På fel plats

Vad betyder På fel plats?

Exempel på användning av På fel plats

• Hade oturen att vara på fel plats vid fel tillfälle, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-04).
• • Utvecklingsstörda som släpps av på fel plats, ständiga förseningar, dålig, Källa: Barometern (2013-05-24).
• nadshavare anmälde förse ningar, att elever släpptes av på fel plats eller att, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-11).
• Sedan är det ett då ligt argument att vi bor på fel plats., Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-04).
• fel plats så har man en brand” , säger räddningstjänst Patrik Bylin., Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-24).
• fel plats. foto: hanna eriksson, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-26).
• ”Han var på fel plats vid fel tillfälle”, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-04).
• mot E10 när Hans kör igång programmet. ”Man blir rejält blöt örn man står på, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-04).
• fel plats, skriver Anders Sehlin., Källa: Upsala nya tidning (2016-11-10).
• Slevin (Josh Hartnett) är killen som är på fel plats vid fel tillfälle., Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-03).
• Manga känner att det varde själva som var på fel plats vid fel tillfälle., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-09).
• Hur ska ni kunna veta vil ken bil som är på fel plats?, Källa: Östersundsposten (2015-05-06).
• fel plats vid fel tillfälle, men så var det., Källa: Östersundsposten (2022-01-15).
• Det vore oansvarigt att bygga en lek plats på fel plats, säger Per-Henrik Nilsson, Källa: Smålandsposten (2015-03-14).
• Både ordförande och buck la hade ju då varit på fel plats., Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-14).
• -Han var på fel plats vid fel tillfälle, säger Patrik Hägg ström., Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-04).
• fel plats vid fel tillfälle., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-22).

