På skarpen

Vad betyder På skarpen?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av På skarpen

• Lärare måste få säga till på skarpen, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-09).
• länsstyrelsens roll ska bli tydligare och om de ska få större möjlighet att säga till på, Källa: Smålandsposten (2018-09-19).
• Säg till på skarpen i stället eller till och med gör lag av olika "rekom mendationer, Källa: Smålandsposten (2021-02-11).
• A A Och gör 7 7 du inte det ska du säga till dig på skarpen, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-23).
• obehaglig påhittighet och det som brister är det moraliska modet att säga ifrån på, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-28).
• skarpen. foto: scanpix, Källa: Barometern (2013-02-28).
• tänker jag att de har något som många andra sak nar: förmågan att säga ifrån på, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-21).
• Vi måste sä ga till på skarpen, säger Lisa Wellhard., Källa: Avesta tidning (2019-05-13).
• Gå till dem som mobbar och säga åt dem på skarpen,, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-03).
• Det kan vara allt ifrån att säga åt flickan på skarpen så att hon rättar in, Källa: Barometern (2013-01-07).
• Du kanske säger ifrån på skarpen i diskussioner med an dra i dag., Källa: Östersundsposten (2015-10-01).
• Tom temor fick säga till på skarpen till slut när de började provsma ka all, Källa: Smålandsposten (2018-12-01).
• Du är frestad att säga ifrån på skarpen. Vad tjänar det till?, Källa: Östersundsposten (2019-02-23).
• Dock fanns det också bönder som sa de ifrån på skarpen eftersom de trod de att, Källa: Östersundsposten (2019-04-29).
• eller irriterad nu sa kanske du säger ifrån på skarpen. Var lite försiktig., Källa: Östersundsposten (2019-08-14).
• . - Henke kan säga till på skarpen och jag vet att det är för att få upp oss, Källa: Barometern (2016-02-06).
• Kan ingen säga åt dem, på skarpen?, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-19).

Översättningar av På skarpen

• afrikaansOp die voorpunt
• akanWɔ nea wɔatwa no so
• amhariskaበመቁረጥ ጠርዝ ላይ (bēmēቁrēthī thērīዝ layī)
• arabiskaعلى حافة القطع (ʿly̱ ḥạfẗ ạlqṭʿ)
• assamesiskaকাটিং এজত (kāṭiṁ ējata)
• aymaraUka cutting edge ukaxa
• azerbajdzjanskaKəsmə kənarında
• belarusiskaНа перадавой (Na peradavoj)
• bulgariskaНа острие (Na ostrie)
• bhojpuriअत्याधुनिक धार पर बा (atyādhunika dhāra para bā)
• bambaraTigɛyɔrɔ kan
• bengaliকাটিয়া প্রান্তে (kāṭiẏā prāntē)
• bosniskaNa vrhuncu
• katalanskaA l'avantguarda
• cebuanoSa cutting edge
• centralkurdiskaلەسەر لێواری بڕین (lەsەr lێwạry̰ bڕy̰n)
• korsikanskaNantu à a punta (Nantu à a punta)
• tjeckiskaNa ostří (Na ostří)
• walesiskaAr flaen y gad
• danskaPå forkant (På forkant)
• tyskaAuf der Schneide
• dogriकटिंग एज पर (kaṭiṅga ēja para)
• divehiކަޓިން އެޖްގައި (kaṭin ‘ejga‘i)
• eweLe lãɖeɖe ƒe nugbɔ (Le lãɖeɖe ƒe nugbɔ)
• grekiskaΣτην αιχμή (Stēn aichmḗ)
• engelskaOn the cutting edge
• esperantoSur la tranĉrando (Sur la tranĉrando)
• spanskaA la vanguardia
• estniskaTipptasemel
• baskiskaPunta-puntan
• persiskaدر لبه برش (dr lbh brsẖ)
• finskaHuipulla
• filippinskaSa cutting edge
• franskaÀ la fine pointe (À la fine pointe)
• västfrisiskaOp it snijflak
• iriskaAr thús cadhnaíochta (Ar thús cadhnaíochta)
• skotsk gaeliskaAir an gearradh
• galiciskaÁ vangarda (Á vangarda)
• guaraníPe corte rembe’ýpe (Pe corte rembe’ýpe)
• konkaniकापणी धाराचेर (kāpaṇī dhārācēra)
• gujaratiકટીંગ ધાર પર (kaṭīṅga dhāra para)
• hausaA kan yankan gefen
• hawaiiskaMa ka ʻoki ʻoki
• hebreiskaעל חוד החנית (ʻl ẖwd hẖnyţ)
• hindiलाभदायक स्थिति में (lābhadāyaka sthiti mēṁ)
• hmongspråkNtawm qhov txiav ntug
• kroatiskaNa oštrici (Na oštrici)
• haitiskaSou kwen an koupe
• ungerskaAz élvonalban (Az élvonalban)
• armeniskaԿտրող եզրին (Ktroġ ezrin)
• indonesiskaDi ujung tombak
• igboNa mbepụ ọnụ (Na mbepụ ọnụ)
• ilokoIti cutting edge
• isländskaÁ fremstu brún (Á fremstu brún)
• italienskaAll'avanguardia
• japanska最先端で (zuì xiān duānde)
• javanesiskaIng pojok nglereni
• georgiskaჭრის ზღვარზე (chʼris zghvarze)
• kazakiskaКесу шетінде (Kesu šetínde)
• kambodjanskaនៅលើគែមកាត់
• kannadaಕತ್ತರಿಸುವ ತುದಿಯಲ್ಲಿ (kattarisuva tudiyalli)
• koreanska최첨단에서 (choecheomdan-eseo)
• krioNa di kɔt ed
• kurdiskaLi ser keviya birrîna (Li ser keviya birrîna)
• kirgiziskaКесүү кырында (Kesүү kyrynda)
• latinIn aciei
• luxemburgiskaOp der Schnëtt (Op der Schnëtt)
• lugandaKu bbali w’okusala
• lingalaNa nsɔngɛ ya kokata
• laotiskaກ່ຽວກັບການຕັດແຂບ
• litauiskaAnt pjovimo krašto (Ant pjovimo krašto)
• lushaiA cutting edge ah chuan
• lettiskaUz griešanas malas (Uz griešanas malas)
• maithiliअत्याधुनिक धार पर (atyādhunika dhāra para)
• malagassiskaEo amin'ny sisiny
• maoriI te mata tapahi
• makedonskaНа сечење на работ (Na sečen̂e na rabot)
• malayalamകട്ടിംഗ് എഡ്ജിൽ (kaṭṭiṅg eḍjiൽ)
• mongoliskaЗүсэх ирмэг дээр (Zүséh irmég déér)
• marathiकटिंग काठावर (kaṭiṅga kāṭhāvara)
• malajiskaPada canggih
• maltesiskaFuq it-tarf tat-tqattigħ
• burmesiskaအစွန်းပေါ် (aahcwannpaw)
• nepalesiskaकाट्ने किनारमा (kāṭnē kināramā)
• nederländskaOp het scherpst van de snede
• norskaPå forkant (På forkant)
• nordsothoKa go sega bohale
• nyanjaPa m'mphepete
• oromoQarqara cirrachaa irratti
• oriyaକଟିଙ୍ଗରେ (kaṭiṅgarē)
• punjabiਕੱਟਣ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ (kaṭaṇa dē kinārē 'tē)
• polskaNa krawędzi cięcia (Na krawędzi cięcia)
• afghanskaپه کټ مټ (ph ḵټ mټ)
• portugisiskaNa vanguarda
• quechuaKuchuna patapi
• rumänskaPe marginea de tăiere (Pe marginea de tăiere)
• ryskaНа переднем крае (Na perednem krae)
• kinjarwandaKu nkombe
• sanskritकटनधारे (kaṭanadhārē)
• sindhiڪٽڻ واري ڪنڊ تي (ڪٽڻ wạry ڪnڊ ty)
• singalesiskaකැපුම් දාරය මත
• slovakiskaNa reznej hrane
• slovenskaNa vrhuncu
• samoanskaI luga o le pito tipi
• shonaPamusoro pekucheka
• somaliskaDhinaca goynta
• albanskaNë buzë të prerjes (Në buzë të prerjes)
• serbiskaНа ивици сечења (Na ivici sečen̂a)
• sydsothoSebakeng se sehang
• sundanesiskaDina ujung motong
• swahiliKwenye makali ya kukata
• tamilவெட்டு விளிம்பில் (veṭṭu viḷimpil)
• teluguకట్టింగ్ అంచున (kaṭṭiṅg an̄cuna)
• tadzjikiskaДар канори буриш (Dar kanori buriš)
• thailändskaบนขอบตัด (bn k̄hxb tạd)
• tigrinjaኣብ ጫፍ ምቑራጽ (ʿabī chaፍ ምqhuratsī)
• turkmeniskaKesilen gyrada
• filippinskaSa cutting edge
• turkiskaSon teknoloji
• tsongaEka tlhelo ro tsema
• tatariskaКисү кырында (Kisү kyrynda)
• uiguriskaكېسىش گىرۋىكىدە (kېsy̱sẖ gy̱rv̱y̱ky̱dە)
• ukrainskaНа передньому краї (Na perednʹomu kraí̈)
• urduکٹنگ کنارے پر (ḵٹng ḵnạrے pr)
• uzbekiskaKesish chetida
• vietnamesiskaTrên đỉnh cao (Trên đỉnh cao)
• xhosaKwinqanaba lokusika
• jiddischאויף די קאַטינג ברעג (ʼwyp dy qʼatyng brʻg)
• yorubaLori awọn Ige eti (Lori awọn Ige eti)
• kinesiska在最前沿 (zài zuì qián yán)
• zuluOnqenqemeni lokusika

Fler ord