Med dold undermening - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Med dold undermening?

Med dold undermening syftar på en dold eller gömd innebörd eller mening bakom det som sägs eller skrivs. Det kan vara en subtil eller indirekt budskap som inte uttrycks öppet men som kan tolkas mellan raderna. Det kan också vara en anspelning på något som inte uttrycks klart och tydligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Med dold undermening

Antonymer (motsatsord) till Med dold undermening

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Med dold undermening?

AF Afrikaans: Met verborge subteks

AK Twi: Na subtext a ahintaw wom

AM Amhariska: ከተደበቀ ንዑስ ጽሑፍ ጋር (kētēdēbēqē nīʾusī tsīhhuፍ garī)

AR Arabiska: مع نص فرعي مخفي (mʿ nṣ frʿy mkẖfy)

AS Assamiska: লুকাই থকা উপপাঠ্যৰ সৈতে (lukā'i thakā upapāṭhyara saitē)

AY Aymara: Imantat subtexto ukampiwa

AZ Azerbajdzjanska: Gizli alt mətn ilə

BE Vitryska: Са схаваным падтэкстам (Sa shavanym padtékstam)

BG Bulgariska: Със скрит подтекст (Sʺs skrit podtekst)

BHO Bhojpuri: छिपल उपपाठ के साथे (chipala upapāṭha kē sāthē)

BM Bambara: Ni sɛbɛnni fitinin dogolenw ye

BN Bengaliska: লুকানো সাবটেক্সট সহ (lukānō sābaṭēksaṭa saha)

BS Bosniska: Sa skrivenim podtekstom

CA Katalanska: Amb subtext ocult

CEB Cebuano: Uban sa tinago nga subtext

CKB Kurdiska: لەگەڵ ژێردەقی شاراوە (lەgەڵ zẖێrdەqy̰ sẖạrạwە)

CO Korsikanska: Cù sottotestu oculatu (Cù sottotestu oculatu)

CS Tjeckiska: Se skrytým podtextem (Se skrytým podtextem)

CY Walesiska: Gydag is-destun cudd

DA Danska: Med skjult undertekst

DE Tyska: Mit verstecktem Subtext

DOI Dogri: छिपे हुए उपपाठ के साथ (chipē hu'ē upapāṭha kē sātha)

DV Dhivehi: ފޮރުވިފައިވާ ސަބްޓެކްސްޓާއެކުގައެވެ (foruvifa‘ivā sabṭeksṭā‘ekuga‘eve)

EE Ewe: Kple nya siwo le ete siwo woɣla

EL Grekiska: Με κρυφό υποκείμενο (Me kryphó ypokeímeno)

EN Engelska: With hidden subtext

EO Esperanto: Kun kaŝita subteksto (Kun kaŝita subteksto)

ES Spanska: Con subtexto oculto

ET Estniska: Varjatud alltekstiga

EU Baskiska: Ezkutuko azpitestuarekin

FA Persiska: با زیر متن پنهان (bạ zy̰r mtn pnhạn)

FI Finska: Piilotetulla alatekstillä (Piilotetulla alatekstillä)

FIL Filippinska: May nakatagong subtext

FR Franska: Avec sous-texte caché (Avec sous-texte caché)

FY Frisiska: Mei ferburgen subtekst

GA Irländska: Le fo-théacs i bhfolach (Le fo-théacs i bhfolach)

GD Skotsk gaeliska: Le fo-theacsa falaichte

GL Galiciska: Con subtexto oculto

GN Guarani: Subtexto kañymby reheve (Subtexto kañymby reheve)

GOM Konkani: लिपल्लो उपमजकूर आशिल्लो (lipallō upamajakūra āśillō)

GU Gujarati: છુપાયેલા સબટેક્સ્ટ સાથે (chupāyēlā sabaṭēksṭa sāthē)

HA Hausa: Tare da boye rubutun

HAW Hawaiian: Me nā ʻōlelo huna huna (Me nā ʻōlelo huna huna)

HE Hebreiska: עם סאבטקסט נסתר (ʻm sʼbtqst nsţr)

HI Hindi: छिपे हुए सबटेक्स्ट के साथ (chipē hu'ē sabaṭēksṭa kē sātha)

HMN Hmong: Nrog zais subtext

HR Kroatiska: Sa skrivenim podtekstom

HT Haitiska: Avèk subtext kache (Avèk subtext kache)

HU Ungerska: Rejtett alszöveggel (Rejtett alszöveggel)

HY Armeniska: Թաքնված ենթատեքստով (Tʻakʻnvac entʻatekʻstov)

IG Igbo: Na subtext zoro ezo

ILO Ilocano: Adda nailemmeng a subtext

IS Isländska: Með falnum undirtexta

IT Italienska: Con sottotesto nascosto

JA Japanska: 隠しサブテキストあり (yǐnshisabutekisutoari)

JV Javanesiska: Kanthi subteks sing didhelikake

KA Georgiska: ფარული ქვეტექსტით (paruli kvetʼekstʼit)

KK Kazakiska: Жасырын субтекстпен (Žasyryn subtekstpen)

KM Khmer: ជាមួយនឹងអត្ថបទរងដែលលាក់

KN Kannada: ಗುಪ್ತ ಉಪಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ (gupta upapaṭhyadondige)

KO Koreanska: 숨겨진 하위 텍스트 포함 (sumgyeojin hawi tegseuteu poham)

KRI Krio: Wit sabtekst we ayd

KU Kurdiska: Bi jêrnivîsa veşartî (Bi jêrnivîsa veşartî)

KY Kirgiziska: Жашыруун субтекст менен (Žašyruun subtekst menen)

LA Latin: Cum occultatum subtextum

LB Luxemburgiska: Mat verstoppt Ënnertext (Mat verstoppt Ënnertext)

