På slaget

Vad betyder På slaget?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av På slaget

• i säng och på slaget tolf somnar jag Jag är sä nära fullkomligheten jag kan, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-30).
• På slaget! — På slaget sju, kära fru Fremerol!, Källa: Kristianstadsbladet (1891-09-02).
• På slaget 10 hvarje kväll måste hon gå till sängs -— en punktlighet, öfver hvilken, Källa: Jämtlands tidning (1896-08-14).
• Han var helt oförberedd på slaget och föll handlöst bakåt och slog huvudet i, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-30).
• ”På slaget stegar han ut i vit kavaj., Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-20).
• Gäddfisketävlingen CWC Super Pike Open inleddes på slaget klockan åtta på fredagen, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-13).
• På slaget klockan sju på kväl len började ludakonserten., Källa: Karlskoga tidning (2018-12-14).
• Tore Leander fick på slaget äran att ringa i denna väl lingklocka som tecken, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-08).
• På slaget klockan åtta avfyrade tävlingsledning en med Martin Udd och Thomas, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-13).
• På slaget klockan 15 inleddes presentationen av klasserna på det lastbilsflak, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-13).
• Vill man sticka ut kan man fästa en maffig brosch på slaget eller, om man är, Källa: Smålandsposten (2016-05-06).
• På slaget tio slår en kvinna ur personalen upp portarna för dagen, hälsar oss, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-21).
• På slaget ett var han alltså färdig att bege sig ut., Källa: Smålandsposten (2018-04-14).
• På slaget sex ringer kyrk klockorna och i rådande situation med omikronmuterat, Källa: Haparandabladet (2021-12-17).
• slaget 12. 1 regeln stiger konungen i land framemot 2-tiden, hvarvid han under, Källa: Barometern (1905-12-16).
• Vill man sticka ut kan man fästa en maffig brosch på slaget eller, om man, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-24).
• Men den finska spår vägen håller ord - kär ran från Uleåborg anlän der på slaget, Källa: Haparandabladet (2017-10-03).

