På fädrens vis - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder På fädrens vis?

På fädrens vis betyder på samma sätt eller på traditionellt sätt som det gjorts av ens förfäder eller föregångare. Det kan också referera till att följa de kulturella och sociala normerna eller traditionerna som är förknippade med ens ursprung.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till På fädrens vis

Antonymer (motsatsord) till På fädrens vis

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av På fädrens vis?

AF Afrikaans: Op die pad van die vaders

AK Twi: Wɔ agyanom kwan so

AM Amhariska: በአባቶች መንገድ (bēʿēbatocī mēnīgēdī)

AR Arabiska: في طريق الآباء (fy ṭryq ạlậbạʾ)

AS Assamiska: পিতৃসকলৰ বাটত (pitr̥sakalara bāṭata)

AY Aymara: Awkinakan thakipanwa

AZ Azerbajdzjanska: Ataların yolunda

BE Vitryska: Па-бацькоўску (Pa-bacʹkoŭsku)

BG Bulgariska: По пътя на бащите (Po pʺtâ na baŝite)

BHO Bhojpuri: बाप लोग के राह में (bāpa lōga kē rāha mēṁ)

BM Bambara: Faw ka sira la

BN Bengaliska: বাবাদের পথে (bābādēra pathē)

BS Bosniska: Na način očeva (Na način očeva)

CA Katalanska: A la manera dels pares

CEB Cebuano: Sa dalan sa mga amahan

CKB Kurdiska: لە ڕێگای باوکان (lە ڕێgạy̰ bạwḵạn)

CO Korsikanska: In u modu di i babbi

CS Tjeckiska: Na způsob otců (Na způsob otců)

CY Walesiska: Yn ffordd y tadau

DA Danska: På fædrenes måde (På fædrenes måde)

DE Tyska: Im Sinne der Väter (Im Sinne der Väter)

DOI Dogri: पिताओं के रास्ते में (pitā'ōṁ kē rāstē mēṁ)

DV Dhivehi: ބައްޕައިންގެ މަގުންނެވެ (ba‘pa‘inge magunneve)

EE Ewe: Le fofoawo ƒe mɔ nu

EL Grekiska: Με τον τρόπο των πατέρων (Me ton trópo tōn patérōn)

EN Engelska: In the way of the fathers

EO Esperanto: En la vojo de la patroj

ES Spanska: En el camino de los padres

ET Estniska: Isade teel

EU Baskiska: Aitaren erara

FA Persiska: در راه پدران (dr rạh pdrạn)

FI Finska: Isien tavalla

FIL Filippinska: Sa paraan ng mga ama

FR Franska: À la manière des pères (À la manière des pères)

FY Frisiska: Op 'e manier fan 'e heiten

GA Irländska: Ar bhealach na n-aithreacha

GD Skotsk gaeliska: Ann an slighe nan athraichean

GL Galiciska: Ao xeito dos pais

GN Guarani: Túvakuéra rapére (Túvakuéra rapére)

GOM Konkani: बापायच्या मार्गान (bāpāyacyā mārgāna)

GU Gujarati: પિતૃઓના માર્ગે (pitr̥'ōnā mārgē)

HA Hausa: A tafarkin ubanni

HAW Hawaiian: Ma ke ala o na makua

HE Hebreiska: בדרך האבות (bdrk hʼbwţ)

HI Hindi: पितरों के मार्ग में (pitarōṁ kē mārga mēṁ)

HMN Hmong: Nyob rau hauv txoj kev ntawm cov txiv

HR Kroatiska: Na način očeva (Na način očeva)

HT Haitiska: Nan chemen zansèt yo (Nan chemen zansèt yo)

HU Ungerska: Az apák módjára (Az apák módjára)

HY Armeniska: Հայրերի ճանապարհով (Hayreri čanaparhov)

ID Indonesiska: Di jalan para ayah

IG Igbo: N'ụzọ nke ndị nna (N'ụzọ nke ndị nna)

