På fri fot

Vad betyder På fri fot?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av På fri fot

• fri fot vid lunchtid på onsdagen. fotot henrik karmehag, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-16).
• Häktade 20-åringen från storbråket försatt på fri fot, Källa: Avesta tidning (2022-04-27).
• Han är så klart lättad nu när han är försatt på fri fot, säger för svarsadvokat, Källa: Östersundsposten (2016-12-16).
• Misstänkt rövarliga blev försatt på fri fot, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-24).
• Tingsrätten valde också att försätta de tre männen på fri . fot., Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-04).
• kollusionsfara sak nas” (risk att den misstänk te förstör utredningen ge nom att vara på, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-06).
• Äklagarmiss: Misstänkt våldtäktsman på fri fot, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-05).
• Häktningsgrundema var att det finns risk att den 45-årige mannen på fri fot, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-04).
• Fredag 26 juli - Den 21-årige man nen släpps även han på fri fot., Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-27).
• En 30-årig man (längst till höger i bild) försattes på fri fot när rättegången, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-18).
• fri fot, dels kan det ha att göra med hur allvarliga de misstänkta brotten, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-21).
• Den man som åtalats för mordet har försatts på fri fot. foto: niklas lindahl, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-16).
• Mordmisstänkta släpps Inte på fri fot, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-02).
• nad för min klient att han försattes på fri fot och nu får sörja det som har, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-24).
• fri fot. - Brottsmisstanken kvar står, men den är så svag så det motiverar, Källa: Arvika nyheter (2019-10-09).
• Två misstänkta släpptes på fri fot under fredagen, men en man sitter fortfarande, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-02).
• fri fot. 32-åringen, sorn hela tiden för nekat brott, ska ha befunnit sig vid, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-28).
• Nu är de båda männen släppta på fri fot., Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-31).
• fri fot i väntan på åtal., Källa: Barometern (2020-07-27).
• fri fot från i september förra året när häktningen hävdes., Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-04).

