På ett lämpligt sätt

Synonymer till På ett lämpligt sätt

Vad betyder På ett lämpligt sätt?

"På ett lämpligt sätt" betyder att göra något på ett passande, korrekt eller adekvat sätt. Det kan också innebära att utföra en handling på ett sätt som inte kränker eller skadar någon annan. Det är ett uttryck som används för att beskriva ett handlings sätt eller metod.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av På ett lämpligt sätt

ett lämpligt sätt., Källa: Haparandabladet (2020-05-08).
Härigenom tillgodogöres bränslet på ett lämpligt sätt., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-04-18).
AVSLUTAR PÅ ETT LÄMPLIGT SÄTT, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-16).
ett lämpligt sätt, kom mer det därför att upprättas ett beslut örn föreläggande, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-18).
Sedan ska vi som politiker ta del av informa tionen på ett lämpligt sätt., Källa: Smålandsposten (2020-12-11).
Umeleden ska ledas om på ett lämpligt sätt under tiden som älvstranden är arbetsområde, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-05).
lan en lärare och elev på ett lämpligt sätt och att det saknas rutiner for hur, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-18).
ett lämpligt sätt ändå., Källa: Barometern (2014-09-17).
man fördjupa sig i förutsättningarna och titta på vad ett område kan bära på, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-12).
. ”Vi kommer att arbeta till sammans med tyskarna för att lösa situationen på, Källa: Smålandsposten (2014-07-08).
"Jag hemställer till nämn den att på ett lämpligt sätt verka för att hörselhjälp, Källa: Smålandsposten (2017-07-18).
Hur ska jag egentligen då på ett lämpligt sätt förhålla mig till livets yttersta, Källa: Östersundsposten (2018-04-13).
- Ja, jag ska ta upp det på ett lämpligt sätt., Källa: Smålandsposten (2014-01-16).
Karlskogas vänorter på ett lämpligt sätt och på en central plats med god till, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-26).

