Med ett nödrop

Vad betyder Med ett nödrop?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Med ett nödrop

• FBC Uppsala vann igen - med ett nödrop mot tabelljumbon. ”En lätt nad., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-30).
• ett nödrop. - Väldigt viktigt, säger tränaren Håkan "Dala" Ågren efter att, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-04).
• Med ett nödrop klarade landstinget att hålla samtli ga vårdcentraler öppna under, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-10).
• IFK VANN MED ETT NÖDROP, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-07).
• Luleå höll undan med ett nödrop, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-04).
• vänder sig till arbetsmarknads- går inte att driva verksamhet, bara ministern med, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-12).
• Negativt kvalspel två år i rad och fortsatt allsvensk existens med ett nödrop, Källa: Barometern (2021-02-04).
• NÖJE Med ett nödrop klara de sig Elin Andersson, från Kalix, vidare i Idol efter, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-06).
• Anna Nordqvist kla rade kvalgränsen med ett nödrop och är enda svenska sorn, Källa: Smålandsposten (2014-07-12).
• gern — med ett nödrop mot allsvenska Teilus., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-14).
• Med ett nödrop klarar uppställ ningen den ce remo niella plikten, men ekot från, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-30).
• Den räddades med ett nödrop i början av året när invånarna gick ihop och bildade, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-07).
• Jonsson sträcker ut sig i luften liggandes parallellt med Studenternas gräs och med, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-01).
• Huddinge vann gruppen och med ett nödrop gick IFK vidare till Steg, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-06).
• ett nödrop. - Det var jobbigt att se på slutet..., Källa: Karlskoga tidning (2018-11-17).
• • Men med stödet från fansen i ryggen lyckades Sverige med ett nödrop vinna, Källa: Smålandsposten (2019-01-12).
• HIK-poäng med ett nödrop, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-10).
• I april 2020 gick paraplyorganisationen Fol kets hus och parker ut med ett nödrop, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-28).
• Bäck ströms ork tröt och det var med ett nödrop som han kan undan med blod sipp, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-22).
• Både äran och middagen räddad, med ett nödrop. God morgon!, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-13).