Översättningar av På fri fot

• afrikaansOp vrye voet
• akanWɔ nea wɔagyae mu no so
• amhariskaልቅ ላይ (ልqī layī)
• arabiskaعلى فضفاضة (ʿly̱ fḍfạḍẗ)
• assamesiskaলুজত (lujata)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaBoş yerə (Boş yerə)
• belarusiskaНа волі (Na volí)
• bulgariskaНа свобода (Na svoboda)
• bhojpuriढीला पर बा (ḍhīlā para bā)
• bambaraKa ɲɛsin lafiya ma
• bengaliঢিলা (ḍhilā)
• bosniskaNa slobodi
• katalanskaAl solt
• cebuanoSa gawas
• centralkurdiskaلەسەر شل (lەsەr sẖl)
• korsikanskaÀ u largu (À u largu)
• tjeckiskaNa svobodě (Na svobodě)
• walesiskaAr y rhydd
• danskaPå fri fod (På fri fod)
• tyskaAuf freiem Fuß
• dogriढीले पर (ḍhīlē para)
• divehiލޫސް މަތީގައި (lūs matīga‘i)
• eweLe ablɔɖe me
• grekiskaΣτο χαλαρό (Sto chalaró)
• engelskaOn the loose
• esperantoSur la lozo
• spanskaSuelto
• estniskaLahti
• baskiskaSoltean
• persiskaدر آزاد (dr ậzạd)
• finskaKarkuteillä (Karkuteillä)
• filippinskaNakawala
• franskaSur le lache
• västfrisiskaOp 'e losse
• iriskaAr an scaoilte
• skotsk gaeliskaAir an sgaoilte
• galiciskaÁ solta (Á solta)
• guaraníPe suelto rehe
• konkaniसुटसुटीतपणान (suṭasuṭītapaṇāna)
• gujaratiઆ છૂટક પર (ā chūṭaka para)
• hausaA kan sako-sako
• hawaiiskaMa ka wehe
• hebreiskaבחופש (bẖwpş)
• hindiढीला पर (ḍhīlā para)
• hmongspråkNtawm qhov xoob
• kroatiskaNa slobodi
• haitiskaSou ki lach
• ungerskaElszabadult
• armeniskaԱզատության վրա (Azatutʻyan vra)
• indonesiskaDi lepas
• igboNa rụrụ arụ (Na rụrụ arụ)
• ilokoIti nalukay
• isländskaÁ lausu (Á lausu)
• italienskaA piede libero
• japanskaゆるい (yurui)
• javanesiskaIng ngeculke
• georgiskaთავისუფალზე (tavisupalze)
• kazakiskaБос жерде (Bos žerde)
• kambodjanskaនៅលើរលុង
• kannadaಸಡಿಲವಾದ ಮೇಲೆ (saḍilavāda mēle)
• koreanska느슨하게 (neuseunhage)
• krioNa di loose
• kurdiskaLi ser bêhêvî (Li ser bêhêvî)
• kirgiziskaБош жерде (Boš žerde)
• latinDe solutam
• luxemburgiskaOp der fräier (Op der fräier)
• lugandaKu lusegere
• lingalaNa ba laxe
• laotiskaສຸດວ່າງ
• litauiskaAnt laisvo
• lushaiOn the loose ah chuan
• lettiskaUz brīvām kājām (Uz brīvām kājām)
• maithiliढीला पर (ḍhīlā para)
• malagassiskaAmin'ny malalaka
• maoriI runga i te wewete
• makedonskaНа слобода (Na sloboda)
• malayalamഅയഞ്ഞ ന് (ayañña n)
• mongoliskaСул дээр (Sul déér)
• marathiसैल वर (saila vara)
• malajiskaSecara bebas
• maltesiskaFuq il-loose
• burmesiskaဂရန်ချောင် (garaanhkyaung)
• nepalesiskaखुल्ला मा (khullā mā)
• nederländskaLosgeslagen
• norskaPå frifot (På frifot)
• nordsothoKa go lokologile
• nyanjaPa kumasuka
• oromoLaaftuu irratti
• oriyaଖାଲି ଉପରେ | (khāli uparē |)
• punjabiਢਿੱਲੇ 'ਤੇ (ḍhilē 'tē)
• polskaNa wolności (Na wolności)
• afghanskaپه خلاصیدو (ph kẖlạṣy̰dw)
• portugisiskaÀ solta (À solta)
• quechuaSuchuqpi
• rumänskaIn libertate
• ryskaВ загуле (V zagule)
• kinjarwandaKurekura
• sanskritशिथिलेषु (śithilēṣu)
• sindhiٿلهي تي (ٿlhy ty)
• singalesiskaලිහිල් මත
• slovakiskaNa voľnej nohe (Na voľnej nohe)
• slovenskaNa svobodi
• samoanskaI luga ole laiga
• shonaPakusununguka
• somaliskaDabacsan
• albanskaNë lirshëm (Në lirshëm)
• serbiskaНа слободи (Na slobodi)
• sydsothoHo hlephileng
• sundanesiskaDina leupas
• swahiliJuu ya huru
• tamilதளர்வான அன்று (taḷarvāṉa aṉṟu)
• teluguవదులుగా న (vadulugā na)
• tadzjikiskaДар озод (Dar ozod)
• thailändskaบนหลวม (bn h̄lwm)
• tigrinjaኣብ ልሕሉሕ (ʿabī ልhhīluhhī)
• turkmeniskaBoş ýerde (Boş ýerde)
• filippinskaNakawala
• turkiskaGevşek (Gevşek)
• tsongaEka ku ntshunxeka
• tatariskaИркен (Irken)
• uiguriskaبوشاڭ (bwsẖạṉg)
• ukrainskaНа волі (Na volí)
• urduڈھیلے پر (ڈھy̰lے pr)
• uzbekiskaBo'shashmasdan
• vietnamesiskaNgoài vòng pháp luật (Ngoài vòng pháp luật)
• xhosaNgokukhululekileyo
• jiddischאויף די פרייַ (ʼwyp dy pryya)
• yorubaLori alaimuṣinṣin (Lori alaimuṣinṣin)
• kinesiska逍遥法外 (xiāo yáo fǎ wài)
• zuluNgokukhululeka

Fler ord