Översättningar av På ett lämpligt sätt

afrikaansOp 'n gepaste manier
akanWɔ ɔkwan a ɛfata so
amhariskaበተገቢው መንገድ (bētēgēbiው mēnīgēdī)
arabiskaبطريقة مناسبة (bṭryqẗ mnạsbẗ)
assamesiskaউপযুক্তভাৱে (upayuktabhāraē)
aymaraMä aski tuqitwa (Mä aski tuqitwa)
azerbajdzjanskaMüvafiq şəkildə (Müvafiq şəkildə)
belarusiskaАдпаведным чынам (Adpavednym čynam)
bulgariskaПо подходящ начин (Po podhodâŝ način)
bhojpuriउचित तरीका से दिहल गइल बा (ucita tarīkā sē dihala ga'ila bā)
bambaraCogo bɛnnen dɔ la
bengaliউপযুক্ত উপায়ে (upayukta upāẏē)
bosniskaNa odgovarajući način (Na odgovarajući način)
katalanskaD'una manera adequada
cebuanoSa angay nga paagi
centralkurdiskaبە شێوەیەکی گونجاو (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ gwnjạw)
korsikanskaIn modu adattatu
tjeckiskaPřiměřeným způsobem (Přiměřeným způsobem)
walesiskaMewn modd priodol
danskaPå en passende måde (På en passende måde)
tyskaIn angemessener Weise
dogriउचित तरीके कन्ने (ucita tarīkē kannē)
divehiއެކަށީގެންވާ ގޮތެއްގައި (‘ekašīgenvā gote‘ga‘i)
eweLe mɔ si sɔ nu
grekiskaΜε κατάλληλο τρόπο (Me katállēlo trópo)
engelskaIn an appropriate way
esperantoEn taŭga maniero (En taŭga maniero)
spanskaDe manera apropiada
estniskaSobival viisil
baskiskaModu egokian
persiskaبه روشی مناسب (bh rwsẖy̰ mnạsb)
finskaSopivalla tavalla
filippinskaSa angkop na paraan
franskaDe manière appropriée (De manière appropriée)
västfrisiskaOp in passende wize
iriskaAr bhealach cuí (Ar bhealach cuí)
skotsk gaeliskaAnn an dòigh iomchaidh (Ann an dòigh iomchaidh)
galiciskaDun xeito axeitado
guaraníPeteĩ manera okonvenivape (Peteĩ manera okonvenivape)
konkaniयोग्य रितीन (yōgya ritīna)
gujaratiયોગ્ય રીતે (yōgya rītē)
hausaTa hanyar da ta dace
hawaiiskaMa ke ala kūpono (Ma ke ala kūpono)
hebreiskaבצורה הולמת (bẕwrh hwlmţ)
hindiउचित तरीके से (ucita tarīkē sē)
hmongspråkNyob rau hauv ib txoj kev tsim nyog
kroatiskaNa primjeren način (Na primjeren način)
haitiskaNan yon fason ki apwopriye
ungerskaMegfelelő módon (Megfelelő módon)
armeniskaՀամապատասխան ձևով (Hamapatasxan jevov)
indonesiskaDengan cara yang tepat
igboN'ụzọ dabara adaba (N'ụzọ dabara adaba)
ilokoIti maitutop a pamay-an
isländskaÁ viðeigandi hátt (Á viðeigandi hátt)
italienskaIn modo appropriato
japanska適切な方法で (shì qièna fāng fǎde)
javanesiskaKanthi cara sing cocog
georgiskaშესაბამისი გზით (shesabamisi gzit)
kazakiskaТиісті түрде (Tiístí tүrde)
kambodjanskaតាមរបៀបសមស្រប
kannadaಸೂಕ್ತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ (sūkta rītiyalli)
koreanska적절한 방법으로 (jeogjeolhan bangbeob-eulo)
krioNa di rayt we
kurdiskaBi awayekî guncav (Bi awayekî guncav)
kirgiziskaТийиштүү түрдө (Tijištүү tүrdө)
latinOpportuno modo
luxemburgiskaOp eng entspriechend Manéier (Op eng entspriechend Manéier)
lugandaMu ngeri esaanidde
lingalaNa ndenge oyo ebongi
laotiskaໃນທາງທີ່ເຫມາະສົມ
litauiskaTinkamu būdu (Tinkamu būdu)
lushaiA remchan dan angin
lettiskaAtbilstošā veidā (Atbilstošā veidā)
maithiliउचित ढंग से (ucita ḍhaṅga sē)
malagassiskaAmin'ny fomba mety
maoriMa te huarahi tika
makedonskaНа соодветен начин (Na soodveten način)
malayalamഉചിതമായ രീതിയിൽ (ucitamāya rītiyiൽ)
mongoliskaТохиромжтой байдлаар (Tohiromžtoj bajdlaar)
marathiयोग्य मार्गाने (yōgya mārgānē)
malajiskaDengan cara yang sesuai
maltesiskaB'mod xieraq
burmesiskaသင့်လျော်သောနည်းလမ်းဖြင့် (sanglyawsawnaeelamhpyang)
nepalesiskaउपयुक्त तरिकामा (upayukta tarikāmā)
nederländskaOp een gepaste manier
norskaPå en hensiktsmessig måte (På en hensiktsmessig måte)
nordsothoKa tsela e swanetšego (Ka tsela e swanetšego)
nyanjaM'njira yoyenera
oromoKaraa sirrii ta’een
oriyaଉପଯୁକ୍ତ ଉପାୟରେ | (upayukta upāẏarē |)
punjabiਢੁਕਵੇਂ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ (ḍhukavēṁ tarīkē nāla)
polskaW odpowiedni sposób (W odpowiedni sposób)
afghanskaپه مناسب ډول (ph mnạsb ډwl)
portugisiskaDe maneira apropriada
quechuaAllinta hina
rumänskaÎntr-un mod adecvat (Într-un mod adecvat)
ryskaПодходящим образом (Podhodâŝim obrazom)
kinjarwandaMu buryo bukwiye
sanskritसमुचितरीत्या (samucitarītyā)
sindhiمناسب طريقي سان (mnạsb ṭryqy sạn)
singalesiskaසුදුසු ආකාරයෙන්
slovakiskaPrimeraným spôsobom (Primeraným spôsobom)
slovenskaNa primeren način (Na primeren način)
samoanskaI se auala talafeagai
shonaNenzira yakakodzera
somaliskaHabka ku haboon
albanskaNë mënyrë të përshtatshme (Në mënyrë të përshtatshme)
serbiskaНа одговарајући начин (Na odgovaraǰući način)
sydsothoKa tsela e nepahetseng
sundanesiskaDina cara anu pas
swahiliKwa njia inayofaa
tamilபொருத்தமான முறையில் (poruttamāṉa muṟaiyil)
teluguతగిన విధంగా (tagina vidhaṅgā)
tadzjikiskaБа таври мувофиқ (Ba tavri muvofikˌ)
thailändskaด้วยวิธีที่เหมาะสม (d̂wy wiṭhī thī̀ h̄emāa s̄m)
tigrinjaብዝግባእ መንገዲ (bīዝግbaʿī mēnīgēdi)
turkmeniskaDegişli görnüşde (Degişli görnüşde)
filippinskaSa angkop na paraan
turkiskaUygun bir şekilde (Uygun bir şekilde)
tsongaHi ndlela leyi faneleke
tatariskaТиешле рәвештә (Tiešle rəveštə)
uiguriskaمۇۋاپىق ئۇسۇلدا (mۇv̱ạpy̱q ỷۇsۇldạ)
ukrainskaУ відповідний спосіб (U vídpovídnij sposíb)
urduمناسب طریقے سے (mnạsb ṭry̰qے sے)
uzbekiskaTegishli tarzda
vietnamesiskamột cách thích hợp (một cách thích hợp)
xhosaNgendlela efanelekileyo
jiddischאין אַ צונעמען וועג (ʼyn ʼa ẕwnʻmʻn wwʻg)
yorubaNi ọna ti o yẹ (Ni ọna ti o yẹ)
kinesiska以适当的方式 (yǐ shì dāng de fāng shì)
zuluNgendlela efanele

Fler ord

På ett ungefär På ett vänligt sätt På ett ögonblick På fallrepet På fasta land På fel plats På fel sida På fel väg På felaktigt sätt På flera ställen På fläcken På framsidan

Den här sidan har visats 340 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring