Med detsamma

Vad betyder Med detsamma?

Besläktade ord till Med detsamma

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Med detsamma

• uti bak - benen , och ^häftigt anskri tillika, skrämmer honom »len, och at med, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-09-09).
• detsamma teckningen stiger till det i 6. punkten sagda belopp af huswärden,, Källa: Norrköpings tidningar (1827-12-27).
• genom sädan anmälan r Bolaget ingätt, träder Bolaget uti answarighet, i och med, Källa: Norrköpings tidningar (1827-12-29).
• ögon ha stått brännmärkt såsom en oförbätterlig spelare, han skulle i och med, Källa: Smålandsposten (1890-04-17).
• detsamma sinnet lättare och muntrare., Källa: Smålandsposten (1867-01-05).
• Naturligtwis fick hustmn med detsamma ett ömt ögonkast., Källa: Oskarshamnstidningen (1887-12-20).
• Hans plan hade lyckats öfver förväntan, och i och med detsamma hade också grefve, Källa: Smålandsposten (1890-04-24).
• De steg inte upp alldeles med detsamma; Kajsa beslöt att it var söndag i dag, Källa: Smålandsposten (2018-04-21).
• mest smickrande loford, och wi weta i och med detsamma att Ne apels Grefwar, Källa: Norrköpings tidningar (1836-06-29).
• - Att jag kunde bölja gå med detsamma., Källa: Vimmerby tidning (2016-06-07).
• detsamma alla derifrän härrörande sällskapliga radens dygderj att den äfiven, Källa: Norrköpings tidningar (1809-11-04).
• det derför icke skulle förefalla honom dubbelt plågsamt, om hon nu, i och med, Källa: Smålandsposten (1890-02-27).
• - Varför kom du inte med detsamma, sa mamman. - Nä, för jag hörde inte förrän, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-10).
• afrcst/ kil at med detsamma göra omsakcrncs tilständ ^ muntclig berättelse., Källa: Posttidningar (1705-04-25).
• Med detsamma Kongl., Källa: Norrköpings tidningar (1788-12-17).
• detsamma, så vidt görligt ar, löpa i paralel riktning, åtminstone ej i dess, Källa: Norrköpings tidningar (1855-11-17).
• detsamma de kommit i bruk ert namn måste förändras?", Källa: Smålandsposten (1889-03-12).
• I och med detsamma vi förskaffat oss denna visshet, är allt vunnet; ty naturligtvis, Källa: Smålandsposten (1890-03-13).
• detsamma skall bådas olycka vara beseglad, ty hur likgiltig och lugn Erich, Källa: Smålandsposten (1890-04-03).