LG Luganda: Nga erina subtext enkweke

LN Lingala: Na sous-texte oyo ebombami

LO Lao: ດ້ວຍຂໍ້ຄວາມຍ່ອຍທີ່ເຊື່ອງໄວ້

LT Litauiska: Su paslėpta potekste (Su paslėpta potekste)

LUS Mizo: Subtext thup nen

LV Lettiska: Ar slēptu zemtekstu (Ar slēptu zemtekstu)

MAI Maithili: छिपल उपपाठ के साथ (chipala upapāṭha kē sātha)

MG Madagaskar: Miaraka amin'ny lahatsoratra miafina

MI Maori: Me te kupuroto huna

MK Makedonska: Со скриен подтекст (So skrien podtekst)

ML Malayalam: മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഉപവാചകം ഉപയോഗിച്ച് (maṟaññirikkunna upavācakaṁ upayēāgicc)

MN Mongoliska: Далд дэд тексттэй (Dald déd teksttéj)

MR Marathi: लपलेल्या सबटेक्स्टसह (lapalēlyā sabaṭēksṭasaha)

MS Malajiska: Dengan subteks tersembunyi

MT Maltesiska: B'subtext moħbi

MY Myanmar: လျှို့ဝှက်စာတန်းများဖြင့် (shhoetwhaathcartaannmyarrhpyang)

NE Nepalesiska: लुकेको सबटेक्स्ट संग (lukēkō sabaṭēksṭa saṅga)

NL Holländska: Met verborgen subtekst

NO Norska: Med skjult undertekst

NSO Sepedi: Ka sengwalwa sa ka fasana se se utilwego

NY Nyanja: Ndi mawu obisika

OM Oromo: Barreeffama xiqqaa dhokataa wajjin

OR Odia: ଲୁକ୍କାୟିତ ସବଟେକ୍ସଟ୍ ସହିତ | (lukkāẏita sabaṭēksaṭ sahita |)

PA Punjabi: ਲੁਕਵੇਂ ਸਬਟੈਕਸਟ ਦੇ ਨਾਲ (lukavēṁ sabaṭaikasaṭa dē nāla)

PL Polska: Z ukrytym podtekstem

PS Pashto: د پټ فرعي متن سره (d pټ frʿy mtn srh)

PT Portugisiska: Com subtexto oculto

QU Quechua: Pakasqa subtextowan

RO Rumänska: Cu subtext ascuns

RU Ryska: Со скрытым подтекстом (So skrytym podtekstom)

RW Kinyarwanda: Hamwe na subtext yihishe

SA Sanskrit: गुप्त उपपाठेन सह (gupta upapāṭhēna saha)

SD Sindhi: لڪيل ذيلي متن سان (lڪyl dẖyly mtn sạn)

SI Singalesiska: සැඟවුණු යටි පෙළ සමඟ

SK Slovakiska: So skrytým podtextom (So skrytým podtextom)

SL Slovenska: S skritim podtekstom

SM Samoan: Fa'atasi ai ma fa'amatalaga natia

SN Shona: With yakavanzika subtext

SO Somaliska: Qoraal hoose oo qarsoon

SQ Albanska: Me nëntekst të fshehur (Me nëntekst të fshehur)

SR Serbiska: Са скривеним подтекстом (Sa skrivenim podtekstom)

ST Sesotho: Ka subtext e patiloeng

SU Sundanesiska: Kalayan subtext disumputkeun

SW Swahili: Na maandishi madogo yaliyofichwa

TA Tamil: மறைக்கப்பட்ட துணை உரையுடன் (maṟaikkappaṭṭa tuṇai uraiyuṭaṉ)

TE Telugu: దాచిన సబ్‌టెక్స్ట్‌తో (dācina sab‌ṭeksṭ‌tō)

TG Tadzjikiska: Бо зерматни пинҳон (Bo zermatni pinҳon)

TH Thailändska: ด้วยข้อความย่อยที่ซ่อนอยู่ (d̂wy k̄ĥxkhwām ỳxy thī̀ s̀xn xyū̀)

TI Tigrinya: ምስ ሕቡእ ንኡስ ጽሑፍ (ምsī hhībuʿī nīʿusī tsīhhuፍ)

TK Turkmeniska: Gizlin subtekst bilen

TL Tagalog: May nakatagong subtext

TR Turkiska: Gizli alt metin ile

TS Tsonga: Hi xitlhokovetselo lexi fihliweke

TT Tatariska: Яшерен субтекст белән (Âšeren subtekst belən)

UG Uiguriska: يوشۇرۇن تېكىست بىلەن (ywsẖۇrۇn tېky̱st by̱lەn)

UK Ukrainska: З прихованим підтекстом (Z prihovanim pídtekstom)

UR Urdu: پوشیدہ ذیلی متن کے ساتھ (pwsẖy̰dہ dẖy̰ly̰ mtn ḵے sạtھ)

UZ Uzbekiska: Yashirin submatn bilan

VI Vietnamesiska: Với nội dung ẩn (Với nội dung ẩn)

XH Xhosa: Ngomxholo osezantsi ofihliweyo

YI Jiddisch: מיט פאַרבאָרגן סובטעקסט (myt pʼarbʼárgn swbtʻqst)

YO Yoruba: Pẹlu ọrọ-ọrọ ti o farapamọ (Pẹlu ọrọ-ọrọ ti o farapamọ)

ZH Kinesiska: 隐藏潜台词 (yǐn cáng qián tái cí)

ZU Zulu: Ngombhalo ongezansi ofihliwe

Följer efter Med dold undermening

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Med dold undermening. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 124 gånger och uppdaterades senast kl. 23:28 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?