ILO Ilocano: Iti wagas dagiti amma

IS Isländska: Að hætti feðranna

IT Italienska: Alla maniera dei padri

JA Japanska: 父たちのやり方で (fùtachinoyari fāngde)

JV Javanesiska: Ing cara bapak-bapak

KA Georgiska: მამების გზაზე (mamebis gzaze)

KK Kazakiska: Әкелер жолында (Əkeler žolynda)

KM Khmer: នៅក្នុងវិធីរបស់ឪពុក

KN Kannada: ಪಿತೃಗಳ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ (pitr̥gaḷa rītiyalli)

KO Koreanska: 아버지의 길에서 (abeojiui gil-eseo)

KRI Krio: Na di we aw di papa dɛn de

KU Kurdiska: Di riya bav û kalan de (Di riya bav û kalan de)

KY Kirgiziska: Аталардын жолунда (Atalardyn žolunda)

LA Latin: In via patrum

LB Luxemburgiska: Op de Wee vun de Pappen

LG Luganda: Mu kkubo lya bakitaffe

LN Lingala: Na nzela ya ba tata

LO Lao: ໃນວິທີການຂອງບັນພະບຸລຸດ

LT Litauiska: Tėvų keliu (Tėvų keliu)

LUS Mizo: Pate kawngah chuan

LV Lettiska: Tēvu ceļā (Tēvu ceļā)

MAI Maithili: पिता के रास्ता में (pitā kē rāstā mēṁ)

MG Madagaskar: Amin'ny lalan'ny ray

MI Maori: I te ara o nga matua

MK Makedonska: На патот на татковците (Na patot na tatkovcite)

ML Malayalam: പിതാക്കന്മാരുടെ വഴിയിൽ (pitākkanmāruṭe vaḻiyiൽ)

MN Mongoliska: Аавуудын замаар (Aavuudyn zamaar)

MR Marathi: वडिलांच्या मार्गाने (vaḍilān̄cyā mārgānē)

MS Malajiska: Dengan cara bapa

MT Maltesiska: Fil-mod tal-missirijiet

MY Myanmar: ဘိုးဘေးတို့၏လမ်း၌၊ (bhoebhayythoeteatlam,)

NE Nepalesiska: बुबाको बाटोमा (bubākō bāṭōmā)

NL Holländska: Op de manier van de vaders

NO Norska: På fedrenes måte (På fedrenes måte)

NSO Sepedi: Ka tsela ya bo-ntate

NY Nyanja: Munjira ya makolo

OM Oromo: Karaa abbootiitiin

OR Odia: ପିତୃଗଣଙ୍କ ପଥରେ (pitr̥gaṇaṅka patharē)

PA Punjabi: ਪਿਉ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿਚ (pi'u dē rāha vica)

PL Polska: Na drodze ojców (Na drodze ojców)

PS Pashto: د پلرونو په لاره کې (d plrwnw ph lạrh ḵې)

PT Portugisiska: No caminho dos pais

QU Quechua: Taytakunapa ñanninpi (Taytakunapa ñanninpi)

RO Rumänska: În calea părinţilor (În calea părinţilor)

RU Ryska: На пути отцов (Na puti otcov)

RW Kinyarwanda: Mu nzira ya ba se

SA Sanskrit: पितृणां मार्गे (pitr̥ṇāṁ mārgē)

SD Sindhi: ابن ڏاڏن جي واٽ ۾ (ạbn ڏạڏn jy wạٽ ۾)

SI Singalesiska: පියවරුන්ගේ මාර්ගයෙන් (පියවරුන්ගේ මාර්ගයෙන්)

SK Slovakiska: Na spôsob otcov (Na spôsob otcov)

SL Slovenska: Na način očetov (Na način očetov)

SM Samoan: I le ala o tamā (I le ala o tamā)

SN Shona: Panzira yemadzibaba

SO Somaliska: Jidkii aabbayaasha

SQ Albanska: Në rrugën e baballarëve (Në rrugën e baballarëve)

SR Serbiska: На начин отаца (Na način otaca)