Översättningar av Med detsamma

• afrikaansMet dieselfde
• akanNea ɛne saa ara
• amhariskaበተመሳሳይ (bētēmēsasayī)
• arabiskaمع نفس الشيء (mʿ nfs ạlsẖyʾ)
• assamesiskaএকেটাৰে সৈতে (ēkēṭāraē saitē)
• aymaraUka pachpampi
• azerbajdzjanskaEyni ilə
• belarusiskaЗ такім жа (Z takím ža)
• bulgariskaСъс същото (Sʺs sʺŝoto)
• bhojpuriउहे के साथे (uhē kē sāthē)
• bambaraNi o kelen ye
• bengaliএকই সঙ্গে (ēka'i saṅgē)
• bosniskaSa istim
• katalanskaAmb el mateix
• cebuanoSa parehas nga
• centralkurdiskaلەگەڵ هەمان شت (lەgەڵ hەmạn sẖt)
• korsikanskaCù u listessu (Cù u listessu)
• tjeckiskaSe stejným (Se stejným)
• walesiskaGyda'r un
• danskaMed det samme
• tyskaMit dem gleichen
• dogriउसी के साथ (usī kē sātha)
• divehiހަމަ އެއާއެކުގައެވެ (hama ‘e‘ā‘ekuga‘eve)
• eweLe nya ma ke me
• grekiskaΜε το ίδιο (Me to ídio)
• engelskaWith the same
• esperantoKun la sama
• spanskaCon el mismo
• estniskaSamaga
• baskiskaBerdinarekin
• persiskaبا همین (bạ hmy̰n)
• finskaSamalla
• filippinskaSa parehong
• franskaAvec le même (Avec le même)
• västfrisiskaMei deselde
• iriskaLeis an gcéanna (Leis an gcéanna)
• skotsk gaeliskaLeis an aon
• galiciskaCo mesmo
• guaraníPeteĩchagua ndive (Peteĩchagua ndive)
• konkaniत्याच बरोबर (tyāca barōbara)
• gujaratiસાથે જ (sāthē ja)
• hausaDa guda
• hawaiiskaMe ka mea like
• hebreiskaעם אותו הדבר (ʻm ʼwţw hdbr)
• hindiउसी के साथ (usī kē sātha)
• hmongspråkNrog tib yam
• kroatiskaSa istim
• haitiskaAk menm bagay la tou
• ungerskaUgyanazzal
• armeniskaՆույնի հետ (Nuyni het)
• indonesiskaDengan yang sama
• igboNa otu
• ilokoIti isu met laeng
• isländskaMeð sama
• italienskaCon lo stesso
• japanska同じで (tóngjide)
• javanesiskaKanthi padha
• georgiskaიგივესთან ერთად (igivestan ertad)
• kazakiskaСол сияқты (Sol siâkˌty)
• kambodjanskaជាមួយដូចគ្នា។
• kannadaಅದೇ ಜೊತೆ (adē jote)
• koreanska같은 (gat-eun)
• krioWit di sem tin
• kurdiskaBi heman
• kirgiziskaОшол эле менен (Ošol éle menen)
• latinCum eodem
• luxemburgiskaMat der selwechter
• lugandaNga balina kye kimu
• lingalaNa ndenge moko
• laotiskaພ້ອມດຽວກັນ
• litauiskaSu tuo pačiu (Su tuo pačiu)
• lushaiChutiang bawk chuan
• lettiskaAr to pašu (Ar to pašu)
• maithiliओही संग (ōhī saṅga)
• malagassiskaMiaraka amin'ny mitovy
• maoriMe te taua
• makedonskaСо истото (So istoto)
• malayalamഅതേ കൂടെ (atē kūṭe)
• mongoliskaҮүнтэй адил (Үүntéj adil)
• marathiत्याचसोबत (tyācasōbata)
• malajiskaDengan yang sama
• maltesiskaBl-istess
• burmesiskaအတူတူပါပဲ။ (aatuutuuparpell.)
• nepalesiskaउस्तै साथ (ustai sātha)
• nederländskaMet hetzelfde
• norskaMed det samme
• nordsothoKa se se swanago
• nyanjaNdi chimodzimodzi
• oromoKanuma waliin
• oriyaସମାନ ସହିତ | (samāna sahita |)
• punjabiਉਸੇ ਨਾਲ (usē nāla)
• polskaZ tym samym
• afghanskaله همدې سره (lh hmdې srh)
• portugisiskaCom o mesmo
• quechuaKikinwan
• rumänskaCu acelasi
• ryskaС тем же (S tem že)
• kinjarwandaHamwe na hamwe
• sanskritतेनैव सह (tēnaiva saha)
• sindhiساڳئي سان (sạڳỷy sạn)
• singalesiskaඒ සමඟම
• slovakiskaS tým istým (S tým istým)
• slovenskaZ enakim
• samoanskaFaatasi ai ma le tutusa
• shonaPamwe chete
• somaliskaIyadoo la mid ah
• albanskaMe të njëjtën (Me të njëjtën)
• serbiskaСа истим (Sa istim)
• sydsothoKa ho tšoana (Ka ho tšoana)
• sundanesiskaKalayan sami
• swahiliPamoja na hayo
• tamilஅதையே கொண்டு (ataiyē koṇṭu)
• teluguఅదే తో (adē tō)
• tadzjikiskaБо хамин (Bo hamin)
• thailändskaด้วยเหมือนกัน (d̂wy h̄emụ̄xn kạn)
• tigrinjaምስ ተመሳሳሊ (ምsī tēmēsasali)
• turkmeniskaEdil şonuň ýaly (Edil şonuň ýaly)
• filippinskaSa parehong
• turkiskaaynı ile
• tsongaHi leswi fanaka
• tatariskaШул ук (Šul uk)
• uiguriskaئوخشاش (ỷwkẖsẖạsẖ)
• ukrainskaЗ тим самим (Z tim samim)
• urduاسی کے ساتھ (ạsy̰ ḵے sạtھ)
• uzbekiskaXuddi shu bilan
• vietnamesiskavới cùng (với cùng)
• xhosaNgokunjalo
• jiddischמיט די זעלבע (myt dy zʻlbʻ)
• yorubaPẹlu kanna (Pẹlu kanna)
• kinesiska与同 (yǔ tóng)
• zuluNgokufanayo

Fler ord