Översättningar av På slaget

• afrikaansOp die maat
• akanWɔ beat no so
• amhariskaድብደባው ላይ (dībīdēbaው layī)
• arabiskaعلى الإيقاع (ʿly̱ ạlạ̹yqạʿ)
• assamesiskaবিটত (biṭata)
• aymaraUka thuqt’awixa
• azerbajdzjanskaZərbədə
• belarusiskaУ такт (U takt)
• bulgariskaВ ритъма (V ritʺma)
• bhojpuriबीट पर बा (bīṭa para bā)
• bambaraA bɛ fɔ ko a bɛ fɔ
• bengaliবীট উপর (bīṭa upara)
• bosniskaNa ritmu
• katalanskaAl ritme
• cebuanoSa beat
• centralkurdiskaلەسەر لێدانەکە (lەsەr lێdạnەḵە)
• korsikanskaÀ u ritmu (À u ritmu)
• tjeckiskaNa rytmu
• walesiskaAr y curiad
• danskaPå beatet (På beatet)
• tyskaIm Takt
• dogriबीट पर (bīṭa para)
• divehiބީޓްގައި (bīṭga‘i)
• eweLe ƒoƒoa dzi
• grekiskaΣτο ρυθμό (Sto rythmó)
• engelskaOn the beat
• esperantoSur la takto
• spanskaAl ritmo
• estniskaBiidil
• baskiskaTaupadan
• persiskaدر ضرب و شتم (dr ḍrb w sẖtm)
• finskaTahdissa
• filippinskaNasa tyempo
• franskaSur le temps
• västfrisiskaOp de beat
• iriskaAr an mbuille
• skotsk gaeliskaAir a' bhuille
• galiciskaAo ritmo
• guaraníPe batida rehe
• konkaniबीटाचेर (bīṭācēra)
• gujaratiબીટ પર (bīṭa para)
• hausaA kan bugun
• hawaiiskaMa ke kuʻi
• hebreiskaעל הקצב (ʻl hqẕb)
• hindiतारतम्य में (tāratamya mēṁ)
• hmongspråkNtawm tus ntaus
• kroatiskaU ritmu
• haitiskaSou bat la
• ungerskaAz ütemben (Az ütemben)
• armeniskaՀարվածի վրա (Harvaci vra)
• indonesiskaPada irama
• igboNa iti
• ilokoIti beat
• isländskaÁ taktinum (Á taktinum)
• italienskaAl ritmo
• japanskaオン・ザ・ビート (on・za・bīto)
• javanesiskaIng beat
• georgiskaცემაზე (tsemaze)
• kazakiskaСоққы бойынша (Sokˌkˌy bojynša)
• kambodjanskaនៅលើការវាយដំ
• kannadaಬೀಟ್ ಮೇಲೆ (bīṭ mēle)
• koreanska비트에 (biteue)
• krioNa di bit
• kurdiskaLi ser lêdanê (Li ser lêdanê)
• kirgiziskaСогуу боюнча (Soguu boûnča)
• latinAd numerum
• luxemburgiskaOp de Beat
• lugandaKu bbugumu
• lingalaNa kobeta
• laotiskaສຸດຕີ
• litauiskaAnt ritmo
• lushaiBeat ah chuan
• lettiskaUz sitiena
• maithiliबीट पर (bīṭa para)
• malagassiskaAmin'ny kapoka
• maoriI runga i te patuki
• makedonskaНа ритамот (Na ritamot)
• malayalamഅടിയിൽ (aṭiyiൽ)
• mongoliskaЦохилт дээр (Cohilt déér)
• marathiतालावर (tālāvara)
• malajiskaPada rentak
• maltesiskaFuq il-taħbit
• burmesiskaရိုက်တယ်။ (ritetaal.)
• nepalesiskaतालमा (tālamā)
• nederländskaOp het ritme
• norskaPå takten (På takten)
• nordsothoKa go betha
• nyanjaPa kugunda
• oromoDha'annaa irratti
• oriyaବିଟ୍ ଉପରେ (biṭ uparē)
• punjabiਬੀਟ 'ਤੇ (bīṭa 'tē)
• polskaNa rytmie
• afghanskaپه وهلو (ph whlw)
• portugisiskaNa batida
• quechuaMaqaypi
• rumänskaPe ritm
• ryskaВ такт (V takt)
• kinjarwandaKuri beat
• sanskritताडने (tāḍanē)
• sindhiڌڪ تي (ڌڪ ty)
• singalesiskaබීට් මත
• slovakiskaNa rytme
• slovenskaV ritmu
• samoanskaI luga o le sasa
• shonaPakurova
• somaliskaOn garaaca
• albanskaNë rrahje (Në rrahje)
• serbiskaНа ритам (Na ritam)
• sydsothoKa ho otla
• sundanesiskaDina ngamen
• swahiliJuu ya mpigo
• tamilதுடிப்பில் (tuṭippil)
• teluguబీట్ మీద (bīṭ mīda)
• tadzjikiskaДар зарба (Dar zarba)
• thailändskaในจังหวะ (nı cạngh̄wa)
• tigrinjaኣብ ህርመት (ʿabī hīrīmētī)
• turkmeniskaUrulmak
• filippinskaNasa tyempo
• turkiskavuruşta (vuruşta)
• tsongaEka ku beat
• tatariskaБит (Bit)
• uiguriskaThe beat
• ukrainskaНа такт (Na takt)
• urduتھاپ پر (tھạp pr)
• uzbekiskaBeat bo'yicha
• vietnamesiskatheo nhịp (theo nhịp)
• xhosaKwibethi
• jiddischאויף דער גאַנג (ʼwyp dʻr gʼang)
• yorubaLori lilu
• kinesiska在节拍 (zài jié pāi)
• zuluOn the beat

Fler ord