Översättningar av På fel plats

• afrikaansOp die verkeerde plek
• akanWɔ beae a ɛnteɛ
• amhariskaበተሳሳተ ቦታ (bētēsasatē bota)
• arabiskaفي المكان الخطأ (fy ạlmkạn ạlkẖṭạ̉)
• assamesiskaভুল ঠাইত (bhula ṭhā'ita)
• aymaraJan wali chiqanwa
• azerbajdzjanskaSəhv yerdə
• belarusiskaУ неналежным месцы (U nenaležnym mescy)
• bulgariskaНа грешното място (Na grešnoto mâsto)
• bhojpuriगलत जगह पर बा (galata jagaha para bā)
• bambaraYɔrɔ jugu la
• bengaliভুল জায়গায় (bhula jāẏagāẏa)
• bosniskaNa pogrešnom mjestu (Na pogrešnom mjestu)
• katalanskaAl lloc equivocat
• cebuanoSa sayop nga dapit
• centralkurdiskaلە شوێنی هەڵە (lە sẖwێny̰ hەڵە)
• korsikanskaIn u locu sbagliatu
• tjeckiskaNa špatném místě (Na špatném místě)
• walesiskaYn y lle anghywir
• danskaPå det forkerte sted (På det forkerte sted)
• tyskaAm falschen Ort
• dogriगलत जगह पर (galata jagaha para)
• divehiގޯސް ތަނެއްގައެވެ (gōs tane‘ga‘eve)
• eweLe teƒe si mesɔ o
• grekiskaΣε λάθος μέρος (Se láthos méros)
• engelskaIn the wrong place
• esperantoEn la malĝusta loko (En la malĝusta loko)
• spanskaen el lugar equivocado
• estniskaVales kohas
• baskiskaLeku okerrean
• persiskaدر جای اشتباه (dr jạy̰ ạsẖtbạh)
• finskaVäärässä paikassa (Väärässä paikassa)
• filippinskaSa maling lugar
• franskaAu mauvais endroit
• västfrisiskaOp it ferkearde plak
• iriskaSan áit mícheart (San áit mícheart)
• skotsk gaeliskaAnns an àite ceàrr (Anns an àite ceàrr)
• galiciskaNo lugar equivocado
• guaraníHenda vaípe (Henda vaípe)
• konkaniचुकीच्या जाग्यार (cukīcyā jāgyāra)
• gujaratiખોટી જગ્યાએ (khōṭī jagyā'ē)
• hausaA wurin da bai dace ba
• hawaiiskaMa kahi hewa
• hebreiskaבמקום הלא נכון (bmqwm hlʼ nkwn)
• hindiगलत जगह पर (galata jagaha para)
• hmongspråkNyob rau hauv qhov tsis ncaj ncees lawm
• kroatiskaNa pogrešnom mjestu (Na pogrešnom mjestu)
• haitiskaNan move kote
• ungerskaRossz helyen
• armeniskaՍխալ տեղում (Sxal teġum)
• indonesiskaDi tempat yang salah
• igboN'ebe na-ezighi ezi
• ilokoIti di umiso a lugar
• isländskaÁ röngum stað (Á röngum stað)
• italienskaNel posto sbagliato
• japanska間違った場所に (jiān wéitta chǎng suǒni)
• javanesiskaIng panggonan sing salah
• georgiskaარასწორ ადგილას (arastsʼor adgilas)
• kazakiskaДұрыс емес жерде (Dұrys emes žerde)
• kambodjanskaនៅកន្លែងខុស
• kannadaತಪ್ಪಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ (tappāda sthaḷadalli)
• koreanska잘못된 장소에서 (jalmosdoen jangso-eseo)
• krioNa di rɔng ples
• kurdiskaLi cihê xelet (Li cihê xelet)
• kirgiziskaТуура эмес жерде (Tuura émes žerde)
• latinIn iniuriam loco
• luxemburgiskaOp der falscher Plaz
• lugandaMu kifo ekikyamu
• lingalaNa esika ya mabe
• laotiskaຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ
• litauiskaNetinkamoje vietoje
• lushaiHmun dik lovah
• lettiskaNepareizā vietā (Nepareizā vietā)
• maithiliगलत जगह पर (galata jagaha para)
• malagassiskaAmin'ny toerana tsy mety
• maoriI te waahi he
• makedonskaНа погрешно место (Na pogrešno mesto)
• malayalamതെറ്റായ സ്ഥലത്ത് (teṟṟāya sthalatt)
• mongoliskaБуруу газар (Buruu gazar)
• marathiचुकीच्या ठिकाणी (cukīcyā ṭhikāṇī)
• malajiskaDi tempat yang salah
• maltesiskaFil-post ħażin (Fil-post ħażin)
• burmesiskaမှားတဲ့နေရာ (mhartaenayrar)
• nepalesiskaगलत ठाउँमा (galata ṭhā'um̐mā)
• nederländskaOp de verkeerde plek
• norskaPå feil sted (På feil sted)
• nordsothoLefelong le le fošagetšego (Lefelong le le fošagetšego)
• nyanjaPamalo olakwika
• oromoBakka hin taaneetti
• oriyaଭୁଲ ସ୍ଥାନରେ (bhula sthānarē)
• punjabiਗਲਤ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ (galata jag'hā vica)
• polskaW niewłaściwym miejscu (W niewłaściwym miejscu)
• afghanskaپه غلط ځای کې (ph gẖlṭ ځạy̰ ḵې)
• portugisiskaNo lugar errado
• quechuaMana allin sitiopi
• rumänskaÎn locul greșit (În locul greșit)
• ryskaНе в том месте (Ne v tom meste)
• kinjarwandaAhantu habi
• sanskritगलत् स्थाने (galat sthānē)
• sindhiغلط جاءِ تي (gẖlṭ jạʾi ty)
• singalesiskaවැරදි තැනක
• slovakiskaNa nesprávnom mieste (Na nesprávnom mieste)
• slovenskaNa napačnem mestu (Na napačnem mestu)
• samoanskaI le nofoaga sese
• shonaPanzvimbo isiri iyo
• somaliskaMeel qaldan
• albanskaNë vendin e gabuar (Në vendin e gabuar)
• serbiskaНа погрешном месту (Na pogrešnom mestu)
• sydsothoSebakeng se fosahetseng
• sundanesiskaDi tempat anu salah
• swahiliMahali pasipofaa
• tamilதவறான இடத்தில் (tavaṟāṉa iṭattil)
• teluguతప్పు స్థానంలో (tappu sthānanlō)
• tadzjikiskaДар ҷои нодуруст (Dar ҷoi nodurust)
• thailändskaผิดที่ (p̄hid thī̀)
• tigrinjaኣብ ዘይግቡእ ቦታ (ʿabī zēyīግbuʿī bota)
• turkmeniskaNädogry ýerde (Nädogry ýerde)
• filippinskaSa maling lugar
• turkiskayanlış yerde (yanlış yerde)
• tsongaEndhawini leyi hoxeke
• tatariskaДөрес булмаган урында (Dөres bulmagan urynda)
• uiguriskaخاتا جايدا (kẖạtạ jạydạ)
• ukrainskaНе в тому місці (Ne v tomu míscí)
• urduغلط جگہ پر (gẖlṭ jgہ pr)
• uzbekiskaNoto'g'ri joyda
• vietnamesiskaở sai chỗ (ở sai chỗ)
• xhosaKwindawo engalunganga
• jiddischאין דעם אומרעכט אָרט (ʼyn dʻm ʼwmrʻkt ʼárt)
• yorubaNi ibi ti ko tọ (Ni ibi ti ko tọ)
• kinesiska在错误的地方 (zài cuò wù de de fāng)
• zuluEndaweni engafanele

Fler ord