Med förnöjelse

Vad betyder Med förnöjelse?

Exempel på användning av Med förnöjelse

• ^ram i October blifwer man med förnöjelse n?, Källa: Norrköpings tidningar (1795-09-26).
• Allmänheten, forn samlat sig kring den förolämpade Soldaten, sag med förnöjelse, Källa: Norrköpings tidningar (1787-07-28).
• förnöjelse berätta, at alt sadant ar antin gen oriktigt, eller åtminstone gansta, Källa: Norrköpings tidningar (1788-08-27).
• . — Med förnöjelse ser man ur.Bref frän Sicilien, att det utsprid da ryktet,, Källa: Norrköpings tidningar (1810-06-30).
• Landsudden Weston super mare, nära wid Mynningen af Savernfloden, har jag ofta med, Källa: Norrköpings tidningar (1823-02-05).
• af Preusten underrättelsen om wär noa konstitution, fade Konungen til wig: Med, Källa: Norrköpings tidningar (1791-06-08).
• förnöjelse stole wi, näst Gud, tilstrifiva ve I. ckiiga följder, som der af, Källa: Norrköpings tidningar (1801-10-24).
• Med förnöjelse märkte man, att en Division af deras högra f> -ek maneuvrerade, Källa: Norrköpings tidningar (1811-05-01).
• gare är dct, att mänga Turkista handelshus frän Adrianopel ^ och Sophia tala med, Källa: Norrköpings tidningar (1829-09-30).
• Re vista påstår, att munkarne i allmänhet med förnöjelse sett stn sckulariserina, Källa: Norrköpings tidningar (1836-02-13).
• förnöjelse och det tilfkorammde med ett till tagande och säkert förtroende, Källa: Aftonbladet (1832-08-18).
• Kaptenen lem nade med förnöjelse sitt bifall till berömmet., Källa: Barometern (1846-01-10).
• likaledes utklädd lakej Från en loge dit de hade dragit sig undan be traktade de med, Källa: Aftonbladet (1832-03-27).
• leken fkrifwes frän Örebro i Nerikes Allahanda den 16 dennes: Wi ha redan med, Källa: Barometern (1854-08-23).
• Swensson yttrat: "Med förnöjelse lemnar jag dig dessa 10 rdr; ty på deli dödade, Källa: Norrbottens kuriren (1868-07-02).
• förnöjelse blicka tillbaka på sitt verk och glädja sig åt fullbordan af det, Källa: Aftonbladet (1835-08-31).
• förnöjelse ästäda; dctta oak tadt hade jag icke blifwit fremmande för en del, Källa: Barometern (1850-09-14).
• Med förnöjelse war seblef Hudson dest werkan hans ord redan utöf-, Källa: Norrköpings tidningar (1850-12-31).
• Med förnöjelse räknade jag nägra och tjugu plöjande, alla i full ' werksamhet, Källa: Barometern (1851-10-22).

Översättningar av Med förnöjelse

• afrikaansMet plesier
• akanWɔde anigye
• amhariskaበደስታ (bēdēsīta)
• arabiskaبكل سرور (bkl srwr)
• assamesiskaআনন্দৰে (ānandaraē)
• aymaraKusisiñampi (Kusisiñampi)
• azerbajdzjanskaMəmnuniyyətlə
• belarusiskaЗ задавальненнем (Z zadavalʹnennem)
• bulgariskaС удоволствие (S udovolstvie)
• bhojpuriखुशी के साथे (khuśī kē sāthē)
• bambaraNi nisɔndiya ye
• bengaliআনন্দের সাথে (ānandēra sāthē)
• bosniskaSa zadovoljstvom
• katalanskaEncantat
• cebuanoUban sa kalipay
• centralkurdiskaبە خۆشحاڵییەوە (bە kẖۆsẖḥạڵy̰y̰ەwە)
• korsikanskaCu piacè (Cu piacè)
• tjeckiskaS radostí (S radostí)
• walesiskaGyda phleser
• danskaMed fornøjelse
• tyskaGerne
• dogriखुशी के साथ (khuśī kē sātha)
• divehiއުފަލާއެކުގައެވެ (‘ufalā‘ekuga‘eve)
• eweLe dzidzɔ me
• grekiskaΜε ευχαρίστηση (Me eucharístēsē)
• engelskaWith pleasure
• esperantoKun plezuro
• spanskaCon placer
• estniskaRõõmuga (Rõõmuga)
• baskiskaPozik
• persiskaبا کمال میل (bạ ḵmạl my̰l)
• finskaIlomielin
• filippinskaMay kasiyahan
• franskaAvec plaisir
• västfrisiskaMei nocht
• iriskaLe pléisiúr (Le pléisiúr)
• skotsk gaeliskaLe tlachd
• galiciskaCon pracer
• guaraníVy’a reheve
• konkaniसुखान (sukhāna)
• gujaratiઆનંદ સાથે (ānanda sāthē)
• hausaDa jin dadi
• hawaiiskaMe ka leʻaleʻa
• hebreiskaבשמחה (bşmẖh)
• hindiक्यों नहीं (kyōṁ nahīṁ)
• hmongspråkNrog kev txaus siab
• kroatiskaSa zadovoljstvom
• haitiskaAvek plezi
• ungerskaSzívesen (Szívesen)
• armeniskaՀաճույքով (Hačuykʻov)
• indonesiskaDengan senang hati
• igboJi anụrị (Ji anụrị)
• ilokoBuyogen ti ragsak
• isländskaMeð ánægju (Með ánægju)
• italienskaCon piacere
• japanska喜んで (xǐnde)
• javanesiskaKanthi seneng
• georgiskaᲡიამოვნებით (Სiamovnebit)
• kazakiskaСүйсініп (Sүjsíníp)
• kambodjanskaដោយ​ក្តី​រីករាយ
• kannadaಸಂತೋಷದಿಂದ (santōṣadinda)
• koreanska기쁨으로 (gippeum-eulo)
• krioWit gladi at
• kurdiskaBi kêf (Bi kêf)
• kirgiziskaЫрахат менен (Yrahat menen)
• latincum voluptate
• luxemburgiskaGären (Gären)
• lugandaMu ssanyu
• lingalaNa esengo
• laotiskaດ້ວຍ​ຄວາມ​ຍິນ​ດີ
• litauiskaSu malonumu
• lushaiHlim takin
• lettiskaAr lielāko prieku (Ar lielāko prieku)
• maithiliप्रसन्नता के साथ (prasannatā kē sātha)
• malagassiskaMahafaly ahy tokoa izany
• maoriMa te koa
• makedonskaСо задоволство (So zadovolstvo)
• malayalamസന്തോഷത്തോടെ (santēāṣattēāṭe)
• mongoliskaТаашаалтайгаар (Taašaaltajgaar)
• marathiआनंदाने (ānandānē)
• malajiskaDengan senang hati
• maltesiskaBi pjaċir (Bi pjaċir)
• burmesiskaဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာစွာပါ (wammyawwatwamsarhcwarpar)
• nepalesiskaखुशी संग (khuśī saṅga)
• nederländskaMet plezier
• norskaMed glede
• nordsothoKa lethabo
• nyanjaMwachimwemwe
• oromoGammachuu wajjin
• oriyaଖୁସିର ସହ (khusira saha)
• punjabiਆਨੰਦ ਨਾਲ (ānada nāla)
• polskaZ przyjemnością (Z przyjemnością)
• afghanskaپه خوشحالی سره، په خوښې سره (ph kẖwsẖḥạly̰ srh, ph kẖwsˌې srh)
• portugisiskaCom prazer
• quechuaKusikuywan
• rumänskaCu placere
• ryskaС удовольствием (S udovolʹstviem)
• kinjarwandaN'ibyishimo
• sanskritप्रीत्या (prītyā)
• sindhiخوشي سان (kẖwsẖy sạn)
• singalesiskaසතුටින්
• slovakiskaS radosťou (S radosťou)
• slovenskaZ veseljem
• samoanskaMa le fiafia
• shonaNekunakidzwa
• somaliskaRaalli ahow
• albanskaMe kënaqësi (Me kënaqësi)
• serbiskaСа задовољством (Sa zadovol̂stvom)
• sydsothoNka thabela
• sundanesiskaKalayan ridho
• swahiliKwa furaha
• tamilமகிழ்ச்சியுடன் (makiḻcciyuṭaṉ)
• teluguఆనందంతో (ānandantō)
• tadzjikiskaБарои хурсандӣ (Baroi hursandī)
• thailändskaด้วยความยินดี (d̂wy khwām yindī)
• tigrinjaብታሕጓስ (bītahhīgwasī)
• turkmeniskaLezzet bilen
• filippinskaMay kasiyahan
• turkiskaMemnuniyetle
• tsongaHi ntsako
• tatariskaЛәззәт белән (Ləzzət belən)
• uiguriskaخۇشاللىق بىلەن (kẖۇsẖạlly̱q by̱lەn)
• ukrainskaІз задоволенням (Íz zadovolennâm)
• urduخوشی سے (kẖwsẖy̰ sے)
• uzbekiskaJonim bilan
• vietnamesiskaVới niềm vui (Với niềm vui)
• xhosaNgokuzonwabela
• jiddischמיט הנאה (myt hnʼh)
• yorubaPelu idunnu
• kinesiska荣幸 (róng xìng)
• zuluNgenjabulo

Fler ord