Hoppa till innehåll

På fredsfot

Synonymer till På fredsfot

Vad betyder På fredsfot?

"På fredsfot" betyder att vara i fredlig samexistens med någon eller något, att ha en vänskaplig eller harmonisk relation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av På fredsfot

  • tillkommer manskap på Donauflottiljen och trossman skap på fredsfot 4000 och, Källa: Aftonbladet (1859-01-22).
  • fredsfot, livartdera örn 6 sqva droner., Källa: Kristianstadsbladet (1882-01-02).
  • den minsta af samtli ga stosmakternas Englands landthär upp går *£ *iligen på, Källa: Svenska dagbladet (1899-05-27).
  • På fredsfot sammansättas dessa ivid 21 regemente» as 3 och wid 4 regementen, Källa: Norra Skåne (1890-11-25).
  • Hären skall på fredsfot bestå af linie truppir, hvartill på krigsfot komma reserv, Källa: Kristianstadsbladet (1890-11-26).
  • förstärkningsklass och således ej ingå i bataljonernas nummerstyrka så länge de stå på, Källa: Aftonbladet (1833-07-23).
  • Hären skall på fredsfot bestå af linie trupper, hvartill på krigsfot komma re, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-11-25).
  • Rytteriet består af 10 regementen örn 5 skvadroner på fredsfot mot nuvarande, Källa: Avesta tidning (1890-11-25).
  • sammanslo gos till ett med skyldighet att hålla en karl rch 2 hästar funnos på, Källa: Aftonbladet (1834-12-16).
  • En armé på fredsfot af 600,000 man skulle icke kunna . åstadkommas i Frankrike, Källa: Dagens nyheter (1872-06-13).
  • blodiga krig meu Frankrike utmatta de Preussen sin armé och åter försatte den på, Källa: Aftonbladet (1831-07-28).
  • fredsfot blir a5o ,ooo man- Det berättas i Paris att Hertigen »f Bor deaux, Källa: Aftonbladet (1832-01-07).
  • den Holländska andelen af Luxemburg 7 Holländska hären minskas och sättrs på, Källa: Aftonbladet (1833-01-15).
  • fredsfot men hvad Holländska hären beträffar "så önskar II Maj :t icke alt, Källa: Aftonbladet (1833-01-23).
  • 4 bataljoner 2 depotkompanier och 3071 man ett bersaglierregemenle räk nar på, Källa: Aftonbladet (1866-05-17).
  • ni4 befäl timmermän trossbetäckning 0 s v frånräknats '■ Förslaget upptager på, Källa: Aftonbladet (1876-06-08).
  • hans åsigt, endast göra genom att sätta sin arme på fredsfot., Källa: Dagens nyheter (1868-10-30).
  • fredsfot utan på for samlings- fot I Spanien i Barcellona har pöbein insulte, Källa: Aftonbladet (1833-01-18).

