På sista tampen

Vad betyder På sista tampen?

Översättningar av På sista tampen

• afrikaansOp die laaste maatslag
• akanWɔ beat a etwa to no so
• amhariskaበመጨረሻው ምት ላይ (bēmēchērēshaው ምtī layī)
• arabiskaفي آخر نبضة (fy ậkẖr nbḍẗ)
• assamesiskaশেষৰ বিটত (śēṣara biṭata)
• aymaraQhipa ch’axwañanxa (Qhipa ch’axwañanxa)
• azerbajdzjanskaSon vuruşda (Son vuruşda)
• belarusiskaНа апошнім такце (Na apošním takce)
• bulgariskaНа последния удар (Na posledniâ udar)
• bhojpuriआखिरी बीट पर भइल (ākhirī bīṭa para bha'ila)
• bambaraGosi laban kan
• bengaliশেষ বীটে (śēṣa bīṭē)
• bosniskaU poslednjem taktu
• katalanskaA l'últim cop (A l'últim cop)
• cebuanoSa kataposang beat
• centralkurdiskaلەسەر دوا لێدان (lەsەr dwạ lێdạn)
• korsikanskaÀ l'ultimu battutu (À l'ultimu battutu)
• tjeckiskaV poslední pauze (V poslední pauze)
• walesiskaAr y curiad olaf
• danskaPå sidste kryds (På sidste kryds)
• tyskaBeim letzten Takt
• dogriआखरी बीट पर (ākharī bīṭa para)
• divehiއެންމެ ފަހު ބީޓުގައެވެ (‘enme fahu bīṭuga‘eve)
• eweLe ƒoƒo mamlɛtɔ dzi
• grekiskaΣτο τελευταίο χτύπημα (Sto teleutaío chtýpēma)
• engelskaOn the last beat
• esperantoSur la lasta takto
• spanskaEn el último latido (En el último latido)
• estniskaViimasel taktil
• baskiskaAzken kolpean
• persiskaدر آخرین ضرب (dr ậkẖry̰n ḍrb)
• finskaViimeisellä tahdilla (Viimeisellä tahdilla)
• filippinskaSa huling beat
• franskaAu dernier battement
• västfrisiskaOp de lêste beat (Op de lêste beat)
• iriskaAr an buille deireanach
• skotsk gaeliskaAir a' bhuille mu dheireadh
• galiciskaNo último latexo (No último latexo)
• guaraníPe batida paha rehe
• konkaniनिमाण्या बीटाचेर (nimāṇyā bīṭācēra)
• gujaratiછેલ્લા બીટ પર (chēllā bīṭa para)
• hausaA bugun karshe
• hawaiiskaMa ka hahau hope
• hebreiskaבפעימה האחרונה (bpʻymh hʼẖrwnh)
• hindiआखिरी बीट पर (ākhirī bīṭa para)
• hmongspråkThaum kawg yeej
• kroatiskaNa zadnjem taktu
• haitiskaSou dènye bat la (Sou dènye bat la)
• ungerskaAz utolsó ütemben (Az utolsó ütemben)
• armeniskaՎերջին հարվածի վրա (Verǰin harvaci vra)
• indonesiskaPada ketukan terakhir
• igboNa iti ikpeazụ (Na iti ikpeazụ)
• ilokoIti maudi a beat
• isländskaÁ síðasta slagi (Á síðasta slagi)
• italienskaAll'ultimo battito
• japanska最後のビートで (zuì hòunobītode)
• javanesiskaIng beat pungkasan
• georgiskaბოლო დარტყმაზე (bolo dartʼqʼmaze)
• kazakiskaСоңғы соққыда (Soңġy sokˌkˌyda)
• kambodjanskaនៅលើការវាយចុងក្រោយ
• kannadaಕೊನೆಯ ಬೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ (koneya bīṭ‌nalli)
• koreanska마지막 비트에 (majimag biteue)
• krioNa di las bit
• kurdiskaLi ser lêdana dawî (Li ser lêdana dawî)
• kirgiziskaАкыркы соккуда (Akyrky sokkuda)
• latinAd ultimum ictum
• luxemburgiskaOp de leschte Schlag
• lugandaKu kukuba okusembayo
• lingalaNa beat ya suka
• laotiskaສຸດຕີຄັ້ງສຸດທ້າຍ
• litauiskaPaskutiniu taktu
• lushaiBeat hnuhnung berah chuan
• lettiskaPēdējā sitienā (Pēdējā sitienā)
• maithiliअंतिम बीट पर (antima bīṭa para)
• malagassiskaAmin'ny kapoka farany
• maoriI te patu whakamutunga
• makedonskaНа последниот удар (Na posledniot udar)
• malayalamഅവസാന അടിയിൽ (avasāna aṭiyiൽ)
• mongoliskaСүүлийн цохилт дээр (Sүүlijn cohilt déér)
• marathiशेवटच्या तालावर (śēvaṭacyā tālāvara)
• malajiskaPada rentak terakhir
• maltesiskaFuq l-aħħar taħbit
• burmesiskaနောက်ဆုံးရိုက်တယ်။ (noutsoneritetaal.)
• nepalesiskaअन्तिम ताल मा (antima tāla mā)
• nederländskaOp de laatste tel
• norskaPå siste kryss (På siste kryss)
• nordsothoKa beat ya mafelelo
• nyanjaPa kugunda komaliza
• oromoDha'annaa isa dhumaa irratti
• oriyaଶେଷ ପରାଜୟ ଉପରେ | (śēṣa parājaẏa uparē |)
• punjabiਆਖਰੀ ਬੀਟ 'ਤੇ (ākharī bīṭa 'tē)
• polskaNa ostatnim uderzeniu
• afghanskaپه وروستي ضربه کې (ph wrwsty ḍrbh ḵې)
• portugisiskaNa última batida (Na última batida)
• quechuaQhipa kaq maqaypi
• rumänskaLa ultima bătaie (La ultima bătaie)
• ryskaНа последнем ударе (Na poslednem udare)
• kinjarwandaKuri beat ya nyuma
• sanskritअन्तिमे ताडने (antimē tāḍanē)
• sindhiآخري ڌڪ تي (ậkẖry ڌڪ ty)
• singalesiskaඅන්තිම බීට් එකේ (අන්තිම බීට් එකේ)
• slovakiskaV poslednom takte
• slovenskaOb zadnjem udarcu
• samoanskaI le tu'i mulimuli
• shonaPakurova kwekupedzisira
• somaliskagaraacii ugu danbeeyay
• albanskaNë rrahjen e fundit (Në rrahjen e fundit)
• serbiskaНа последњем такту (Na posledn̂em taktu)
• sydsothoKa pina ea ho qetela
• sundanesiskaDina neunggeul panungtungan
• swahiliKwenye mpigo wa mwisho
• tamilகடைசி அடியில் (kaṭaici aṭiyil)
• teluguచివరి బీట్‌లో (civari bīṭ‌lō)
• tadzjikiskaДар зарбаи охирин (Dar zarbai ohirin)
• thailändskaในจังหวะสุดท้าย (nı cạngh̄wa s̄udtĥāy)
• tigrinjaኣብ ናይ መወዳእታ ህርመት (ʿabī nayī mēwēdaʿīta hīrīmētī)
• turkmeniskaIň soňky urgyda (Iň soňky urgyda)
• filippinskaSa huling beat
• turkiskaSon vuruşta (Son vuruşta)
• tsongaEka beat yo hetelela
• tatariskaСоңгы кыйнауда (Soңgy kyjnauda)
• uiguriskaئاخىرقى قېتىملىق زەربە (ỷạkẖy̱rqy̱ qېty̱mly̱q zەrbە)
• ukrainskaНа останньому такті (Na ostannʹomu taktí)
• urduآخری تھاپ پر (ậkẖry̰ tھạp pr)
• uzbekiskaOxirgi zarbada
• vietnamesiskaTrên nhịp cuối cùng (Trên nhịp cuối cùng)
• xhosaKwibethi yokugqibela
• jiddischאויף די לעצטע שלאָגן (ʼwyp dy lʻẕtʻ şlʼágn)
• yorubaLori awọn ti o kẹhin lu (Lori awọn ti o kẹhin lu)
• kinesiska在最后一拍 (zài zuì hòu yī pāi)
• zuluNgesigqi sokugcina

Fler ord