Översättningar av Med ett nödrop

• afrikaansMet 'n noodroep
• akanƆde ahoyeraw frɛ
• amhariskaከጭንቀት ጥሪ ጋር (kēchīnīqētī thīri garī)
• arabiskaمع نداء استغاثة (mʿ ndạʾ ạstgẖạtẖẗ)
• assamesiskaডিষ্ট্ৰেছ কল এটাৰ সৈতে (ḍiṣṭraēcha kala ēṭāra saitē)
• aymaraMä llaki jawsañampi (Mä llaki jawsañampi)
• azerbajdzjanskaTəhlükəli zənglə (Təhlükəli zənglə)
• belarusiskaЗ сігналам бедства (Z sígnalam bedstva)
• bulgariskaС повикване за помощ (S povikvane za pomoŝ)
• bhojpuriएगो डिस्ट्रेस्ड कॉल के साथे (ēgō ḍisṭrēsḍa kŏla kē sāthē)
• bambaraNi degun weleli ye
• bengaliএকটা কষ্টের ডাক দিয়ে (ēkaṭā kaṣṭēra ḍāka diẏē)
• bosniskaSa pozivom u pomoć (Sa pozivom u pomoć)
• katalanskaAmb una trucada de socors
• cebuanoUban sa usa ka tawag sa kasakit
• centralkurdiskaلەگەڵ پەیوەندییەکی ناڕەحەتی (lەgەڵ pەy̰wەndy̰y̰ەḵy̰ nạڕەḥەty̰)
• korsikanskaCù una chjama di distress (Cù una chjama di distress)
• tjeckiskaS tísňovým voláním (S tísňovým voláním)
• walesiskaGyda galwad trallod
• danskaMed et nødkald
• tyskaMit einem Notruf
• dogriडिस्ट्रेस्ड कॉल दे नाल (ḍisṭrēsḍa kŏla dē nāla)
• divehiޑިސްޓްރެސް ކޯލަކާއެކުގައެވެ (ḍisṭres kōlakā‘ekuga‘eve)
• eweKple nuxaxa ƒe kaƒoƒo
• grekiskaΜε κλήση κινδύνου (Me klḗsē kindýnou)
• engelskaWith a distress call
• esperantoKun danĝervoko (Kun danĝervoko)
• spanskaCon una llamada de socorro
• estniskaHädakõnega (Hädakõnega)
• baskiskaLarrialdi-dei batekin
• persiskaبا یک تماس پریشان (bạ y̰ḵ tmạs pry̰sẖạn)
• finskaHätäkutsulla (Hätäkutsulla)
• filippinskaNa may distress na tawag
• franskaAvec un appel de détresse (Avec un appel de détresse)
• västfrisiskaMei in needoprop
• iriskaLe glaoch anacair
• skotsk gaeliskaLe call èiginn (Le call èiginn)
• galiciskaCunha chamada de socorro
• guaraníPeteĩ ñehenói de angustia reheve (Peteĩ ñehenói de angustia reheve)
• konkaniएक संकश्ट कॉल घेवन (ēka saṅkaśṭa kŏla ghēvana)
• gujaratiએક તકલીફ કોલ સાથે (ēka takalīpha kōla sāthē)
• hausaTare da kiran damuwa
• hawaiiskaMe ka leo pilikia
• hebreiskaעם קריאת מצוקה (ʻm qryʼţ mẕwqh)
• hindiसंकट कॉल के साथ (saṅkaṭa kŏla kē sātha)
• hmongspråkNrog kev nyuaj siab hu
• kroatiskaS pozivom u pomoć (S pozivom u pomoć)
• haitiskaAvèk yon apèl detrès (Avèk yon apèl detrès)
• ungerskaSegélyhívással (Segélyhívással)
• armeniskaԱղետի կանչով (Aġeti kančʻov)
• indonesiskaDengan panggilan darurat
• igboSite na oku nsogbu
• ilokoBuyogen ti distress call
• isländskaMeð neyðarkalli
• italienskaCon una chiamata di soccorso
• japanska救難信号で (jiù nán xìn hàode)
• javanesiskaKanthi telpon kasusahan
• georgiskaგასაჭირის ზარით (gasachʼiris zarit)
• kazakiskaАпаттық қоңыраумен (Apattykˌ kˌoңyraumen)
• kambodjanskaជាមួយនឹងការហៅទុក្ខព្រួយ
• kannadaಸಂಕಟದ ಕರೆಯೊಂದಿಗೆ (saṅkaṭada kareyondige)
• koreanska조난 전화로 (jonan jeonhwalo)
• krioWit wan distres kol
• kurdiskaBi banga tengahiyê (Bi banga tengahiyê)
• kirgiziskaКырсык чакыруу менен (Kyrsyk čakyruu menen)
• latinCum angustia vocationis
