På sitt yttersta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder På sitt yttersta?

"På sitt yttersta" betyder att någon eller något har nått sin maximala kapacitet eller utmanats till sin gräns. Det kan också användas för att beskriva en situation där någon har gjort allt som är möjligt eller har gjort sitt bästa för att uppnå ett visst mål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till På sitt yttersta

Antonymer (motsatsord) till På sitt yttersta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av På sitt yttersta?

AF Afrikaans: Op sy uiterste

AK Twi: Wɔ nea ɛsen biara mu

AM Amhariska: በከፍተኛ ደረጃ (bēkēፍtēnya dērēja)

AR Arabiska: في أقصى حد (fy ạ̉qṣy̱ ḥd)

AS Assamiska: ইয়াৰ চৰম পৰ্যায়ত (iẏāra carama paryāẏata)

AY Aymara: Ukax wali jach’apuniwa

AZ Azerbajdzjanska: Həddindən artıq

BE Vitryska: У сваёй крайнасці (U svaëj krajnascí)

BG Bulgariska: В своята крайност (V svoâta krajnost)

BHO Bhojpuri: अपना चरम पर बा (apanā carama para bā)

BM Bambara: A dankan na

BN Bengaliska: এর চরম পর্যায়ে (ēra carama paryāẏē)

BS Bosniska: U svom ekstremu

CA Katalanska: En el seu extrem

CEB Cebuano: Sa hilabihan niini

CKB Kurdiska: لە ئەوپەڕی خۆیدا (lە ỷەwpەڕy̰ kẖۆy̰dạ)

CO Korsikanska: À u so estremu (À u so estremu)

CS Tjeckiska: Ve svém extrému (Ve svém extrému)

CY Walesiska: Yn ei eithaf

DA Danska: På sit yderste (På sit yderste)

DE Tyska: An seinem Extrem

DOI Dogri: अपनी चरम पर (apanī carama para)

DV Dhivehi: އޭގެ ހައްދުފަހަނަޅާފައިވާ ހިސާބެވެ (‘ēge ha‘dufahanaḷāfa‘ivā hisābeve)

EE Ewe: Le eƒe sesẽƒe (Le eƒe sesẽƒe)

EL Grekiska: Στα άκρα του (Sta ákra tou)

EN Engelska: At its extreme

EO Esperanto: Ĉe ĝia ekstremo (Ĉe ĝia ekstremo)

ES Spanska: en su extremo

ET Estniska: Oma äärmuses (Oma äärmuses)

EU Baskiska: Bere muturrean

FA Persiska: در نهایت (dr nhạy̰t)

FI Finska: Äärimmäisyydessään (Äärimmäisyydessään)

FIL Filippinska: Sa sukdulan nito

FR Franska: A son extrême (A son extrême)

FY Frisiska: Op syn ekstreme

GA Irländska: Ag a fhoirceann

GD Skotsk gaeliska: Aig a cheann thall

GL Galiciska: No seu extremo

GN Guarani: I extremo-pe

GOM Konkani: ताच्या चडांत चड (tācyā caḍānta caḍa)

GU Gujarati: તેની ચરમસીમાએ (tēnī caramasīmā'ē)

HA Hausa: A matsananciyarsa

HAW Hawaiian: I kona ʻoi loa

HE Hebreiska: בקיצוניות שלו (bqyẕwnywţ şlw)

HI Hindi: चरम पर (carama para)

HMN Hmong: Ntawm nws qhov kawg

HR Kroatiska: U svojoj krajnosti

HT Haitiska: Nan ekstrèm li yo (Nan ekstrèm li yo)

HU Ungerska: A szélsőségében (A szélsőségében)

HY Armeniska: Իր ծայրահեղության մեջ (Ir cayraheġutʻyan meǰ)

ID Indonesiska: Ekstremnya

IG Igbo: Na oke ya

ILO Ilocano: Iti nalabes a pasetna

IS Isländska: Á ystu nöf (Á ystu nöf)

IT Italienska: Al suo estremo

JA Japanska: その極限で (sono jí xiànde)

JV Javanesiska: Ing sawijining nemen

KA Georgiska: მის უკიდურესობაში (mis ukʼiduresobashi)

KK Kazakiska: Шектен тыс (Šekten tys)

KM Khmer: នៅកម្រិតខ្លាំងរបស់វា។

KN Kannada: ಅದರ ತೀವ್ರತೆಯಲ್ಲಿ (adara tīvrateyalli)

KO Koreanska: 극단적으로 (geugdanjeog-eulo)

KRI Krio: Na in ekstrem

KU Kurdiska: Di asta wê de (Di asta wê de)

KY Kirgiziska: Анын чегинде (Anyn čeginde)

LA Latin: In extremo

LB Luxemburgiska: Op seng extrem

LG Luganda: Ku nkomerero yaayo

LN Lingala: Na ndelo na yango

LO Lao: ຢູ່ທີ່ສຸດຂອງຕົນ

LT Litauiska: Savo kraštutinumu (Savo kraštutinumu)

LUS Mizo: A tawp berah chuan

LV Lettiska: Savā galējībā (Savā galējībā)

MAI Maithili: अपन चरम पर (apana carama para)

MG Madagaskar: Amin'ny faratampony

MI Maori: I tona tino

MK Makedonska: Во својата крајност (Vo svoǰata kraǰnost)

ML Malayalam: അതിന്റെ അങ്ങേയറ്റം (atinṟe aṅṅēyaṟṟaṁ)

MN Mongoliska: Хамгийн туйлдаа (Hamgijn tujldaa)

MR Marathi: त्याच्या टोकाला (tyācyā ṭōkālā)

MS Malajiska: Pada yang melampau

MT Maltesiska: Fl-estrem tagħha

MY Myanmar: ၎င်း၏အစွန်းရောက်မှာ (၎inneataahcwannroutmhar)

NE Nepalesiska: यसको चरम मा (yasakō carama mā)

NL Holländska: In het uiterste

NO Norska: På sitt ytterste (På sitt ytterste)

NSO Sepedi: Ka go feteletša ga yona (Ka go feteletša ga yona)

NY Nyanja: M'malo mwake

OM Oromo: Garmalee isaa irratti

OR Odia: ଏହାର ଚରମ ଅବସ୍ଥାରେ | (ēhāra carama abasthārē |)

PA Punjabi: ਇਸ ਦੇ ਚਰਮ 'ਤੇ (isa dē carama 'tē)

PL Polska: W skrajności (W skrajności)

PS Pashto: په خپل حد کې (ph kẖpl ḥd ḵې)

PT Portugisiska: No seu extremo

QU Quechua: Extremo nisqapi

RO Rumänska: La extrema ei

RU Ryska: В крайнем случае (V krajnem slučae)

RW Kinyarwanda: Birakabije

SA Sanskrit: तस्य अत्यन्तं (tasya atyantaṁ)

SD Sindhi: ان جي انتها تي (ạn jy ạnthạ ty)

SI Singalesiska: එහි අන්තයේ (එහි අන්තයේ)

SK Slovakiska: Vo svojom extréme (Vo svojom extréme)

SL Slovenska: V svoji skrajnosti

SM Samoan: I lona ogaoga

SN Shona: Pakunyanyisa kwayo

SO Somaliska: Xaggeeda xaggeeda

SQ Albanska: Në ekstremin e saj (Në ekstremin e saj)

SR Serbiska: У својој крајности (U svoǰoǰ kraǰnosti)

ST Sesotho: Ka ho feteletseng

SU Sundanesiska: Dina ekstrim na

SW Swahili: Katika uliokithiri wake

TA Tamil: அதன் உச்சத்தில் (ataṉ uccattil)

TE Telugu: దాని తీవ్రస్థాయిలో (dāni tīvrasthāyilō)

