Med fint sätt

Synonymer till Med fint sätt

Vad betyder Med fint sätt?

"Med fint sätt" betyder att man uttrycker sig och agerar på ett artigt och respektfullt sätt. Det kan även innebära att man är välklädd och har god hygien.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Med fint sätt

VISAR DEN MED FINT SÄTT, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-24).
Det war en ung, wacker och rik man, med fint sätt att wara., Källa: Barometern (1884-07-17).
under för höret, var Albert Savari en man med ljust hår, hög till växten och med, Källa: Avesta tidning (1889-11-26).
Den andre personen var en elegant man på omkring 30 år med fint sätt och något, Källa: Kristianstadsbladet (1900-03-08).
Hon var vacker, behaglig och vänlig, med fint sätt och lugnt väsen och brukade, Källa: Upsala nya tidning (1906-03-22).
För en karl med fint sätt var Marmaduke temligen rå i sitt språk., Källa: Karlskoga tidning (1898-11-11).
Den andre personen var en elegant man på omkriug 30 år med fint sätt och något, Källa: Östersundsposten (1899-12-05).
Ett ungt Fruntimmer med fint sätt och af god familj, vant vid barn och husliga, Källa: Dagens nyheter (1882-04-08).
Det Ivar en ung, wacker och rik man med fint sätt att wara., Källa: Oskarshamnstidningen (1884-07-10).
Bland dem sans äfwen en elegant man med fint sätt, wldfträckt bildning, ett, Källa: Barometern (1887-12-10).
Konflikten löses på ett ganska behagligt — ja, till och med fint sätt och lemnar, Källa: Kristianstadsbladet (1888-04-25).
— Jag har alltid tyckt att Max har varit en hygglig gosse med fint sätt och, Källa: Dagens nyheter (1889-09-03).
med fint sätt och utseende, söker plats såsom kas sörska eller såsom biträde, Källa: Dagens nyheter (1888-12-29).
För öfrigt var det en vacker, ståtlig man med fint sätt och något sympatiskt, Källa: Smålandsposten (1896-10-07).
lord Spencers taktfulla beteende efterlämnade Prins Arisugawa är en ung man med, Källa: Svenska dagbladet (1897-06-22).
fransman) önskar taga lektioner i svensk kon versation af unc, elegant svenska med, Källa: Dagens nyheter (1900-10-23).
förmögen, med fint sätt ocli utseende, önskar på detta numera vanliga sätt inleda, Källa: Dagens nyheter (1900-11-17).
Annonseras dagen därpå: »En duglig och treflig barn flicka med fint sätt kan, Källa: Jämtlandsposten (1901-01-16).

Översättningar av Med fint sätt

afrikaansMet goeie maniere
akanWɔ suban pa mu
amhariskaበመልካም ስነምግባር (bēmēልkaም sīነምግbarī)
arabiskaمع الأخلاق الحميدة (mʿ ạlạ̉kẖlạq ạlḥmydẗ)
assamesiskaভাল আচাৰ-ব্যৱহাৰেৰে (bhāla ācāra-byarahāraēraē)
aymaraSuma sarnaqawimpi
azerbajdzjanskaGözəl əxlaqla (Gözəl əxlaqla)
belarusiskaЗ добрымі манерамі (Z dobrymí maneramí)
bulgariskaС добри обноски (S dobri obnoski)
bhojpuriनीमन शिष्टाचार के साथे (nīmana śiṣṭācāra kē sāthē)
bambaraNi kɛwale ɲumanw ye
bengaliভালো আচার-ব্যবহারে (bhālō ācāra-byabahārē)
bosniskaSa dobrim manirima
katalanskaAmb bones maneres
cebuanoUban sa maayong pamatasan
centralkurdiskaبە ڕەوشتی باش (bە ڕەwsẖty̰ bạsẖ)
korsikanskaCù i boni modi (Cù i boni modi)
tjeckiskaS dobrými mravy (S dobrými mravy)
walesiskaGyda moesgarwch da
danskaMed gode manerer
tyskaMit guten Manieren
dogriअच्छे शिष्टाचार दे नाल (acchē śiṣṭācāra dē nāla)
divehiރަނގަޅު އަޚްލާޤަކާއެކުގައެވެ (rangaḷu ‘akhlāqakā‘ekuga‘eve)
eweLe nɔnɔme nyuiwo me
grekiskaΜε καλούς τρόπους (Me kaloús trópous)
engelskaWith good manners
esperantoKun bona maniero
spanskacon buenos modales
estniskaHeade kommetega
baskiskaOhitura onekin
persiskaبا اخلاق خوب (bạ ạkẖlạq kẖwb)
finskaHyvillä tavoilla (Hyvillä tavoilla)
filippinskaNa may magandang asal
franskaAvec de bonnes manières (Avec de bonnes manières)
västfrisiskaMei goede manieren
iriskaLe dea-bhéasa (Le dea-bhéasa)
skotsk gaeliskaLe deagh mhodh
galiciskaCon boas maneiras
guaraníTeko porã reheve (Teko porã reheve)
konkaniबऱ्या शिश्टाचारान (baṟyā śiśṭācārāna)
gujaratiસારી રીતભાત સાથે (sārī rītabhāta sāthē)
hausaDa kyawawan halaye
hawaiiskaMe ke ano maikai
hebreiskaעם נימוסים טובים (ʻm nymwsym twbym)
hindiअच्छे संस्कारों से (acchē sanskārōṁ sē)
hmongspråkNrog kev coj zoo
kroatiskaUz dobre manire
haitiskaAk bon fason
ungerskaJó modorral (Jó modorral)
armeniskaԼավ վարքով (Lav varkʻov)
indonesiskaDengan sopan santun
igboNa ezi omume
ilokoBuyogen ti nasayaat a kababalin
isländskaMeð góðum siðum (Með góðum siðum)
italienskaCon buone maniere
japanskaマナーを守って (manāwo shǒutte)
javanesiskaKanthi krama alus
georgiskaკარგი მანერებით (kʼargi manerebit)
kazakiskaЖақсы мінез-құлықпен (Žakˌsy mínez-kˌұlykˌpen)
kambodjanskaដោយសុជីវធម៌
kannadaಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ (uttama naḍavaḷikeyondige)
koreanska매너있게 (maeneoissge)
krioWit gud abit
kurdiskaBi adetên baş (Bi adetên baş)
kirgiziskaЖакшы адеп менен (Žakšy adep menen)
latinCum bonis moribus
luxemburgiskaMat gudde Manéieren (Mat gudde Manéieren)
lugandaNga balina empisa ennungi
lingalaNa bizaleli malamu
laotiskaດ້ວຍຄວາມສຸພາບ
litauiskaSu geromis manieromis
lushaiNungchang tha tak nen
lettiskaAr labām manierēm (Ar labām manierēm)
maithiliनीक शिष्टाचारक संग (nīka śiṣṭācāraka saṅga)
malagassiskaAmin’ny fomba tsara
maoriMe nga tikanga pai
makedonskaСо добри манири (So dobri maniri)
malayalamനല്ല പെരുമാറ്റത്തോടെ (nalla perumāṟṟattēāṭe)
mongoliskaСайхан зантай (Sajhan zantaj)
marathiचांगल्या आचरणाने (cāṅgalyā ācaraṇānē)
malajiskaDengan akhlak yang baik
maltesiskaBil-manjieri tajbin
burmesiskaအမူအကျင့်ကောင်းတွေနဲ့ (aamuuaakyangkaunggtwaynae)
nepalesiskaराम्रो आचरण संग (rāmrō ācaraṇa saṅga)
nederländskaMet goede manieren
norskaMed gode manerer
nordsothoKa mekgwa e mebotse
nyanjaNdi makhalidwe abwino
oromoAmala gaarii wajjin
oriyaଉତ୍ତମ ଆଚରଣ ସହିତ | (uttama ācaraṇa sahita |)
punjabiਚੰਗੇ ਆਚਰਣ ਨਾਲ (cagē ācaraṇa nāla)
polskaZ dobrymi manierami
afghanskaپه ښو اخلاقو سره (ph sˌw ạkẖlạqw srh)
portugisiskaCom boas maneiras
quechuaAllin kawsaywan
rumänskaCu bune maniere
ryskaс хорошими манерами (s horošimi manerami)
kinjarwandaNubupfura
sanskritसद्शिष्टाचारेण (sadśiṣṭācārēṇa)
sindhiسٺي اخلاق سان (sٺy ạkẖlạq sạn)
singalesiskaයහපත් ගති පැවතුම් ඇතිව
slovakiskaS dobrými mravmi (S dobrými mravmi)
slovenskaZ dobrimi manirami
samoanskaMa le amio lelei
shonaNetsika dzakanaka
somaliskaAkhlaaqda wanaagsan
albanskaMe sjellje të mira (Me sjellje të mira)
serbiskaСа добрим манирима (Sa dobrim manirima)
sydsothoKa mekhoa e metle
sundanesiskaKalayan sopan santun
swahiliKwa tabia njema
tamilநல்ல நடத்தையுடன் (nalla naṭattaiyuṭaṉ)
teluguమంచి మర్యాదలతో (man̄ci maryādalatō)
tadzjikiskaБо одоби хуб (Bo odobi hub)
thailändskaด้วยมารยาทที่ดี (d̂wy māryāth thī̀ dī)
tigrinjaብጽቡቕ ስነ-ምግባር (bītsībuqhī sīነ-ምግbarī)
turkmeniskaEdep bilen
filippinskaNa may magandang asal
turkiskagörgü kuralları ile (görgü kuralları ile)
tsongaHi mahanyelo lamanene
tatariskaЯхшы әдәп белән (Âhšy ədəp belən)
uiguriskaياخشى ئەخلاق بىلەن (yạkẖsẖy̱ ỷەkẖlạq by̱lەn)
ukrainskaЗ хорошими манерами (Z horošimi manerami)
urduاچھے اخلاق کے ساتھ (ạcẖھے ạkẖlạq ḵے sạtھ)
uzbekiskaYaxshi xulq-atvor bilan
vietnamesiskaVới cách cư xử tốt (Với cách cư xử tốt)
xhosaNgesimilo esihle
jiddischמיט גוטע שטייגער (myt gwtʻ ştyygʻr)
yorubaPẹlu iwa rere (Pẹlu iwa rere)
kinesiska有礼貌 (yǒu lǐ mào)
zuluNgokuziphatha okuhle

Fler ord

Med fixa idéer Med flackande blick Med flat botten Med flera parter Med flera stämmor Med flit Med fog Med foten i paket Med framsidan först Med fruktsmak Med full styrka Med fyra hörn

Den här sidan har visats 268 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring