köper inte färdiga spelare på samma sätt som Kristianstad, utan förädlar, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-23).

MOav J/sett vilken reli gion eller kyrka det gäller, bär vi på samma sätt., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-22).

Vi kan inte förutsätta att människor om 100 000år kommer att resonera på samma, Källa: Smålandsposten (2017-09-19).

Hemmajobbare: ”Jag får inte rast på samma sätt”, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-08).

Följer efter På samma sätt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På samma sätt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 173 gånger och uppdaterades senast kl. 10:34 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?