Hoppa till innehåll

Med full styrka

Synonymer till Med full styrka

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Med full styrka?

"Med full styrka" betyder att använda all möjlig kraft, intensitet eller energi för att utföra en viss aktivitet eller uppgift. Det kan också betyda att man är helt engagerad och fokuserad på det man gör.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Med full styrka

  • Men nu är vi redo att köra med full styrka, säger Per Bengtsson., Källa: Smålandsposten (2022-03-04).
  • Den eskalerande grova gängrelaterade brottsligheten måste mö tas med full styrka, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-27).
  • Jakten fortsätter med full styrka, Källa: Smålandsposten (2014-10-22).
  • Jakten efter en misstänkt ubåt fortsatte i går med full styrka., Källa: Vimmerby tidning (2014-10-22).
  • full styrka vid sidan om., Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-30).
  • Räddningstjänsten ryckte ut med full styrka och lyckades begränsa bran¬, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-03).
  • Försvarsmaktens operation pågick under hela gårdagen med full styrka., Källa: Östersundsposten (2014-10-20).
  • full styrka. - Därefter avvecklar vi för eftersläckning., Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-01).
  • Arbetsförmedlingen: - Vi var nya på stridsvagnar och en annan grupp satte igång den med, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-12).
  • Försvarsmaktens operation pågick under hela gårdagen med full styrka. foto:, Källa: Vimmerby tidning (2014-10-20).
  • tigt tunga artelleriet sätts in när vattenbombplanen går in i sitt arbete med, Källa: Avesta tidning (2014-11-10).
  • "Den ena motorbåten efter den andra vrålar förbi med full styrka och vattenskidor, Källa: Avesta tidning (2018-08-01).
  • Deras kemiska attrak tionsenergi uppträder nemligen då med full styrka, innan, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-03-15).
  • l Stormen Ivar slog till med full styrka och testade Lofsdalens nya vindsäkra, Källa: Östersundsposten (2013-12-16).
  • Men när vi är ute med full styrka klarar vi att hålla de flesta prioriterade, Källa: Barometern (2021-02-03).
  • Snöovädret drog in över Värmland med full styrka på torsdagsmorgonen., Källa: Arvika nyheter (2021-03-12).
  • Motionsloppen är tillbaka med full styrka och det finns många tävlings utmaningar, Källa: Barometern (2022-06-16).
  • Övningen inleddes med full styrka i torsdags och, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-26).
  • Vi ska gå in i matchen med full styrka för, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-23).

