På sin plats - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder På sin plats?

"På sin plats" betyder att något eller någon är där de ska vara eller på en lämplig plats. Det kan också betyda att någon eller något är lämplig eller passande för en viss situation eller roll.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till På sin plats

Antonymer (motsatsord) till På sin plats

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av På sin plats?

AF Afrikaans: Op sy plek

AK Twi: Wɔ n’ananmu

AM Amhariska: በእሱ ቦታ (bēʿīsu bota)

AR Arabiska: في مكانها (fy mkạnhạ)

AS Assamiska: তাৰ ঠাইত (tāra ṭhā'ita)

AY Aymara: Uka lantix

AZ Azerbajdzjanska: Öz yerində (Öz yerində)

BE Vitryska: На сваім месцы (Na svaím mescy)

BG Bulgariska: На мястото си (Na mâstoto si)

BHO Bhojpuri: एकरा जगह प (ēkarā jagaha pa)

BM Bambara: A nɔ na

BN Bengaliska: তার জায়গায় (tāra jāẏagāẏa)

BS Bosniska: Na svom mestu

CA Katalanska: Al seu lloc

CEB Cebuano: Sa dapit niini

CKB Kurdiska: لە شوێنی خۆیدا (lە sẖwێny̰ kẖۆy̰dạ)

CO Korsikanska: In u so locu

CS Tjeckiska: Na svém místě (Na svém místě)

CY Walesiska: Yn ei le

DA Danska: På sin plads (På sin plads)

DE Tyska: An seinem Platz

DOI Dogri: अपनी जगह पर (apanī jagaha para)

DV Dhivehi: އޭގެ ބަދަލުގައި (‘ēge badaluga‘i)

EE Ewe: Le eteƒe

EL Grekiska: Στη θέση του (Stē thésē tou)

EN Engelska: In its place

EO Esperanto: En ĝia loko (En ĝia loko)

ES Spanska: En su lugar

ET Estniska: Selle asemel

EU Baskiska: Bere lekuan

FA Persiska: در این مکان (dr ạy̰n mḵạn)

FI Finska: Paikallaan

FIL Filippinska: Sa kanilang lugar

FR Franska: À sa place (À sa place)

FY Frisiska: Op syn plak

GA Irländska: Ina áit (Ina áit)

GD Skotsk gaeliska: Na àite (Na àite)

GL Galiciska: No seu lugar

GN Guarani: Hendaguépe (Hendaguépe)

GOM Konkani: ताच्या जाग्यार (tācyā jāgyāra)

GU Gujarati: તેની જગ્યાએ (tēnī jagyā'ē)

HA Hausa: A wurin sa

HAW Hawaiian: Ma kona wahi

HE Hebreiska: במקומו (bmqwmw)

HI Hindi: इसकी जगह पर (isakī jagaha para)

HMN Hmong: Hauv nws qhov chaw

HR Kroatiska: Na svom mjestu

HT Haitiska: Nan plas li

HU Ungerska: A helyén (A helyén)

HY Armeniska: Իր տեղում (Ir teġum)

ID Indonesiska: Di tempatnya

IG Igbo: N'ebe ya

ILO Ilocano: Iti lugarna

IS Isländska: Á sínum stað (Á sínum stað)

IT Italienska: Al suo posto

JA Japanska: その代わりに (sono dàiwarini)

JV Javanesiska: Ing panggonane

KA Georgiska: თავის ადგილზე (tavis adgilze)

KK Kazakiska: Өз орнында (Өz ornynda)

KM Khmer: នៅកន្លែងរបស់វា។

KN Kannada: ಅದರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ (adara sthaḷadalli)

KO Koreanska: 그 자리에 (geu jalie)

KRI Krio: Insay in ples

KU Kurdiska: Li cihê xwe (Li cihê xwe)

KY Kirgiziska: Өз ордунда (Өz ordunda)

LA Latin: In loco suo

LB Luxemburgiska: Op senger Plaz

LG Luganda: Mu kifo kyayo

LN Lingala: Na esika na yango

LO Lao: ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຂອງມັນ

LT Litauiska: Savo vietoje

LUS Mizo: A hmunah chuan

LV Lettiska: Savā vietā (Savā vietā)

MAI Maithili: अपन स्थान पर (apana sthāna para)

MG Madagaskar: Amin'ny toerany

MI Maori: I tona waahi

MK Makedonska: На негово место (Na negovo mesto)

ML Malayalam: അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് (atinṟe sthānatt)

MN Mongoliska: Түүний байранд (Tүүnij bajrand)

MR Marathi: त्याच्या जागी (tyācyā jāgī)

MS Malajiska: Di tempatnya

MT Maltesiska: Fil-post tagħha

MY Myanmar: သူ့နေရာနဲ့သူ (shunayrarnaesuu)

NE Nepalesiska: आफ्नो ठाउँमा (āphnō ṭhā'um̐mā)

NL Holländska: Op z'n plaats

NO Norska: På sin plass (På sin plass)

