På en gång
Synonymer till På en gång
Vad betyder På en gång?
"På en gång" betyder att något ska ske omedelbart, direkt eller genast utan dröjsmål. Det är en uttryck som används för att uttrycka brådskande handling.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adverb
Exempel på användning av På en gång
- Vi har aldrig sett så många människor som vaccine rat sig på en gång., Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-29).
- en gång; alla utom en., Källa: Haparandabladet (2017-04-28).
- sillen får stå i kylen desto mer smak får den, men den är färdig att ätas på, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-20).
- Sopparna ska man helst ta hand örn på en gång, säger Pelle Holmberg., Källa: Karlskoga tidning (2015-07-17).
- Det blir helt enkelt lite för många klichéer på en gång., Källa: Barometern (2022-04-21).
- Låt förändringen i hemmet växa fram örn bud geten inte till låter alla inköp på, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-02).
- ”Jag blev kär på en gång och slog, Källa: Avesta tidning (2020-06-05).
- en gång lösas, så att kaliumkloroplatinatet (sorn är så godt sorn olösligt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-01-20).
- || Sorn / /besö kareska man inte se allt på en gång., Källa: Upsala nya tidning (2019-10-25).
- "Ett misstag är att börja åka för svåra områden på en gång., Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-27).
- att den som har ett visst symptom får genomgå alla underökningar och prover på, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-26).
- . - När det hände kom många tankar på en gång. men jag är verkli gen glad för, Källa: Östersundsposten (2014-09-17).
- kommer på en gång och det är starka bin och mycket ho nung just nu, men det, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-29).
- och ett nervöst krumbuktande språk skriver Said fram ett perspektiv som är på, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-22).
Översättningar av På en gång
- afrikaansOnmiddellik
- akanNtɛm ara
- amhariskaወዲያውኑ (wēdiyaውnu)
- arabiskaفورا (fwrạ)
- assamesiskaনিমিষতে (nimiṣatē)
- aymaraMä ratukiw ukham luräna (Mä ratukiw ukham luräna)
- azerbajdzjanskaDərhal
- belarusiskaНеадкладна (Neadkladna)
- bulgariskaМигновено (Mignoveno)
- bhojpuriतुरंत हो गईल (turanta hō ga'īla)
- bambaraO yɔrɔnin bɛɛ la
- bengaliসঙ্গে সঙ্গে (saṅgē saṅgē)
- bosniskaOdmah
- katalanskaInstantàniament (Instantàniament)
- cebuanoDiha-diha dayon
- centralkurdiskaلە یەک کاتدا (lە y̰ەḵ ḵạtdạ)
- korsikanskaIstantaneamente
- tjeckiskaOkamžitě (Okamžitě)
- walesiskaAr unwaith
- danskaMed det samme
- tyskaSofort
- dogriतुरंत ही (turanta hī)
- divehiވަގުތުންނެވެ (vagutunneve)
- eweEnumake
- grekiskaΣτη στιγμή (Stē stigmḗ)
- engelskaInstantly
- esperantoTuj
- spanskaInstantáneamente (Instantáneamente)
- estniskaKoheselt
- baskiskaBerehala
- persiskaفورا (fwrạ)
- finskaVälittömästi (Välittömästi)
- filippinskaAgad-agad
- franskaImmédiatement (Immédiatement)
- västfrisiskaDaliks
- iriskaLáithreach (Láithreach)
- skotsk gaeliskaAnns a' bhad
- galiciskaInstantaneamente
- guaraníUpepete voi
- konkaniक्षणांतच (kṣaṇāntaca)
- gujaratiતરત (tarata)
- hausaNan take
- hawaiiskaHikiwawe
- hebreiskaבאופן מיידי (bʼwpn myydy)
- hindiहाथों हाथ (hāthōṁ hātha)
- hmongspråkTam sim ntawd
- kroatiskaOdmah
- haitiskaImedyatman
- ungerskaAzonnal
- armeniskaԱնմիջապես (Anmiǰapes)
- indonesiskaSegera
- igboNgwa ngwa
- ilokoDagus a dagus
- isländskaSamstundis
- italienskaImmediatamente
- japanska即座に (jí zuòni)
- javanesiskaLangsung wae
- georgiskaმომენტალურად (momentʼalurad)
- kazakiskaБірден (Bírden)
- kambodjanskaភ្លាមៗ
- kannadaತಕ್ಷಣ (takṣaṇa)
- koreanska곧 (god)
- krioWantɛm wantɛm
- kurdiskaDerhal
- kirgiziskaОшол замат (Ošol zamat)
- latinstatim
- luxemburgiskaDirekt
- lugandaMu kaseera ako
- lingalaNa mbala moko
- laotiskaທັນທີ
- litauiskaIškart (Iškart)
- lushaiInstant takin
- lettiskaUzreiz
- maithiliक्षणहि मे (kṣaṇahi mē)
- malagassiskahatrany
- maoriInamata
- makedonskaВеднаш (Vednaš)
- malayalamതൽക്ഷണം (taൽkṣaṇaṁ)
- mongoliskaШууд (Šuud)
- marathiत्वरित (tvarita)
- malajiskaSerta merta
- maltesiskaIstantanjament
- burmesiskaပြောလို့ရပါတယ်။ (pyawwlhoetrapartaal.)
- nepalesiskaतुरुन्तै (turuntai)
- nederländskaMeteen
- norskaØyeblikkelig
- nordsothoKa ponyo ya leihlo
- nyanjaNthawi yomweyo
- oromoBattala sanatti
- oriyaତତକ୍ଷଣାତ୍ (tatakṣaṇāt)
- punjabiਤੁਰੰਤ (turata)
- polskaNatychmiast
- afghanskaسمدستي (smdsty)
- portugisiskaImediatamente
- quechuaChaylla
- rumänskaImediat
- ryskaНемедленно (Nemedlenno)
- kinjarwandaAko kanya
- sanskritतत्क्षणमेव (tatkṣaṇamēva)
- sindhiفوري طور تي (fwry ṭwr ty)
- singalesiskaක්ෂණිකව
- slovakiskaOkamžite (Okamžite)
- slovenskaTakoj
- samoanskaIle taimi lava
- shonaPakarepo
- somaliskaIsla markiiba
- albanskaMenjëherë (Menjëherë)
- serbiskaОдмах (Odmah)
- sydsothoHanghang
- sundanesiskaSakedapan
- swahiliMara moja
- tamilஉடனடியாக (uṭaṉaṭiyāka)
- teluguతక్షణమే (takṣaṇamē)
- tadzjikiskaДарҳол (Darҳol)
- thailändskaทันที (thạnthī)
- tigrinjaብቕጽበት። (bīqhītsībētī።)
- turkmeniskaDerrew
- filippinskaAgad-agad
- turkiskaAnında
- tsongaHi ku hatlisa
- tatariskaШунда ук (Šunda uk)
- uiguriskaشۇئان (sẖۇỷạn)
- ukrainskaМиттєво (Mittêvo)
- urduفوری طور پر (fwry̰ ṭwr pr)
- uzbekiskaBir zumda
- vietnamesiskangay lập tức (ngay lập tức)
- xhosaNgoko nangoko
- jiddischטייקעף (tyyqʻp)
- yorubaLẹsẹkẹsẹ (Lẹsẹkẹsẹ)
- kinesiska即刻 (jí kè)
- zuluNgokushesha
Fler ord
Den här sidan har visats 368 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.