Översättningar av På fredsfot

  • afrikaansVreedsaam
  • akanAsomdwoe mu
  • amhariskaበሰላም (bēsēlaም)
  • arabiskaبسلام (bslạm)
  • assamesiskaশান্তিৰে (śāntiraē)
  • aymaraSumankañampi (Sumankañampi)
  • azerbajdzjanskaSülh yolu ilə (Sülh yolu ilə)
  • belarusiskaМірна (Mírna)
  • bulgariskaМирно (Mirno)
  • bhojpuriशांति से कइल जाव (śānti sē ka'ila jāva)
  • bambaraHɛrɛ la
  • bengaliশান্তিপূর্ণভাবে (śāntipūrṇabhābē)
  • bosniskaMirno
  • katalanskaPacíficament (Pacíficament)
  • cebuanoMalinawon
  • centralkurdiskaبە ئاشتیانە (bە ỷạsẖty̰ạnە)
  • korsikanskaIn pace
  • tjeckiskaPokojně (Pokojně)
  • walesiskaYn dawel
  • danskaFredeligt
  • tyskaFriedlich
  • dogriशांति से (śānti sē)
  • divehiސުލްހަވެރިކަމާއެކު (sulhaverikamā‘eku)
  • eweLe ŋutifafa me
  • grekiskaΕιρηνικά (Eirēniká)
  • engelskaPeacefully
  • esperantoPace
  • spanskapacíficamente (pacíficamente)
  • estniskaRahulikult
  • baskiskaBakean
  • persiskaبا آرامش (bạ ậrạmsẖ)
  • finskaRauhallisesti
  • filippinskaMapayapa
  • franskaPacifiquement
  • västfrisiskaFredich
  • iriskaGo sámh (Go sámh)
  • skotsk gaeliskaGu sàmhach (Gu sàmhach)
  • galiciskaEn paz
  • guaraníPy’aguapýpe (Py’aguapýpe)
  • konkaniशांततायेन (śāntatāyēna)
  • gujaratiશાંતિપૂર્વક (śāntipūrvaka)
  • hausaLafia
  • hawaiiskaMe ka maluhia
  • hebreiskaבשלווה (bşlwwh)
  • hindiशांति से (śānti sē)
  • hmongspråkKev thaj yeeb
  • kroatiskaMirno
  • haitiskaPasifikman
  • ungerskaBékésen (Békésen)
  • armeniskaԽաղաղորեն (Xaġaġoren)
  • indonesiskaDamai
  • igboN'udo
  • ilokoSitatalna
  • isländskaFriðsamlega
  • italienskaPacificamente
  • japanska平和に (píng héni)
  • javanesiskakanthi tentrem
  • georgiskaმშვიდობიანად (mshvidobianad)
  • kazakiskaБейбітшілікпен (Bejbítšílíkpen)
  • kambodjanskaដោយសន្តិភាព
  • kannadaಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ (śāntiyutavāgi)
  • koreanska평화롭게 (pyeonghwalobge)
  • krioNa pis
  • kurdiskaBi aştiyê (Bi aştiyê)
  • kirgiziskaТынчтык менен (Tynčtyk menen)
  • latincum pace
  • luxemburgiskaFriddlech
  • lugandaMu mirembe
  • lingalaNa kimya nyonso
  • laotiskaສະຫງົບ
  • litauiskaTaikiai
  • lushaiThlamuang takin
  • lettiskaMierīgi (Mierīgi)
  • maithiliशांति से (śānti sē)
  • malagassiskaam-pilaminana
  • maoriI runga i te rangimarie
  • makedonskaМирно (Mirno)
  • malayalamസമാധാനപരമായി (samādhānaparamāyi)
  • mongoliskaАмар тайван (Amar tajvan)
  • marathiशांततेने (śāntatēnē)
  • malajiskaDengan aman
  • maltesiskaPaċifikament (Paċifikament)
  • burmesiskaငြိမ်းချမ်းစွာ (ngyaaimhkyamhcwar)
  • nepalesiskaशान्तिपूर्वक (śāntipūrvaka)
  • nederländskaVreedzaam
  • norskaFredelig
  • nordsothoKa khutšo (Ka khutšo)
  • nyanjaMwamtendere
  • oromoNagaan
  • oriyaଶାନ୍ତିରେ (śāntirē)
  • punjabiਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ (śāntī nāla)
  • polskaPokojowo
  • afghanskaپه سوله ایزه توګه (ph swlh ạy̰zh twګh)
  • portugisiskapacificamente
  • quechuaHawkalla
  • rumänskaPaşnic (Paşnic)
  • ryskaмирно (mirno)
  • kinjarwandaAmahoro
  • sanskritशान्तिपूर्वकम् (śāntipūrvakam)
  • sindhiامن سان (ạmn sạn)
  • singalesiskaසාමකාමීව
  • slovakiskaPokojne
  • slovenskaMirno
  • samoanskaMa le filemu
  • shonaNorugare
  • somaliskaSi nabad ah
  • albanskaNë mënyrë paqësore (Në mënyrë paqësore)
  • serbiskaМирно (Mirno)
  • sydsothoKa kgotso
  • sundanesiskaDamai
  • swahiliKwa amani
  • tamilஅமைதியாக (amaitiyāka)
  • teluguశాంతియుతంగా (śāntiyutaṅgā)
  • tadzjikiskaБа таври осоишта (Ba tavri osoišta)
  • thailändskaอย่างสงบ (xỳāng s̄ngb)
  • tigrinjaብሰላም (bīsēlaም)
  • turkmeniskaParahatçylyk bilen (Parahatçylyk bilen)
  • filippinskaMapayapa
  • turkiskabarış içinde (barış içinde)
  • tsongaHi ku rhula
  • tatariskaТыныч (Tynyč)
  • uiguriskaتىنچ (ty̱ncẖ)
  • ukrainskaМирно (Mirno)
  • urduامن سے (ạmn sے)
  • uzbekiskaTinchlik bilan
  • vietnamesiskathanh thản (thanh thản)
  • xhosaNgoxolo
  • jiddischפרידלעך (prydlʻk)
  • yorubaNi alafia
  • kinesiska和平地 (hé píng de)
  • zuluNgokuthula

Fler ord

Den här sidan har visats 293 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring