Med följden att

Vad betyder Med följden att?

Exempel på användning av Med följden att

• “Det var föräldrar till åkarna som fick ställa upp, med följden att de som hade, Källa: Barometern (2018-12-18).
• följden att skolgår den helt enkelt blir mindre., Källa: Östersundsposten (2015-12-23).
• följden att kroglivet blivit lugnare, menar Sven Granath., Källa: Upsala nya tidning (2015-04-19).
• följden att han blir svart örn fingertoppen. - Lacken är fet med svart skit, Källa: Östersundsposten (2016-11-12).
• • Lisa kontaktade därefter vänner, med följden att ett 30-tal personer bidrog, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-08).
• sig till po lisstationer ute i länet som fortfarande använt drop in system, med, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-12).
• följden att migratio nen blev den domi nerande frågan i valet., Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-21).
• KÄN hus AV TÅG INGÅR MÅNGA RÖSTER I, GJORDE I ORDNING MED GJORD MED FÖLJDEN, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-02).
• Först kom chockbeskedet att Swedbank lägger ned verksamheten på orten, med följden, Källa: Östersundsposten (2015-09-05).
• följden att vården inte kan bedrivas., Källa: Barometern (2020-12-18).
• med utomeuro peisk bakgrund går mis te om både praktikstöd och yrkesexamen, med, Källa: Östersundsposten (2017-09-26).
• Allt för många gånger har vi sett hur tempot ska upp med följden att chauf förer, Källa: Östersundsposten (2015-04-11).
• kaffe i Sverige var, åtminstone på den tiden, mycket kaffe och mycket kakor med, Källa: Smålandsposten (2015-05-09).
• följden att de poli tiskt styrda nämnderna anpassat sina verksam¬, Källa: Barometern (2017-10-13).
• följden att personal blir utsatt., Källa: Vimmerby tidning (2020-02-06).

Översättningar av Med följden att

• afrikaansMet die gevolg dat
• akanNea efi mu ba ne sɛ
• amhariskaበዚህም ምክንያት (bēzihīም ምkīnīyatī)
• arabiskaمع ما يترتب على ذلك (mʿ mạ ytrtb ʿly̱ dẖlk)
• assamesiskaফলস্বৰূপে যে... (phalasbaraūpē yē...)
• aymaraUkhama consecuencia ukampi
• azerbajdzjanskaBunun nəticəsi ilə
• belarusiskaЗ наступствам, што (Z nastupstvam, što)
• bulgariskaС последствието, че (S posledstvieto, če)
• bhojpuriजवना के नतीजा बा कि... (javanā kē natījā bā ki...)
• bambaraNi o kɔlɔlɔ ye o ye
• bengaliযার পরিণতি (yāra pariṇati)
• bosniskaSa posljedicom da
• katalanskaAmb la conseqüència que (Amb la conseqüència que)
• cebuanoUban sa sangputanan nga
• centralkurdiskaبەو دەرئەنجامەی کە... (bەw dەrỷەnjạmەy̰ ḵە...)
• korsikanskaCù a cunsiguenza chì (Cù a cunsiguenza chì)
• tjeckiskaS tím důsledkem (S tím důsledkem)
• walesiskaGyda'r canlyniad bod
• danskaMed den konsekvens, at
• tyskaMit der Folge, dass
• dogriनतीजे दे नाल कि (natījē dē nāla ki)
• divehiއޭގެ ނަތީޖާއާއެކު އެ... (‘ēge natījā‘ā‘eku ‘e...)
• eweLe emetsonu si nye be
• grekiskaΜε συνέπεια ότι (Me synépeia óti)
• engelskaWith the consequence that
• esperantoKun la konsekvenco ke
• spanskaCon la consecuencia de que
• estniskaSelle tagajärjega (Selle tagajärjega)
• baskiskaOndorioz
• persiskaبا نتیجه اینکه (bạ nty̰jh ạy̰nḵh)
• finskaSen seurauksena
• filippinskaWith the consequence that
• franskaAvec pour conséquence que (Avec pour conséquence que)
• västfrisiskaMei as gefolch dat
• iriskaLeis an iarmhairt sin
• skotsk gaeliskaLeis a 'bhuil sin
• galiciskaCoa consecuencia de que
• guaraníConsecuencia reheve upéva (Consecuencia reheve upéva)
• konkaniताचो परिणाम जावन की (tācō pariṇāma jāvana kī)
• gujaratiપરિણામ સાથે કે (pariṇāma sāthē kē)
• hausaSakamakon haka
• hawaiiskaMe ka hopena o kēlā (Me ka hopena o kēlā)
• hebreiskaעם התוצאה ש (ʻm hţwẕʼh ş)
• hindiइसके परिणाम से (isakē pariṇāma sē)
• hmongspråkNrog rau qhov ntawd
• kroatiskaS posljedicom da
• haitiskaAk konsekans sa
• ungerskaAzzal a következménnyel, hogy (Azzal a következménnyel, hogy)
• armeniskaՀետևանքով, որ (Hetevankʻov, or)
• indonesiskaDengan konsekuensi itu
• igboN'ihi ya
• ilokoIti pagbanagan dayta
• isländskaMeð þeim afleiðingum að
• italienskaCon la conseguenza che
• japanskaその結果、 (sono jié guǒ、)
• javanesiskaKanthi akibat sing
• georgiskaშედეგად, რომ (shedegad, rom)
• kazakiskaСоның салдарынан (Sonyң saldarynan)
• kambodjanskaជាមួយនឹងលទ្ធផលនោះ។
• kannadaಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ (adara pariṇāmavāgi)
• koreanska그 결과 (geu gyeolgwa)
• krioWit di konsekwens dat
• kurdiskaBi encama ku
• kirgiziskaМунун кесепети менен (Munun kesepeti menen)
• latinConsequenter quod
• luxemburgiskaMat der Konsequenz datt
• lugandaNga ekivaamu ekyo
• lingalaNa conséquence oyo (Na conséquence oyo)
• laotiskaດ້ວຍເຫດນັ້ນ
• litauiskaSu ta pasekme
• lushaiChumi rah chhuah nen chuan
• lettiskaAr sekām, ka (Ar sekām, ka)
• maithiliपरिणाम के साथ कि (pariṇāma kē sātha ki)
• malagassiskaMiaraka amin'ny vokatr'izany
• maoriMe te mutunga o tera
• makedonskaСо последица дека (So posledica deka)
• malayalamഅതിന്റെ അനന്തരഫലത്തോടെ (atinṟe anantaraphalattēāṭe)
• mongoliskaҮүний үр дүнд (Үүnij үr dүnd)
• marathiत्या परिणामासह (tyā pariṇāmāsaha)
• malajiskaDengan akibatnya itu
• maltesiskaBil-konsegwenza li
• burmesiskaထိုအကျိုးဆက်နှင့် (htoaakyoesaatnhang)
• nepalesiskaत्यसको नतिजासँगै (tyasakō natijāsam̐gai)
• nederländskaMet als gevolg dat
• norskaMed den konsekvens at
• nordsothoKa ditlamorago tša gore (Ka ditlamorago tša gore)
• nyanjaNdi zotsatira zake
• oromoBu'aa kanaan
• oriyaଏହାର ପରିଣାମ ସହିତ | (ēhāra pariṇāma sahita |)
• punjabiਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਨਾਲ (isa dē natījē dē nāla)
• polskaZ konsekwencją, że (Z konsekwencją, że)
• afghanskaد دې په پایله کې (d dې ph pạy̰lh ḵې)
• portugisiskaCom a consequência que (Com a consequência que)
• quechuaChay consecuenciawan
• rumänskaCu consecinta ca
• ryskaВ результате чего (V rezulʹtate čego)
• kinjarwandaIngaruka zabyo
• sanskritतदन्वयेन सह (tadanvayēna saha)
• sindhiجنهن جي نتيجي ۾ (jnhn jy ntyjy ۾)
• singalesiskaඑහි ප්රතිවිපාක සමඟ
• slovakiskaS následkom, že (S následkom, že)
• slovenskaS posledico, da
• samoanskaFaatasi ai ma le taunuuga e faapea
• shonaNemhedzisiro yacho
• somaliskaIyadoo ay taasi keentay
• albanskaMe pasojë që (Me pasojë që)
• serbiskaСа последицом да (Sa posledicom da)
• sydsothoKa lebaka leo
• sundanesiskaKu akibatna
• swahiliKwa matokeo hayo
• tamilஅதன் விளைவாக (ataṉ viḷaivāka)
• teluguఆ పరిణామంతో (ā pariṇāmantō)
• tadzjikiskaБо окибати он (Bo okibati on)
• thailändskaด้วยประการฉะนี้ (d̂wy prakār c̄hanī̂)
• tigrinjaምስቲ ሳዕቤኑ ድማ... (ምsīti saʾībenu dīma...)
• turkmeniskaNetijede
• filippinskaWith the consequence that
• turkiskaSonuç olarak (Sonuç olarak)
• tsongaHi vuyelo bya leswaku
• tatariskaНәтиҗәсе белән (Nətiҗəse belən)
• uiguriskaبۇنىڭ نەتىجىسى بىلەن (bۇny̱ṉg nەty̱jy̱sy̱ by̱lەn)
• ukrainskaЗ наслідком того, що (Z naslídkom togo, ŝo)
• urduاس کے نتیجے میں (ạs ḵے nty̰jے my̰ں)
• uzbekiskaBuning oqibati bilan
• vietnamesiskaVới hệ quả là (Với hệ quả là)
• xhosaNgenxa yoko
• jiddischמיט די קאַנסאַקוואַנס אַז (myt dy qʼansʼaqwwʼans ʼaz)
• yorubaPẹlu abajade iyẹn (Pẹlu abajade iyẹn)
• kinesiska结果是 (jié guǒ shì)
• zuluNgomphumela wokuthi

Fler ord