Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Med eftertryck - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Med eftertryck?

Med eftertryck betyder att något görs på ett kraftfullt och tydligt sätt, med stor auktoritet och övertygelse. Det kan också beskriva en person som uttrycker sig på ett starkt och bestämt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Med eftertryck

Antonymer (motsatsord) till Med eftertryck

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Med eftertryck?

AF Afrikaans: Nadruklik

AK Twi: Wɔ ɔkwan a wosi so dua so

AM Amhariska: በአጽንኦት (bēʿētsīnīʿotī)

AR Arabiska: بالتأكيد (bạltạ̉kyd)

AS Assamiska: জোৰ দি ক’বলৈ গ’লে (jōra di ka’balai ga’lē)

AY Aymara: Ukhamajj wali chʼamampiw arsu

AZ Azerbajdzjanska: Qəti şəkildə (Qəti şəkildə)

BE Vitryska: Катэгарычна (Katégaryčna)

BG Bulgariska: Категорично (Kategorično)

BHO Bhojpuri: जोर देत कहल जाव (jōra dēta kahala jāva)

BM Bambara: Ka sinsin a kan

BN Bengaliska: জোর দিয়ে (jōra diẏē)

BS Bosniska: Naglašeno (Naglašeno)

CA Katalanska: Enfàticament (Enfàticament)

CEB Cebuano: Sa hugot nga paagi

CKB Kurdiska: بە جەختکردنەوە (bە jەkẖtḵrdnەwە)

CO Korsikanska: Enfaticamente

CS Tjeckiska: Důrazně (Důrazně)

CY Walesiska: Yn bendant

DA Danska: Eftertrykkeligt

DE Tyska: Nachdrücklich (Nachdrücklich)

DOI Dogri: जोर देकर (jōra dēkara)

DV Dhivehi: ބާރުއަޅައިގެންނެވެ (bāru‘aḷa‘igenneve)

EE Ewe: Gbeteteɖedzitɔe

EL Grekiska: Εμφατικά (Emphatiká)

EN Engelska: Emphatically

EO Esperanto: Emfaze

ES Spanska: Enfáticamente (Enfáticamente)

ET Estniska: Rõhutatult (Rõhutatult)

EU Baskiska: Enfatizki

FA Persiska: با تاکید (bạ tạḵy̰d)

FI Finska: Painokkaasti

FIL Filippinska: Mariin

FR Franska: Énergiquement (Énergiquement)

FY Frisiska: Mei klam

GA Irländska: Emphatically

GD Skotsk gaeliska: Gu h-obann

GL Galiciska: Enfáticamente (Enfáticamente)

GN Guarani: Enfáticamente (Enfáticamente)

GOM Konkani: भर दिवन (bhara divana)

GU Gujarati: ભારપૂર્વક (bhārapūrvaka)

HA Hausa: A natsuwa

HAW Hawaiian: ʻO ka manaʻo koʻikoʻi

HE Hebreiska: בִּתְקִיפוּת (bi̇ţĕqiypẇţ)

HI Hindi: प्रभाव से (prabhāva sē)

HMN Hmong: Ua siab ntev

HR Kroatiska: Naglašeno (Naglašeno)

HT Haitiska: Ensiste

HU Ungerska: Nyomatékosan (Nyomatékosan)

HY Armeniska: Շեշտակի (Šeštaki)

ID Indonesiska: Dengan tegas

IG Igbo: Na-ekwusi ike

ILO Ilocano: Sipaganetget

IS Isländska: Einbeitt

IT Italienska: Enfaticamente

JA Japanska: 強調して (qiáng diàoshite)

JV Javanesiska: kanthi tegas

KA Georgiska: ხაზგასმით (khazgasmit)

KK Kazakiska: Нақты түрде (Nakˌty tүrde)

KM Khmer: យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ

KN Kannada: ದೃಢವಾಗಿ (dr̥ḍhavāgi)

KO Koreanska: 단호히 (danhohi)

KRI Krio: Fɔ tɔk klia wan

KU Kurdiska: Emphatically

KY Kirgiziska: Тактап айтканда (Taktap ajtkanda)

LA Latin: asseveranter

LB Luxemburgiska: Ausdrock

LG Luganda: Mu ngeri ey’okuggumiza

LN Lingala: Na makasi

LO Lao: ຢ່າງຈິງໃຈ

LT Litauiska: Pabrėžtinai (Pabrėžtinai)

LUS Mizo: Emphasis takin

LV Lettiska: Uzsvērti (Uzsvērti)

MAI Maithili: जोर दैत (jōra daita)

MG Madagaskar: hentitra

MI Maori: Ma te kaha

MK Makedonska: Нагласено (Naglaseno)

ML Malayalam: ദൃഢമായി (dr̥ḍhamāyi)

MN Mongoliska: Онцлон тэмдэглэв (Onclon témdéglév)

MR Marathi: जोरदारपणे (jōradārapaṇē)

MS Malajiska: Dengan tegas

MT Maltesiska: Enfatikament

MY Myanmar: လေးနက်စွာ (layynaathcwar)

NE Nepalesiska: जोडदार रूपमा (jōḍadāra rūpamā)