TG Tadzjikiska: Дар ниҳояти кор (Dar niҳoâti kor)

TH Thailändska: สุดขีด (s̄udk̄hīd)

TI Tigrinya: ኣብ ጫፉ (ʿabī chaፉ)

TK Turkmeniska: Iň soňunda (Iň soňunda)

TL Tagalog: Sa sukdulan nito

TR Turkiska: en uç noktasında (en uç noktasında)

TS Tsonga: Eka xiyimo xa yona xo tlula mpimo

TT Tatariska: Ахыр чиктә (Ahyr čiktə)

UG Uiguriska: ئۇنىڭ چېكىدىن ئاشقاندا (ỷۇny̱ṉg cẖېky̱dy̱n ỷạsẖqạndạ)

UK Ukrainska: У своїй крайності (U svoí̈j krajností)

UR Urdu: اپنی انتہا پر (ạpny̰ ạntہạ pr)

UZ Uzbekiska: Haddan tashqari

VI Vietnamesiska: Ở cực điểm của nó (Ở cực điểm của nó)

XH Xhosa: Ngokugqithisileyo

YI Jiddisch: אין זייער עקסטרעם (ʼyn zyyʻr ʻqstrʻm)

YO Yoruba: Ni iwọn rẹ (Ni iwọn rẹ)

ZH Kinesiska: 在其极端 (zài qí jí duān)

ZU Zulu: Ngokweqile kwayo

Exempel på användning av På sitt yttersta

sitt yttersta då, konstaterar ”KJ” som i och med det fick tänka örn angående, Källa: Arvika nyheter (2018-07-13).

Gamla fru Elin låg på sitt yttersta och fick besök av prästen., Källa: Vimmerby tidning (2015-01-30).

Gamle Simon låg på sitt yttersta och prästen var där för att förbereda honom, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-03).

Den gamle mannen låg på sitt yttersta och hans hustru och sys ter vakade vid, Källa: Vimmerby tidning (2014-04-10).

sitt yttersta och instruerade gumman hur han ville ha det under gravölet. -, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-21).

Dock bättrades han på sitt yttersta och dog verkligen den 31 jan. 1972” ., Källa: Upsala nya tidning (2021-07-12).

sitt yttersta., Källa: Upsala nya tidning (2018-03-04).

AN låg på sitt yttersta, elen store skalden oell tänka ren., Källa: Norrbottens kuriren (1901-12-24).

en man som hade vanan att skjuta allt till morgondagen. ”Dock bättrades han på, Källa: Smålandsposten (2015-05-19).

I de engelska tabloiderna lever storyn örn trottoarmördaren på sitt yttersta, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-31).

ögonblick från Sunderby sjukhus när hans mor, som gick bort för två år sedan, låg på, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-27).

Den store affärsmannen låg på sitt yttersta., Källa: Vimmerby tidning (2013-10-23).

"Dock bättrades han på sitt yttersta och dog verkligen den 31 jan. 1972” , får, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-19).

man som hade vanan att skjuta allt till morgonda gen. ”Dock bättrades han på, Källa: Barometern (2015-05-19).

man som hade vanan att skjuta allt till morgon dagen. ”Dock bättrades han på, Källa: Östersundsposten (2015-05-19).

Det i ett läge där vård personalen redan har ar betat på sitt yttersta under, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-10).

Berättelsens nutid är 1955 där farmor ligger på sitt yttersta och därifrån gör, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-11).

Inte förrän fadern låg på sitt yttersta gav han sonen ett erkän nande. - En, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-04).

Dock bättrades han på sitt yttersta och dog verkligen den 24 oktober 2016., Källa: Arvika nyheter (2016-11-09).

kryper sig på och stänger dörren till sommaren, den ljuva sommaren som ligger på, Källa: Smålandsposten (2018-09-19).

Följer efter På sitt yttersta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På sitt yttersta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 117 gånger och uppdaterades senast kl. 10:36 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?