ST Sesotho: Ka tsela ya bontate

SU Sundanesiska: Di jalan bapa-bapa

SW Swahili: Katika njia ya baba

TA Tamil: தந்தையர் வழியில் (tantaiyar vaḻiyil)

TE Telugu: తండ్రుల మార్గంలో (taṇḍrula mārganlō)

TG Tadzjikiska: Дар рохи падарон (Dar rohi padaron)

TH Thailändska: ในทางของพ่อ (nı thāng k̄hxng ph̀x)

TI Tigrinya: ኣብ መንገዲ ኣቦታት (ʿabī mēnīgēdi ʿabotatī)

TK Turkmeniska: Atalaryň ýolunda (Atalaryň ýolunda)

TL Tagalog: Sa paraan ng mga ama

TR Turkiska: babalar yolunda

TS Tsonga: Hi ndlela ya vatatana

TT Tatariska: Әтиләр юлында (Ətilər ûlynda)

UG Uiguriska: ئاتىلارنىڭ يولىدا (ỷạty̱lạrny̱ṉg ywly̱dạ)

UK Ukrainska: Дорогою батьків (Dorogoû batʹkív)

UR Urdu: باپ دادا کی راہ میں (bạp dạdạ ḵy̰ rạہ my̰ں)

UZ Uzbekiska: Otalar yo'lida

VI Vietnamesiska: Theo cách của những người cha (Theo cách của những người cha)

XH Xhosa: Ngendlela yoobawo

YI Jiddisch: אין דעם וועג פון די אבות (ʼyn dʻm wwʻg pwn dy ʼbwţ)

YO Yoruba: L’ona awon baba

ZH Kinesiska: 以父辈的方式 (yǐ fù bèi de fāng shì)

ZU Zulu: Ngendlela yawobaba

Exempel på användning av På fädrens vis

fädrens vis., Källa: Karlskoga tidning (1906-08-31).

Man lefde där på fädrens vis, Hvart hushåll födde upp en gris Förutan något, Källa: Oskarshamnstidningen (1892-12-24).

föröfrigt bereda skydd åt svenskt arbete och svensk näring, på det vi må kunna på, Källa: Karlskoga tidning (1887-09-14).

Nu spörjer jag vidare: Viljen I så gå man nr huse såsom ärliga atrid sm ån på, Källa: Kristianstadsbladet (1903-03-03).

Nu spörjer jag vidare: Viljen I så gå man ur huse såsom ärliga stridsmän på, Källa: Karlskoga tidning (1907-12-03).

Det gjorde ett godt intryck att se herrskap och tjänare på fädrens vis blanda, Källa: Upsala nya tidning (1893-11-06).

båda sista verserna af ps. 500 eller Kristna, medan vi här vandra, låtom oss på, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-12-11).

fädrens vis ge värskolfven och vid de dödes sida låg ofta ett sönderslaget, Källa: Svenska dagbladet (1900-02-17).

emellertid då också räknat på skall göra del möjligt att förmå de värnpliktige att på, Källa: Karlskoga tidning (1906-08-14).

vis dragande in sina armar och ben under buken., Källa: Smålandsposten (1895-01-23).

berusande och dyrbar musik, men enkelt och anspråks löst efter bondfiolens toner på, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-03-24).

vis bedja: Gud bevare vårt älskade fädernesland!», Källa: Arvika nyheter (1903-10-09).

fädrens vis en snygg och renlig mormor till sina blif vande dotterbarn., Källa: Avesta tidning (1888-03-23).

fädrens vis sin dag med bön., Källa: Jämtlandsposten (1898-04-09).

framföra uttrycken af deras undersåtliga vördnad och tillgifvenhet sammanfattade på, Källa: Svenska dagbladet (1898-12-06).

lätt Apollobild med pudradt hår och spörjer hög om än vår krets förvaltar på, Källa: Svenska dagbladet (1886-04-06).

Följer efter På fädrens vis

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På fädrens vis. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 129 gånger och uppdaterades senast kl. 10:25 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?