NL Holländska: Nadrukkelijk

NO Norska: Ettertrykkelig

NSO Sepedi: Ka go gatelela

NY Nyanja: Motsindika

OM Oromo: Cimsee dubbachuun

OR Odia: ଦୃ at ଭାବରେ (dr̥ at bhābarē)

PA Punjabi: ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ (zōradāra ḍhaga nāla)

PL Polska: Dobitnie

PS Pashto: په ټینګار سره (ph ټy̰nګạr srh)

PT Portugisiska: Enfaticamente

QU Quechua: Enfáticamente (Enfáticamente)

RO Rumänska: Empfatic

RU Ryska: Решительно (Rešitelʹno)

RW Kinyarwanda: Mu buryo bushimishije

SA Sanskrit: बलपूर्वक (balapūrvaka)

SD Sindhi: زور سان (zwr sạn)

SI Singalesiska: අවධාරණයෙන්

SK Slovakiska: Dôrazne (Dôrazne)

SL Slovenska: Poudarjeno

SM Samoan: Fa'amamafa

SN Shona: Zvichisimbisa

SO Somaliska: Si adag

SQ Albanska: Në mënyrë të prerë (Në mënyrë të prerë)

SR Serbiska: Наглашено (Naglašeno)

ST Sesotho: Ka matla

SU Sundanesiska: Emphatically

SW Swahili: Kwa msisitizo

TA Tamil: அழுத்தமாக (aḻuttamāka)

TE Telugu: గట్టిగా (gaṭṭigā)

TG Tadzjikiska: Ба таври катъй (Ba tavri katʺj)

TH Thailändska: กึกก้อง (kụkk̂xng)

TI Tigrinya: ብጽኑዕ (bītsīnuʾī)

TK Turkmeniska: Üns beriň (Üns beriň)

TL Tagalog: Mariin

TR Turkiska: Vurgulayarak

TS Tsonga: Hi ku kandziyisa

TT Tatariska: .Әр сүзнең (.Ər sүzneң)

UG Uiguriska: كەسكىنلىك بىلەن (kەsky̱nly̱k by̱lەn)

UK Ukrainska: Підкреслено (Pídkresleno)

UR Urdu: زور سے (zwr sے)

UZ Uzbekiska: Qattiq

VI Vietnamesiska: nhấn mạnh (nhấn mạnh)

XH Xhosa: Ngokugxininisa

YI Jiddisch: עמפאטיש (ʻmpʼtyş)

YO Yoruba: Ni itara

ZH Kinesiska: 着重地 (zhe zhòng de)

ZU Zulu: Ngokugcizelela

Exempel på användning av Med eftertryck

Uppropet #metoo har med eftertryck gett visst resultat., Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-30).

Det bevisades med eftertryck i går när Norra slog tillbaka Grimslöv med hela, Källa: Smålandsposten (2019-06-20).

den perfekta fasaden, som vi blir trodda och får andras tillit, säger Mikael med, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-25).

Då insåg jag att något måste ändras, säger Isabelle Tibbelin med eftertryck., Källa: Upsala nya tidning (2017-10-19).

skiner upp när han säger: - Alltså, vilken ”idyllajävel” ni har här, säger han med, Källa: Östersundsposten (2015-08-28).

Nekande med eftertryck 12. Använder alba 14. Makadam 16., Källa: Arvika nyheter (2022-06-15).

gjordt til med eftertryck ansättta Fienden och försökta/ n icke Caminiek Podolstij, Källa: Posttidningar (1687-04-04).

Gustav visade här med eftertryck att han tillhör landets främsta orienterare, Källa: Smålandsposten (2018-06-04).

Den här heldagen på Metropol bevisade med eftertryck att begrep pet Musikkommunen, Källa: Vimmerby tidning (2016-09-05).

extra lönesatsningen som vi har gjort på 30 miljoner kronor handlar om att med, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-28).

eftertryck anhälla., Källa: Posttidningar (1704-07-12).

> sakcrne med eftertryck angripa. Öfwer-Rhein--strömen den 23 Tstinst., Källa: Posttidningar (1705-07-11).

hivarpä Major Essen formerade sig i 6 Esqua» irr pä -:ne Treffen, för att med, Källa: Norrköpings tidningar (1807-03-07).

Bokbussen är inget skolbibliotek, den är ett folkbibliotek, säger Liz ten Hoeve med, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-26).

ström med eftertryck., Källa: Barometern (2020-05-22).

människor, inte minst våra fina grannar på Porsösundet, säger Irina Ma jorova med, Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-16).

mijhlhm ifrån / förbinder ali tillförsel til ost/ men det ärfäfangti sä länge Mi med, Källa: Posttidningar (1703-07-28).

eftertryck utföra kriget metz Frankrike lhaftvan/ des hwar för fig aflagt deras, Källa: Posttidningar (1703-12-15).

antog at fia Mkdd'Hkrbi: ville conjnngera / sä lärer han i u wara i tifitrmb c med, Källa: Posttidningar (1705-08-29).

Följer efter Med eftertryck

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Med eftertryck. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 223 gånger och uppdaterades senast kl. 23:28 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?