• luxemburgiskaMat engem Noutruff
• lugandaNga alina essimu ey’okunyigirizibwa
• lingalaNa libiangi ya mpasi
• laotiskaດ້ວຍການໂທຫາຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ
• litauiskaSu nelaimės skambučiu (Su nelaimės skambučiu)
• lushaiDistress call nen
• lettiskaAr avārijas zvanu (Ar avārijas zvanu)
• maithiliएकटा डिस्ट्रेस्ड कॉल के संग (ēkaṭā ḍisṭrēsḍa kŏla kē saṅga)
• malagassiskaMiaraka amin'ny antso mampalahelo
• maoriMa te karanga pouri
• makedonskaСо повик за помош (So povik za pomoš)
• malayalamഒരു ദുരിതാഹ്വാനത്തോടെ (oru duritāhvānattēāṭe)
• mongoliskaГамшгийн дуудлагаар (Gamšgijn duudlagaar)
• marathiएक संकट कॉल सह (ēka saṅkaṭa kŏla saha)
• malajiskaDengan panggilan kecemasan
• maltesiskaB'sejħa ta' periklu
• burmesiskaဒေါမနဿ ခေါ်သံဖြင့် (dawmanဿ hkawsanhpyang)
• nepalesiskaएक दुःख कल संग (ēka duḥkha kala saṅga)
• nederländskaMet een noodoproep
• norskaMed et nødrop
• nordsothoKa mogala wa tlalelo
• nyanjaNdi kuyitana kwamavuto
• oromoWaamicha dhiphinaatiin
• oriyaଏକ ଦୁ distress ଖ କଲ୍ ସହିତ | (ēka du distress kha kal sahita |)
• punjabiਦੁਖੀ ਕਾਲ ਨਾਲ (dukhī kāla nāla)
• polskaZ wezwaniem pomocy
• afghanskaد یو مصیبت زنګ سره (d y̰w mṣy̰bt znګ srh)
• portugisiskaCom um pedido de socorro
• quechuaHuk llakikuy waqyakuywan
• rumänskaCu un apel de urgență (Cu un apel de urgență)
• ryskaС сигналом бедствия (S signalom bedstviâ)
• kinjarwandaHamwe no guhamagara
• sanskritविपत्ति-आह्वानेन सह (vipatti-āhvānēna saha)
• sindhiمصيبت جي سڏ سان (mṣybt jy sڏ sạn)
• singalesiskaආපදා ඇමතුමක් සමඟ
• slovakiskaS tiesňovým volaním (S tiesňovým volaním)
• slovenskaS klicem na pomoč (S klicem na pomoč)
• samoanskaFaatasi ai ma se valaau mafatia
• shonaNekufona kwenhamo
• somaliskaIyada oo la wacayo cidhiidhi
• albanskaMe një thirrje shqetësimi (Me një thirrje shqetësimi)
• serbiskaСа позивом у помоћ (Sa pozivom u pomoć)
• sydsothoKa pitso ya mahlomola
• sundanesiskaKalawan panggero marabahaya
• swahiliKwa wito wa dhiki
• tamilஒரு துயர அழைப்போடு (oru tuyara aḻaippōṭu)
• teluguబాధ కాల్‌తో (bādha kāl‌tō)
• tadzjikiskaБо занги изтироб (Bo zangi iztirob)
• thailändskaพร้อมเสียงเรียกร้อง (phr̂xm s̄eīyng reīyk r̂xng)
• tigrinjaምስ ናይ ጭንቀት ጻውዒት። (ምsī nayī chīnīqētī tsaውʾitī።)
• turkmeniskaGaýgysyz jaň bilen (Gaýgysyz jaň bilen)
• filippinskaNa may distress na tawag
• turkiskaBir imdat çağrısı ile (Bir imdat çağrısı ile)
• tsongaHi riqingho ra ku karhateka
• tatariskaКайгы-хәсрәт белән (Kajgy-həsrət belən)
• uiguriskaئازابلىق تېلېفون بىلەن (ỷạzạbly̱q tېlېfwn by̱lەn)
• ukrainskaЗ сигналом лиха (Z signalom liha)
• urduایک تکلیف دہ کال کے ساتھ (ạy̰ḵ tḵly̰f dہ ḵạl ḵے sạtھ)
• uzbekiskaFavqulodda qo'ng'iroq bilan
• vietnamesiskaVới một cuộc gọi đau khổ (Với một cuộc gọi đau khổ)
• xhosaNgomnxeba wonxunguphalo
• jiddischמיט אַ נויט רוף (myt ʼa nwyt rwp)
• yorubaPẹlu ipe ipọnju kan (Pẹlu ipe ipọnju kan)
• kinesiska随着求救信号 (suí zhe qiú jiù xìn hào)
• zuluNgocingo lokucindezeleka

Fler ord