Hoppa till innehåll

Med flera stämmor

Synonymer till Med flera stämmor

Vad betyder Med flera stämmor?

"Med flera stämmor" innebär att det finns fler än en melodi som spelas eller sjungs samtidigt. Stämmorna kan vara separata men harmoniska melodier som tillsammans skapar en musikalisk helhet. Det kan också hänvisa till flera personer som sjunger eller spelar olika melodier samtidigt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Med flera stämmor

  • un derbar överraskning: Ef ter 55 minuter av unison sång kom en avslutning med, Källa: Smålandsposten (2016-11-21).
  • Andersson, ombyggd och tillökt med flera stämmor samt försedd med 8 manualer, Källa: Dagens nyheter (1889-08-22).
  • Andersson, ombyggd och tillökt med flera stämmor samt försedd med 3 manualer, Källa: Dagens nyheter (1889-08-24).
  • välkända fabrik härstädes Orgeln bar en vacker fristående byggnad och är försedd med, Källa: Svenska dagbladet (1895-12-02).

Översättningar av Med flera stämmor

  • afrikaansMet verskeie stemme
  • akanƐne nne ahorow pii
  • amhariskaበበርካታ ድምጾች (bēbērīkata dīምtsocī)
  • arabiskaبعدة اصوات (bʿdẗ ạṣwạt)
  • assamesiskaকেইবাটাও মাতেৰে (kē'ibāṭā'ō mātēraē)
  • aymaraWalja arunakampi
  • azerbajdzjanskaBir neçə səslə (Bir neçə səslə)
  • belarusiskaЗ некалькімі галасамі (Z nekalʹkímí galasamí)
  • bulgariskaС няколко гласа (S nâkolko glasa)
  • bhojpuriकई गो आवाज के साथे (ka'ī gō āvāja kē sāthē)
  • bambaraNi kan damadɔ ye
  • bengaliসঙ্গে বেশ কিছু কণ্ঠস্বর (saṅgē bēśa kichu kaṇṭhasbara)
  • bosniskaSa nekoliko glasova
  • katalanskaAmb diverses veus
  • cebuanoUban sa daghang mga tingog
  • centralkurdiskaبە چەند دەنگێک (bە cẖەnd dەngێḵ)
  • korsikanskaCù parechje voci (Cù parechje voci)
  • tjeckiskaS několika hlasy (S několika hlasy)
  • walesiskaGyda nifer o leisiau
  • danskaMed flere stemmer
  • tyskaMit mehreren Stimmen
  • dogriकई आवाजों के साथ (ka'ī āvājōṁ kē sātha)
  • divehiއެތައް އަޑަކުންނެވެ (‘eta‘ ‘aḍakunneve)
  • eweKple gbe vovovowo
  • grekiskaΜε πολλές φωνές (Me pollés phōnés)
  • engelskaWith several voices
  • esperantoKun pluraj voĉoj (Kun pluraj voĉoj)
  • spanskaCon varias voces
  • estniskaMitme häälega (Mitme häälega)
  • baskiskaHainbat ahotsekin
  • persiskaبا چند صدا (bạ cẖnd ṣdạ)
  • finskaUseilla äänillä (Useilla äänillä)
  • filippinskaSa ilang mga boses
  • franskaA plusieurs voix
  • västfrisiskaMei ferskate stimmen
  • iriskaLe roinnt guthanna
  • skotsk gaeliskaLe grunn ghuthan
  • galiciskaCon varias voces
  • guaraníHeta ñe’ẽ reheve (Heta ñe’ẽ reheve)
  • konkaniकितल्याशाच आवाजांनी (kitalyāśāca āvājānnī)
  • gujaratiઅનેક અવાજો સાથે (anēka avājō sāthē)
  • hausaTare da muryoyi da yawa
  • hawaiiskaMe kekahi mau leo
  • hebreiskaעם כמה קולות (ʻm kmh qwlwţ)
  • hindiकई आवाजों के साथ (ka'ī āvājōṁ kē sātha)
  • hmongspråkNrog ob peb lub suab
  • kroatiskaS nekoliko glasova
  • haitiskaAk plizyè vwa (Ak plizyè vwa)
  • ungerskaTöbb hanggal (Több hanggal)
  • armeniskaՄի քանի ձայնով (Mi kʻani jaynov)
  • indonesiskaDengan beberapa suara
  • igboNa ọtụtụ olu (Na ọtụtụ olu)
  • ilokoBuyogen ti sumagmamano a timek
  • isländskaMeð nokkrum röddum (Með nokkrum röddum)
  • italienskaA più voci (A più voci)
  • japanskaいくつかの声で (ikutsukano shēngde)
  • javanesiskaKanthi sawetara swara
  • georgiskaრამდენიმე ხმით (ramdenime khmit)
  • kazakiskaБірнеше дауыспен (Bírneše dauyspen)
  • kambodjanskaជាមួយនឹងសំឡេងជាច្រើន។
  • kannadaಹಲವಾರು ಧ್ವನಿಗಳೊಂದಿಗೆ (halavāru dhvanigaḷondige)
  • koreanska여러 목소리로 (yeoleo mogsolilo)
  • krioWit difrɛn vɔys dɛn
  • kurdiskaBi çend dengan (Bi çend dengan)
  • kirgiziskaБир нече үн менен (Bir neče үn menen)
  • latinCum pluribus vocibus
  • luxemburgiskaMat verschiddene Stëmmen (Mat verschiddene Stëmmen)
  • lugandaNga balina amaloboozi agawerako
  • lingalaNa mingongo ebele
  • laotiskaດ້ວຍຫຼາຍສຽງ
  • litauiskaSu keliais balsais
  • lushaiAw engemaw zat nen
  • lettiskaAr vairākām balsīm (Ar vairākām balsīm)
  • maithiliकतेको आवाजक संग (katēkō āvājaka saṅga)
  • malagassiskaAmin'ny feo maromaro
  • maoriMe nga reo maha
  • makedonskaСо неколку гласови (So nekolku glasovi)
  • malayalamപല ശബ്ദങ്ങളോടെ (pala śabdaṅṅaḷēāṭe)
  • mongoliskaХэд хэдэн дуу хоолойгоор (Héd hédén duu hoolojgoor)
  • marathiअनेक आवाजांसह (anēka āvājānsaha)
  • malajiskaDengan beberapa suara
  • maltesiskaB’diversi vuċijiet (B’diversi vuċijiet)
  • burmesiskaအသံပေါင်းများစွာဖြင့် (aasanpaunggmyarrhcwarhpyang)
  • nepalesiskaधेरै आवाजहरु संग (dhērai āvājaharu saṅga)
  • nederländskaMet meerdere stemmen
  • norskaMed flere stemmer
  • nordsothoKa mantšu a mmalwa (Ka mantšu a mmalwa)
  • nyanjaNdi mawu angapo
  • oromoSagalee hedduu waliin
  • oriyaଅନେକ ସ୍ୱର ସହିତ | (anēka sẇara sahita |)
  • punjabiਕਈ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲ (ka'ī āvāzāṁ nāla)
  • polskaZ kilkoma głosami
  • afghanskaد څو غږونو سره (d څw gẖږwnw srh)
  • portugisiskaCom várias vozes (Com várias vozes)
  • quechuaAchka kunkakunawan
  • rumänskaCu mai multe voci
  • ryskaС несколькими голосами (S neskolʹkimi golosami)
  • kinjarwandaHamwe n'amajwi menshi
  • sanskritअनेकस्वरैः सह (anēkasvaraiḥ saha)
  • sindhiڪيترن ئي آوازن سان (ڪytrn ỷy ậwạzn sạn)
  • singalesiskaකටහඬවල් කිහිපයකින්
  • slovakiskaS niekoľkými hlasmi (S niekoľkými hlasmi)
  • slovenskaZ več glasovi (Z več glasovi)
  • samoanskaFaatasi ai ma le tele o leo
  • shonaNemazwi akati wandei
  • somaliskaDhawr cod leh
  • albanskaMe disa zëra (Me disa zëra)
  • serbiskaСа више гласова (Sa više glasova)
  • sydsothoKa mantsoe a 'maloa
  • sundanesiskaKalawan sababaraha sora
  • swahiliKwa sauti kadhaa
  • tamilபல குரல்களுடன் (pala kuralkaḷuṭaṉ)
  • teluguఅనేక స్వరాలతో (anēka svarālatō)
  • tadzjikiskaБо якчанд овоз (Bo âkčand ovoz)
  • thailändskaด้วยหลายเสียง (d̂wy h̄lāy s̄eīyng)
  • tigrinjaምስ ሓያሎ ድምጽታት (ምsī hhayalo dīምtsītatī)
  • turkmeniskaBirnäçe ses bilen (Birnäçe ses bilen)
  • filippinskaSa ilang mga boses
  • turkiskaBirkaç sesle (Birkaç sesle)
  • tsongaHi marito yo hlayanyana
  • tatariskaБерничә тавыш белән (Berničə tavyš belən)
  • uiguriskaبىر قانچە ئاۋاز بىلەن (by̱r qạncẖە ỷạv̱ạz by̱lەn)
  • ukrainskaЗ кількома голосами (Z kílʹkoma golosami)
  • urduکئی آوازوں کے ساتھ (ḵỷy̰ ậwạzwں ḵے sạtھ)
  • uzbekiskaBir nechta ovoz bilan
  • vietnamesiskaVới nhiều giọng nói (Với nhiều giọng nói)
  • xhosaNgamazwi amaninzi
  • jiddischמיט עטלעכע קולות (myt ʻtlʻkʻ qwlwţ)
  • yorubaPẹlu ọpọlọpọ awọn ohun (Pẹlu ọpọlọpọ awọn ohun)
  • kinesiska有几种声音 (yǒu jǐ zhǒng shēng yīn)
  • zuluNgamazwi amaningana

Fler ord

Den här sidan har visats 249 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring