Med ens

Vad betyder Med ens?

Besläktade ord till Med ens

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Med ens

• Så med ens grepo fasa och förskräc kelse oss., Källa: Västerbottenskuriren (1905-12-16).
• Det blefve millioner med ens ryckta un dan det svenska landtbruket., Källa: Smålandsposten (1896-08-26).
• flera tjänster, till exem pel Facebook, kan man själv ange vad som ska hända med, Källa: Avesta tidning (2018-08-08).
• tycker man ska fråga sig är om det är vik tigt tor en själv vad som händer med, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-06).
• Omöjligt att skrifva här ». — Och så hade det med ens blifvit natt!, Källa: Barometern (1902-11-08).
• gick här 7 /tidigare i dag och oroade oss; "Det kommer inget folk" , men så med, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-31).
• stor under kommunist styret men när jag satte mig på cykeln så kände jag mig med, Källa: Smålandsposten (2019-01-09).
• Det är som att dimman har knutit så djupa band med ens själsliv att det bara, Källa: Östersundsposten (2015-09-08).
• På dån sbanan har med ens musiken upphört., Källa: Jämtlandsposten (1923-09-28).
• ligen en ynnest, det gör något för ens självför troende och det gör något med, Källa: Östersundsposten (2016-06-01).
• ens information och att det också är de som be stämmer hur vi tänker kring, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-16).
• ens inställning - de som ville legalisera abort ”mindes” oftare en påhittad, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-30).
• hon nu i sin erinring helt nyktert lät dem pas sera revy, var det, som fölle med, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-12-22).
• ens fjäll ifrån hennes ögon., Källa: Karlskoga tidning (1894-12-24).
• Med ens tyckte han sig höra en upp rörd stämma, svag som en hviskning:, Källa: Norrbottens kuriren (1900-12-29).
• ens information och att det ock så är de som bestämmer hur vi tänker kring, Källa: Östersundsposten (2018-03-16).
• Yasna torkar skrattårarna och blir med ens allvarlig. ”Men så hemskt med den, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-24).
• universitetssjukhuset i Umeå för könsdysfori när ens egen kropp inte stämmer överens med, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-15).

Översättningar av Med ens

• afrikaansMet selfs
• akanNa mpo
• amhariskaከእኩል ጋር (kēʿīkuል garī)
• arabiskaمع حتى (mʿ ḥty̱)
• assamesiskaইভেনৰ সৈতে (ibhēnara saitē)
• aymaraUkampi chika
• azerbajdzjanskaHətta ilə
• belarusiskaЗ нават (Z navat)
• bulgariskaС дори (S dori)
• bhojpuriसम के साथ (sama kē sātha)
• bambaraNi hali
• bengaliএমনকি সঙ্গে (ēmanaki saṅgē)
• bosniskaSa parom
• katalanskaAmb parell
• cebuanoUban sa bisan
• centralkurdiskaلەگەڵ تەنانەت (lەgەڵ tەnạnەt)
• korsikanskaCù ancu (Cù ancu)
• tjeckiskaSe sudým (Se sudým)
• walesiskaGyda hyd yn oed
• danskaMed selv
• tyskaMit sogar
• dogriसम के साथ (sama kē sātha)
• divehiއިވެން އާއެކު (‘iven ‘ā‘eku)
• eweLe even
• grekiskaΜε ακόμη (Me akómē)
• engelskaWith even
• esperantoKun eĉ (Kun eĉ)
• spanskacon incluso
• estniskaKoos isegi
• baskiskaParearekin
• persiskaبا حتی (bạ ḥty̰)
• finskaTasaisen kanssa
• filippinskaSa kahit na
• franskaAvec même (Avec même)
• västfrisiskaMei sels
• iriskaLe fiú (Le fiú)
• skotsk gaeliskaLe eadhon
• galiciskaCon par
• guaraníCon jepe
• konkaniसम कडेन (sama kaḍēna)
• gujaratiસમ સાથે (sama sāthē)
• hausaTare da ko da
• hawaiiskaMe ka like
• hebreiskaעם אפילו (ʻm ʼpylw)
• hindiसम के साथ (sama kē sātha)
• hmongspråkNrog txawm
• kroatiskaS čak (S čak)
• haitiskaAvèk menm (Avèk menm)
• ungerskaPárossal (Párossal)
• armeniskaՆույնիսկ հետ (Nuynisk het)
• indonesiskaDengan genap
• igboNa ọbụna (Na ọbụna)
• ilokoIti uray
• isländskaMeð jafnvel
• italienskaCon pari
• japanska偶数で (ǒu shùde)
• javanesiskaKanthi malah
• georgiskaთანაც კი (tanats kʼi)
• kazakiskaБіркелкі (Bírkelkí)
• kambodjanskaជាមួយសូម្បីតែ
• kannadaಸಹ ಜೊತೆ (saha jote)
• koreanska심지어 (simjieo)
• krioWit ivin
• kurdiskaBi heta
• kirgiziskaТең менен (Teң menen)
• latinCum etiam
• luxemburgiskaMat souguer
• lugandaNga balina even
• lingalaNa même (Na même)
• laotiskaກັບແມ້ແຕ່
• litauiskaSu net
• lushaiWith even
• lettiskaAr pat
• maithiliसम के साथ (sama kē sātha)
• malagassiskaMiaraka amin'ny
• maoriMe te rite
• makedonskaСо дури (So duri)
• malayalamകൂടെ (kūṭe)
• mongoliskaТэр ч байтугай (Tér č bajtugaj)
• marathiसम सह (sama saha)
• malajiskaDengan genap
• maltesiskaBil anke
• burmesiskaအတူပင် (aatuupain)
• nepalesiskaसम संग (sama saṅga)
• nederländskaMet zelfs
• norskaMed jevn
• nordsothoKa even
• nyanjaNdi ngakhale
• oromoWith even
• oriyaଏପରିକି (ēpariki)
• punjabiਵੀ ਨਾਲ (vī nāla)
• polskaZ równym (Z równym)
• afghanskaحتی سره (ḥty̰ srh)
• portugisiskaCom mesmo
• quechuaCon par
• rumänskaCu chiar
• ryskaС даже (S daže)
• kinjarwandaNdetse ndetse
• sanskritसमेन सह (samēna saha)
• sindhiهموار سان (hmwạr sạn)
• singalesiskaපවා සමග
• slovakiskaS rovnomerným (S rovnomerným)
• slovenskaS celo
• samoanskaFaatasi ai ma le tutusa
• shonaWith even
• somaliskaIyadoo xitaa
• albanskaMe madje
• serbiskaСа чак (Sa čak)
• sydsothoKa ho lekana
• sundanesiskaKalawan malah
• swahiliPamoja na usawa
• tamilசமமாக (camamāka)
• teluguసరితో (saritō)
• tadzjikiskaБо ҳам (Bo ҳam)
• thailändskaด้วยแม้กระทั่ง (d̂wy mæ̂ krathạ̀ng)
• tigrinjaምስ ዋላ (ምsī wala)
• turkmeniskaHatda
• filippinskaSa kahit na
• turkiskaçift ile (çift ile)
• tsongaHi even
• tatariskaХәтта (Hətta)
• uiguriskaھەتتا (ھەttạ)
• ukrainskaЗ навіть (Z navítʹ)
• urduبرابر کے ساتھ (brạbr ḵے sạtھ)
• uzbekiskaBir tekis bilan
• vietnamesiskavới thậm chí (với thậm chí)
• xhosaNgokulinganayo
• jiddischמיט אפילו (myt ʼpylw)
• yorubaPẹlu ani (Pẹlu ani)
• kinesiska连着 (lián zhe)
• zuluNgokulinganayo

Fler ord