På scenen

Vad betyder På scenen?

Exempel på användning av På scenen

• När det är dags att flos sa drar Nina upp tre barn på scenen., Källa: Vimmerby tidning (2019-07-15).
• Men jag skulle nog inte vilja ha med någon organisation eller symbol på scenen, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-05).
• Lucian och hennes tärnor kröntes på scenen., Källa: Karlskoga tidning (2015-12-14).
• -Det här var veckans tränings pass, när man är ensam på scenen måste man ta, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-11).
• Jerry Williams har en alldeles egen stil på scenen., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-29).
• På scenen spelar som förband den amerikanske folksångaren Gabriel Kel ley från, Källa: Barometern (2016-08-29).
• scenen 14.45- 15.00 ► Prostatacancerföreningen Norrsken, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-27).
• Till slut skuttar konferen ciéerna Lovisa och Sam upp på scenen och presenterar, Källa: Östersundsposten (2016-09-20).
• 14.00 Sean Banan på scenen 15.00 Lollo & Bernie på scenen Andra Stora Godisregnet, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-12).
• Trollen underhåller barnen på scenen. Godisregn., Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-14).
• Annars gäller det att vara väldigt fokuserad på vad som sker på scenen, säger, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-17).
• Därefter tog To mas Boström beslag på scenen., Källa: Vimmerby tidning (2016-07-15).
• Allt som allt vare de nu runt 150 elever på scenen., Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-08).
• scenen och snurra på allsångshjulet., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-18).
• Det var först på uni versitetet jag insåg att stå på scenen är grejen., Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-30).
• Drygt en timme senare kliver River Flows upp på scenen för andra gång en och, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-07).
• Snart kom familjen Sig fridssons in på scenen och slog sig ned vid ett annat, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-11).
• I fjol stod han på scenen och hade dessutom gjort det mesta av scenografin., Källa: Östersundsposten (2014-05-23).
• scenen på Storsjöteatern och sjöng., Källa: Östersundsposten (2015-02-23).

Översättningar av På scenen

• afrikaansOp die verhoog
• akanWɔ asɛnka agua so
• amhariskaመድረክ ላይ (mēdīrēkī layī)
• arabiskaعلى المسرح (ʿly̱ ạlmsrḥ)
• assamesiskaমঞ্চত (mañcata)
• aymaraEscenario ukanxa
• azerbajdzjanskaSəhnədə
• belarusiskaНа сцэне (Na scéne)
• bulgariskaНа сцената (Na scenata)
• bhojpuriमंच पर बा (man̄ca para bā)
• bambaraSɛnɛyɔrɔ la
• bengaliমঞ্চে (mañcē)
• bosniskaNa sceni
• katalanskaA l'escenari
• cebuanoSa entablado
• centralkurdiskaله‌سه‌ر شانۆ (lh‌sh‌r sẖạnۆ)
• korsikanskaIn scena
• tjeckiskaNa pódiu (Na pódiu)
• walesiskaAr y llwyfan
• danskaPå scenen (På scenen)
• tyskaAuf der Bühne (Auf der Bühne)
• dogriमंच पर (man̄ca para)
• divehiސްޓޭޖް މަތީގައި (sṭēj matīga‘i)
• eweLe fefewɔƒea
• grekiskaΣτη σκηνή (Stē skēnḗ)
• engelskaOn the stage
• esperantoSur la scenejo
• spanskaEn el escenario
• estniskaLaval
• baskiskaOholtza gainean
• persiskaدر مرحله (dr mrḥlh)
• finskaLavalla
• filippinskaSa entablado
• franskaSur la scène (Sur la scène)
• västfrisiskaOp it poadium
• iriskaAr an stáitse (Ar an stáitse)
• skotsk gaeliskaAir an àrd-ùrlar (Air an àrd-ùrlar)
• galiciskaNo escenario
• guaraníEscenario-pe
• konkaniमाचयेर (mācayēra)
• gujaratiમંચ ઉપર (man̄ca upara)
• hausaA kan mataki
• hawaiiskaMa ke kahua
• hebreiskaעל הבמה (ʻl hbmh)
• hindiमंच पर (man̄ca para)
• hmongspråkNyob rau theem
• kroatiskaNa pozornici
• haitiskaSou sèn nan (Sou sèn nan)
• ungerskaA színpadon (A színpadon)
• armeniskaԲեմում (Bemum)
• indonesiskaDiatas panggung
• igboNa ogbo
• ilokoIti entablado
• isländskaÁ sviðinu (Á sviðinu)
• italienskaSul palco
• japanska舞台の上で (wǔ táino shàngde)
• javanesiskaIng panggung
• georgiskaსცენაზე (stsenaze)
• kazakiskaСахнада (Sahnada)
• kambodjanskaនៅ​លើ​ឆាក
• kannadaವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ (vēdikeya mēle)
• koreanska무대에 (mudaee)
• krioNa di stej
• kurdiskaLi ser sehnê (Li ser sehnê)
• kirgiziskaСахнада (Sahnada)
• latinIn scaena
• luxemburgiskaOp der Bühn (Op der Bühn)
• lugandaKu siteegi
• lingalaNa estrade
• laotiskaຢູ່ເທິງເວທີ
• litauiskaAnt scenos
• lushaiStage-ah chuan
• lettiskaUz skatuves
• maithiliमंच पर (man̄ca para)
• malagassiskaEo amin'ny sehatra
• maoriI runga i te atamira
• makedonskaНа сцената (Na scenata)
• malayalamവേദിയിൽ (vēdiyiൽ)
• mongoliskaТайзан дээр (Tajzan déér)
• marathiमंचावर (man̄cāvara)
• malajiskaDi atas pentas
• maltesiskaFuq il-palk
• burmesiskaစင်ပေါ်မှာ (hcainpawmhar)
• nepalesiskaस्टेज मा (sṭēja mā)
• nederländskaOp het podium
• norskaPå scenen (På scenen)
• nordsothoSefaleng
• nyanjaPa siteji
• oromoWaltajjii irratti
• oriyaମଞ୍ଚ ଉପରେ (mañca uparē)
• punjabiਸਟੇਜ 'ਤੇ (saṭēja 'tē)
• polskaNa scenie
• afghanskaپه سټیج کې (ph sټy̰j ḵې)
• portugisiskano palco
• quechuaEscenariopi
• rumänskaPe scena
• ryskaНа этапе (Na étape)
• kinjarwandaKuri stage
• sanskritमञ्चे (mañcē)
• sindhiاسٽيج تي (ạsٽyj ty)
• singalesiskaවේදිකාව මත (වේදිකාව මත)
• slovakiskaNa pódiu (Na pódiu)
• slovenskaNa odru
• samoanskaI luga o le tulaga
• shonaPadariro
• somaliskaMasraxa
• albanskaNe skene
• serbiskaНа сцени (Na sceni)
• sydsothoSefaleng
• sundanesiskaDina panggung
• swahiliKwenye jukwaa
• tamilமேடையில் (mēṭaiyil)
• teluguవేదిక మీద (vēdika mīda)
• tadzjikiskaДар сахна (Dar sahna)
• thailändskaบนเวที (bn wethī)
• tigrinjaኣብ መድረኽ (ʿabī mēdīrēkxī)
• turkmeniskaSahnada
• filippinskaSa entablado
• turkiskaSahnede
• tsongaEka xiteji
• tatariskaСәхнәдә (Səhnədə)
• uiguriskaسەھنىدە (sەھny̱dە)
• ukrainskaНа сцені (Na scení)
• urduاسٹیج پر (ạsٹy̰j pr)
• uzbekiskaSahnada
• vietnamesiskaTrên sân khấu (Trên sân khấu)
• xhosaEqongeni
• jiddischאויף דער בינע (ʼwyp dʻr bynʻ)
• yorubaLori ipele
• kinesiska在舞台上 (zài wǔ tái shàng)
• zuluEsiteji

Fler ord