Översättningar av Med full styrka

  • afrikaansOp volle sterkte
  • akanWɔ ahoɔden a edi mũ mu (Wɔ ahoɔden a edi mũ mu)
  • amhariskaከሙሉ ጥንካሬ ጋር (kēmulu thīnīkare garī)
  • arabiskaبكامل قوتها (bkạml qwthạ)
  • assamesiskaসম্পূৰ্ণ শক্তিৰে (sampūrṇa śaktiraē)
  • aymaraTaqi ch’amampi
  • azerbajdzjanskaTam gücü ilə (Tam gücü ilə)
  • belarusiskaНа поўную моц (Na poŭnuû moc)
  • bulgariskaС пълна сила (S pʺlna sila)
  • bhojpuriपूरा ताकत से मिलल बा (pūrā tākata sē milala bā)
  • bambaraNi fanga dafalen don
  • bengaliপূর্ণ শক্তি দিয়ে (pūrṇa śakti diẏē)
  • bosniskaPunom snagom
  • katalanskaA tota força (A tota força)
  • cebuanoUban sa bug-os nga kusog
  • centralkurdiskaبە هێزی تەواوەوە (bە hێzy̰ tەwạwەwە)
  • korsikanskaCù piena forza (Cù piena forza)
  • tjeckiskaS plnou silou
  • walesiskaAr gryfder llawn
  • danskaMed fuld styrke
  • tyskaMit voller Kraft
  • dogriपूरी ताकत दे नाल (pūrī tākata dē nāla)
  • divehiފުރިހަމަ ބާރެއްގައެވެ (furihama bāre‘ga‘eve)
  • eweLe ŋusẽ blibo me (Le ŋusẽ blibo me)
  • grekiskaΜε πλήρη δύναμη (Me plḗrē dýnamē)
  • engelskaAt full strength
  • esperantoEn plena forto
  • spanskacon toda la fuerza
  • estniskaTäie jõuga (Täie jõuga)
  • baskiskaIndar betean
  • persiskaبا قدرت کامل (bạ qdrt ḵạml)
  • finskaTäydellä voimalla (Täydellä voimalla)
  • filippinskaNang buong lakas
  • franskaA pleine puissance
  • västfrisiskaMei folle krêft (Mei folle krêft)
  • iriskaLe neart iomlán (Le neart iomlán)
  • skotsk gaeliskaAig làn neart (Aig làn neart)
  • galiciskaA toda forza
  • guaraníMbarete pukukue reheve
  • konkaniपुराय बळग्यान (purāya baḷagyāna)
  • gujaratiપૂરી તાકાત સાથે (pūrī tākāta sāthē)
  • hausaA cikakken ƙarfi
  • hawaiiskaMe ka ikaika piha
  • hebreiskaבמלוא הכוח (bmlwʼ hkwẖ)
  • hindiपूरी ताकत से (pūrī tākata sē)
  • hmongspråkThaum lub zog tag nrho
  • kroatiskaPunom snagom
  • haitiskaNan tout fòs (Nan tout fòs)
  • ungerskaTeljes erővel (Teljes erővel)
  • armeniskaԱմբողջ ուժով (Amboġǰ užov)
  • indonesiskaDengan kekuatan penuh
  • igboNa ike zuru oke
  • ilokoBuyogen ti naan-anay a pigsa
  • isländskaÁ fullum styrk (Á fullum styrk)
  • italienskaA piena forza
  • japanska全力で (quán lìde)
  • javanesiskaKanthi kekuwatan lengkap
  • georgiskaმთელი ძალით (mteli dzalit)
  • kazakiskaТолық күшпен (Tolykˌ kүšpen)
  • kambodjanskaជាមួយនឹងកម្លាំងពេញលេញ
  • kannadaಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ (pūrṇa śaktiyondige)
  • koreanska완전한 힘으로 (wanjeonhan him-eulo)
  • krioWit ful trɛnk
  • kurdiskaBi tevahî hêz (Bi tevahî hêz)
  • kirgiziskaТолук күч менен (Toluk kүč menen)
  • latinCum plena vi
  • luxemburgiskaOp voller Kraaft
  • lugandaKu maanyi amajjuvu
  • lingalaNa makasi mobimba
  • laotiskaມີຄວາມເຂັ້ມແຂງຢ່າງເຕັມທີ່
  • litauiskaSu visa jėga (Su visa jėga)
  • lushaiChakna famkim nen
  • lettiskaAr pilnu spēku (Ar pilnu spēku)
  • maithiliपूर्ण शक्ति के साथ (pūrṇa śakti kē sātha)
  • malagassiskaAmin'ny hery feno
  • maoriI te tino kaha
  • makedonskaСо полна сила (So polna sila)
  • malayalamപൂർണ്ണ ശക്തിയോടെ (pūർṇṇa śaktiyēāṭe)
  • mongoliskaБүрэн хүчээрээ (Bүrén hүčééréé)
  • marathiपूर्ण ताकदीने (pūrṇa tākadīnē)
  • malajiskaDengan kekuatan penuh
  • maltesiskaFil-qawwa kollha
  • burmesiskaခွန်အားအပြည့်နဲ့ (hkwanaarraapyanynae)
  • nepalesiskaपूर्ण शक्ति संग (pūrṇa śakti saṅga)
  • nederländskaOp volle sterkte
  • norskaMed full styrke
  • nordsothoKa matla a feletšego (Ka matla a feletšego)
  • nyanjaPa mphamvu zonse
  • oromoHumna guutuudhaan
  • oriyaପୂର୍ଣ୍ଣ ଶକ୍ତିରେ | (pūrṇṇa śaktirē |)
  • punjabiਪੂਰੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ (pūrī tākata nāla)
  • polskaW pełni sił
  • afghanskaپه بشپړ ځواک کې (ph bsẖpړ ځwạḵ ḵې)
  • portugisiskaCom força total (Com força total)
  • quechuaTukuy kallpawan
  • rumänskaLa putere maximă (La putere maximă)
  • ryskaВ полную силу (V polnuû silu)
  • kinjarwandaKu mbaraga zuzuye
  • sanskritपूर्णबलेन (pūrṇabalēna)
  • sindhiپوري طاقت سان (pwry ṭạqt sạn)
  • singalesiskaසම්පූර්ණ ශක්තියෙන්
  • slovakiskaS plnou silou
  • slovenskaS polno močjo (S polno močjo)
  • samoanskaI le malosi atoatoa
  • shonaNesimba rakazara
  • somaliskaAwood buuxda
  • albanskaMe fuqi të plotë (Me fuqi të plotë)
  • serbiskaПуном снагом (Punom snagom)
  • sydsothoKa matla a tletseng
  • sundanesiskaKalawan kakuatan pinuh
  • swahiliKwa nguvu kamili
  • tamilமுழு பலத்துடன் (muḻu palattuṭaṉ)
  • teluguపూర్తి బలంతో (pūrti balantō)
  • tadzjikiskaБо кувваи пурра (Bo kuvvai purra)
  • thailändskaอย่างเต็มกำลัง (xỳāng tĕm kảlạng)
  • tigrinjaብሙሉእ ሓይሊ (bīmuluʿī hhayīli)
  • turkmeniskaDoly güýç bilen (Doly güýç bilen)
  • filippinskaNang buong lakas
  • turkiskatam güçle (tam güçle)
  • tsongaHi matimba hinkwawo
  • tatariskaТулы көч белән (Tuly kөč belən)
  • uiguriskaپۈتۈن كۈچ بىلەن (pۈtۈn kۈcẖ by̱lەn)
  • ukrainskaНа повну силу (Na povnu silu)
  • urduپوری طاقت کے ساتھ (pwry̰ ṭạqt ḵے sạtھ)
  • uzbekiskaTo'liq quvvat bilan
  • vietnamesiskaVới đầy đủ sức mạnh (Với đầy đủ sức mạnh)
  • xhosaNgamandla apheleleyo
  • jiddischמיט פולע כח (myt pwlʻ kẖ)
  • yorubaNi kikun agbara
  • kinesiska全力以赴 (quán lì yǐ fù)
  • zuluNgamandla agcwele

Fler ord

Den här sidan har visats 242 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring