Med ensamrätt

Vad betyder Med ensamrätt?

Exempel på användning av Med ensamrätt

• Med ensamrätt. ™ , ® och BRP-logotypen är registrerade varumärken tillhörande, Källa: Östersundsposten (2018-10-25).
• Med ensamrätt TM, ® och BRP-logotypen är registrerade varumärken tillhörande, Källa: Östersundsposten (2020-02-06).
• Med ensamrätt TM, *' och BRP-logotypen är registrerade varumärken tillhörande, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-27).

Översättningar av Med ensamrätt

• afrikaansAlle regte voorbehou
• akanHokwan Nyinaa Wɔ Hɔ
• amhariskaመብቱ በህግ የተጠበቀ ነው (mēbītu bēhīግ yētēthēbēqē ነው)
• arabiskaكل الحقوق محفوظة (kl ạlḥqwq mḥfwẓẗ)
• assamesiskaসকলো অধিকাৰ সংৰক্ষিত (sakalō adhikāra saṁrakṣita)
• aymaraTaqi derechos ukanakax jark’atawa
• azerbajdzjanskaBütün hüquqlar qorunur (Bütün hüquqlar qorunur)
• belarusiskaУсе правы ахоўваюцца (Use pravy ahoŭvaûcca)
• bulgariskaВсички права запазени (Vsički prava zapazeni)
• bhojpuriसब अधिकार सुरक्षित बा (saba adhikāra surakṣita bā)
• bambaraHakɛ bɛɛ bɛ a bolo
• bengaliসমস্ত অধিকার সংরক্ষিত (samasta adhikāra sanrakṣita)
• bosniskaSva prava zadržana (Sva prava zadržana)
• katalanskaTots els drets reservats
• cebuanoTanang Katungod Gigahin
• centralkurdiskaهەموو مافەکانی پارێزراوە (hەmww mạfەḵạny̰ pạrێzrạwە)
• korsikanskaTutti i diritti riservati
• tjeckiskaVšechna práva vyhrazena (Všechna práva vyhrazena)
• walesiskaCedwir Pob Hawl
• danskaAlle rettigheder forbeholdes
• tyskaAlle Rechte vorbehalten
• dogriसारे अधिकार सुरक्षित न (sārē adhikāra surakṣita na)
• divehiހުރިހާ ހައްޤުތަކެއް ލިބިގެންވެއެވެ (hurihā ha‘qutake‘ libigenve‘eve)
• eweGomenɔamesiwo Katã Le Eŋu (Gomenɔamesiwo Katã Le Eŋu)
• grekiskaΌλα τα δικαιώματα διατηρούνται (Óla ta dikaiṓmata diatēroúntai)
• engelskaAll Rights Reserved
• esperantoĈiuj rajtoj rezervitaj (Ĉiuj rajtoj rezervitaj)
• spanskaReservados todos los derechos
• estniskaKõik õigused kaitstud (Kõik õigused kaitstud)
• baskiskaEskubide guztiak erreserbatuak
• persiskaتمامی حقوق محفوظ است (tmạmy̰ ḥqwq mḥfwẓ ạst)
• finskaKaikki oikeudet pidätetään (Kaikki oikeudet pidätetään)
• filippinskaLahat ng Karapatan ay Nakalaan
• franskaTous les droits sont réservés (Tous les droits sont réservés)
• västfrisiskaAlle rjochten foarbehâlden (Alle rjochten foarbehâlden)
• iriskaGach ceart ar cosaint
• skotsk gaeliskaCòraichean uile glèidhte (Còraichean uile glèidhte)
• galiciskaTodos os dereitos reservados
• guaraníOpaite Derecho Ojeguerekóva (Opaite Derecho Ojeguerekóva)
• konkaniसगळे हक्क राखीव आसात (sagaḷē hakka rākhīva āsāta)
• gujaratiબધા હકો અમારી પાસે રાખેલા છે (badhā hakō amārī pāsē rākhēlā chē)
• hausaDuka Hakkoki
• hawaiiskaMālama ʻia nā kuleana a pau (Mālama ʻia nā kuleana a pau)
• hebreiskaכל הזכויות שמורות (kl hzkwywţ şmwrwţ)
• hindiसर्वाधिकार सुरक्षित (sarvādhikāra surakṣita)
• hmongspråkAll Rights Reserved
• kroatiskaSva prava pridržana (Sva prava pridržana)
• haitiskaTout dwa rezève (Tout dwa rezève)
• ungerskaMinden jog fenntartva
• armeniskaԲոլոր իրավունքները պաշտպանված են (Bolor iravunkʻnerə paštpanvac en)
• indonesiskaSeluruh hak cipta
• igboIkike niile echekwabara
• ilokoAmin a Karbengan ket Naireserba
• isländskaAllur réttur áskilinn (Allur réttur áskilinn)
• italienskaTutti i diritti riservati
• japanska全著作権所有 (quán zhe zuò quán suǒ yǒu)
• javanesiskaKabeh hak dilindhungi undhang-undhang
• georgiskaᲧველა უფლება დაცულია (Ყvela upleba datsulia)
• kazakiskaБарлық құқықтар сақталған (Barlykˌ kˌұkˌykˌtar sakˌtalġan)
• kambodjanskaរក្សា​រ​សិទ្ធ​គ្រប់យ៉ាង
• kannadaಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ (ella hakkugaḷannu kāydirisalāgide)
• koreanska판권 소유 (pangwon soyu)
• krioƆl di rayt dɛn de fɔ yuz
• kurdiskaHemû maf parastî ne (Hemû maf parastî ne)
• kirgiziskaБардык укуктар корголгон (Bardyk ukuktar korgolgon)
• latinAll Rights Reserved
• luxemburgiskaAll Rechter reservéiert (All Rechter reservéiert)
• lugandaEddembe lyonna liri mu buyinza bwaffe
• lingalaMakoki Nyonso mazali ya yo
• laotiskaສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ
• litauiskaVisos teisės saugomos (Visos teisės saugomos)
• lushaiThuneihna zawng zawng humhalh a ni
• lettiskaVisas tiesības aizsargātas (Visas tiesības aizsargātas)
• maithiliसर्वाधिकार सुरक्षित (sarvādhikāra surakṣita)
• malagassiskaZo rehetra voatokana
• maoriKatoa nga Motika
• makedonskaСите права се задржани (Site prava se zadržani)
• malayalamഎല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം (ellā avakāśaṅṅaḷuṁ nikṣiptaṁ)
• mongoliskaБүх эрх хуулиар хамгаалагдсан (Bүh érh huuliar hamgaalagdsan)
• marathiसर्व हक्क राखीव (sarva hakka rākhīva)
• malajiskaHak cipta terpelihara
• maltesiskaId-Drittijiet Kollha Riservati
• burmesiskaမူပိုင်ခွင့်များရယူပြီး (muupinehkwinmyarrrayuupyee)
• nepalesiskaसबै अधिकार सुरक्षित (sabai adhikāra surakṣita)
• nederländskaAlle rechten voorbehouden
• norskaAlle rettigheter reservert
• nordsothoDitokelo Tsohle di sireleditswe
• nyanjaMaumwini onse ndi otetezedwa
• oromoMirgi Qopheessaa Seeraan Kan Eegame
• oriyaସମସ୍ତ ଅଧିକାର ସଂରକ୍ଷିତ (samasta adhikāra sanrakṣita)
• punjabiਸਾਰੇ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ (sārē haka rākhavēṁ hana)
• polskaWszelkie prawa zastrzeżone (Wszelkie prawa zastrzeżone)
• afghanskaټول حقونه خوندي دي (ټwl ḥqwnh kẖwndy dy)
• portugisiskaTodos os direitos reservados
• quechuaTukuy hayñikuna waqaychasqa (Tukuy hayñikuna waqaychasqa)
• rumänskaToate drepturile rezervate
• ryskaВсе права защищены (Vse prava zaŝiŝeny)
• kinjarwandaUburenganzira bwose burasubitswe
• sanskritसर्वाधिकार सुरक्षित (sarvādhikāra surakṣita)
• sindhiسڀ حق محفوظ آهن (sڀ ḥq mḥfwẓ ậhn)
• singalesiskaසියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි
• slovakiskaVšetky práva vyhradené (Všetky práva vyhradené)
• slovenskaVse pravice pridržane (Vse pravice pridržane)
• samoanskaUa Taofia Aia Tatau Uma
• shonaAll Rights Reserved
• somaliskaXuquuqda oo dhan way dhawran
• albanskaTë gjitha të drejtat e rezervuara (Të gjitha të drejtat e rezervuara)
• serbiskaСва права задржана (Sva prava zadržana)
• sydsothoLitokelo tsohle li sirelelitsoe
• sundanesiskaSadaya hak disimpen
• swahiliHaki zote zimehifadhiwa
• tamilஅனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை (aṉaittu urimaikaḷum pātukākkappaṭṭavai)
• teluguసర్వ హక్కులు ప్రత్యేకించబడినవి (sarva hakkulu pratyēkin̄cabaḍinavi)
• tadzjikiskaҲамаи ҳуқуқ маҳфуз аст (Ҳamai ҳukˌukˌ maҳfuz ast)
• thailändskaสงวนลิขสิทธิ์ (s̄ngwn lik̄hs̄ithṭhi̒)
• tigrinjaኩሉ መሰል ዝተሓለወ እዩ። (kulu mēsēል ዝtēhhalēwē ʿīyu።)
• turkmeniskaAllhli hukuklar goralandyr
• filippinskaLahat ng Karapatan ay Nakalaan
• turkiskaTüm hakları Saklıdır (Tüm hakları Saklıdır)
• tsongaTimfanelo Hinkwato Ti Hlayisiwile
• tatariskaБарлык хокуклар якланган (Barlyk hokuklar âklangan)
• uiguriskaAll Rights Reserved
• ukrainskaВсі права захищені (Vsí prava zahiŝení)
• urduجملہ حقوق محفوظ ہیں (jmlہ ḥqwq mḥfwẓ ہy̰ں)
• uzbekiskaBarcha huquqlar himoyalangan
• vietnamesiskaĐã đăng ký Bản quyền (Đã đăng ký Bản quyền)
• xhosaOnke Amalungelo Agciniwe
• jiddischאלע רעכטן רעזערווירט (ʼlʻ rʻktn rʻzʻrwwyrt)
• yorubaGbogbo awọn ẹtọ wa ni ipamọ (Gbogbo awọn ẹtọ wa ni ipamọ)
• kinesiska版权所有 (bǎn quán suǒ yǒu)
• zuluWonke Amalungelo Agodliwe

Fler ord