NSO Sepedi: Sebakeng sa yona

NY Nyanja: Mmalo mwake

OM Oromo: Bakka isaa

OR Odia: ଏହାର ସ୍ଥାନରେ (ēhāra sthānarē)

PA Punjabi: ਇਸ ਦੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ (isa dē sathāna 'tē)

PL Polska: Na swoim miejscu

PS Pashto: په خپل ځای (ph kẖpl ځạy̰)

PT Portugisiska: Em seu lugar

QU Quechua: Paypa rantinpi

RO Rumänska: In locul lui

RU Ryska: На своем месте (Na svoem meste)

RW Kinyarwanda: Mu mwanya wacyo

SA Sanskrit: तस्य स्थाने (tasya sthānē)

SD Sindhi: ان جي جاءِ تي (ạn jy jạʾi ty)

SI Singalesiska: එහි ස්ථානයේ (එහි ස්ථානයේ)

SK Slovakiska: Na svojom mieste

SL Slovenska: Na svojem mestu

SM Samoan: I lona tulaga

SN Shona: Panzvimbo payo

SO Somaliska: Halkeeda

SQ Albanska: Në vend të saj (Në vend të saj)

SR Serbiska: На свом месту (Na svom mestu)

ST Sesotho: Sebakeng sa eona

SU Sundanesiska: Di tempatna

SW Swahili: Katika nafasi yake

TA Tamil: அதன் இடத்தில் (ataṉ iṭattil)

TE Telugu: దాని స్థానంలో (dāni sthānanlō)

TG Tadzjikiska: Дар чои худ (Dar čoi hud)

TH Thailändska: ในสถานที่ (nı s̄t̄hān thī̀)

TI Tigrinya: ኣብ ክንድኡ (ʿabī kīnīdīʿu)

TK Turkmeniska: Onuň ýerine (Onuň ýerine)

TL Tagalog: Sa kanilang lugar

TR Turkiska: Burada

TS Tsonga: Ematshan’weni ya yona

TT Tatariska: Аның урында (Anyң urynda)

UG Uiguriska: ئۇنىڭ ئورنىدا (ỷۇny̱ṉg ỷwrny̱dạ)

UK Ukrainska: На своєму місці (Na svoêmu míscí)

UR Urdu: اپنی جگہ (ạpny̰ jgہ)

UZ Uzbekiska: O'z o'rnida

VI Vietnamesiska: Ở vị trí của nó (Ở vị trí của nó)

XH Xhosa: Endaweni yayo

YI Jiddisch: אין זיין אָרט (ʼyn zyyn ʼárt)

YO Yoruba: Ni aaye rẹ (Ni aaye rẹ)

ZH Kinesiska: 取而代之 (qǔ ér dài zhī)

ZU Zulu: Endaweni yayo

Exempel på användning av På sin plats

sin plats vid infartsvägen till F21 i Luleå. ”Nu blir det stora lyftet, den, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-18).

Nu är det på sin plats att vi startar en tradition där vi föräldrar visar våra, Källa: Smålandsposten (2018-05-31).

Bra förvaring, var sak på sin plats, och rensa ofta., Källa: Smålandsposten (2016-02-27).

måndagskvällens full mäktigemöte hade han sålunda riggat upp en webb kamera på, Källa: Barometern (2013-05-21).

Först ut att få den nya badbryggan på sin plats var Valje havsbad., Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-19).

års ökade klyftor och frånvaro av framtidsin vesteringar hade kanske varit på, Källa: Smålandsposten (2015-08-18).

Bakom åkte brorsan Jim på sin wake board och tyckte det var på sin plats att, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-29).

När väl Anna hamnat på sin plats blev det tal örn örn kaffe och traditionsen, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-06).

Uttrycket ”var sak på sin plats” är en perfekt beskrivning på Felicia Löwendahls, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-03).

Var sak på sin plats, och allt i naturliga material från Iris hant verk., Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-24).

Sedan 1840 reser sig Mörlunda kyrktorn vackert på sin plats., Källa: Vimmerby tidning (2019-01-18).

plats., Källa: Haparandabladet (2014-06-03).

- Det hade varit på sin plats med en folkomröstning., Källa: Vimmerby tidning (2017-11-02).

sin plats., Källa: Upsala nya tidning (2017-02-03).

Bryter mot lagen Så Jenny Limdberg tycker det är på sin plats att påminna bilister, Källa: Vimmerby tidning (2016-10-26).

Dock kan det vara på sin plats att iaktta försiktighet på finansmark naderna, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-02-13).

Dock kern det vara på sin plats att iakttaförsiktighet påfinansmark naderna, Källa: Barometern (2018-02-13).

Var sak på sin plats., Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-20).

eller delar av det varmt Hon berättar vidare att alla sektioner inte är fullt på, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-01).

Torsås vinner Grankampen: "Den står stolt på sin plats", Källa: Barometern (2021-12-18).

Följer efter På sin plats

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På sin plats. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 126 gånger och uppdaterades senast kl. 10:35 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?