På sidolinjen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder På sidolinjen?

På sidolinjen betyder att vara i en passiv eller observerande roll utan att vara direkt involverad i en aktivitet eller händelse. Det kan också syfta på att vara tillfälligt avskild från en aktivitet eller att inte ha en aktiv roll i den.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till På sidolinjen

Antonymer (motsatsord) till På sidolinjen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av På sidolinjen?

AF Afrikaans: Op die kantlyn

AK Twi: Wɔ nkyɛnkyɛn

AM Amhariska: በጎን በኩል (bēgonī bēkuል)

AR Arabiska: على الجوانب (ʿly̱ ạljwạnb)

AS Assamiska: কাষতে (kāṣatē)

AY Aymara: Ukax mä lado ukankiwa (Ukax mä lado ukankiwa)

AZ Azerbajdzjanska: Kənarda

BE Vitryska: На ўзбочыне (Na ŭzbočyne)

BG Bulgariska: В кулоарите (V kuloarite)

BHO Bhojpuri: साइड लाइन पर बा (sā'iḍa lā'ina para bā)

BM Bambara: Kɛrɛfɛla la

BN Bengaliska: সাইডলাইনে (sā'iḍalā'inē)

BS Bosniska: Sa strane

CA Katalanska: Al marge

CEB Cebuano: Sa daplin

CKB Kurdiska: لە پەراوێزدا (lە pەrạwێzdạ)

CO Korsikanska: À u latu (À u latu)

CS Tjeckiska: Na okraj

CY Walesiska: Ar y llinell ochr

DA Danska: På sidelinjen (På sidelinjen)

DE Tyska: An den Seitenlinien

DOI Dogri: किनारा पर (kinārā para)

DV Dhivehi: އެއްފަރާތުގައި (‘e‘farātuga‘i)

EE Ewe: Le axadzi

EL Grekiska: Στο περιθώριο (Sto perithṓrio)

EN Engelska: On the sideline

EO Esperanto: Sur la rando

ES Spanska: Al margen

ET Estniska: Kõrval (Kõrval)

EU Baskiska: Alboan

FA Persiska: در حاشیه (dr ḥạsẖy̰h)

FI Finska: Sivussa

FIL Filippinska: Sa sideline

FR Franska: En marge

FY Frisiska: Oan 'e kant

GA Irländska: Ar an gclaí (Ar an gclaí)

GD Skotsk gaeliska: Air an taobh

GL Galiciska: Á marxe (Á marxe)

GN Guarani: Pe lado-pe

GOM Konkani: बाजूक (bājūka)

GU Gujarati: બાજુ પર (bāju para)

HA Hausa: A gefe

HAW Hawaiian: Ma ka aoao

HE Hebreiska: בצד (bẕd)

HI Hindi: किनारे पर (kinārē para)

HMN Hmong: Nyob ntawm sab xis

HR Kroatiska: Sa strane

HT Haitiska: Sou bò liy yo (Sou bò liy yo)

HU Ungerska: Az oldalvonalon

HY Armeniska: Կողքի վրա (Koġkʻi vra)

ID Indonesiska: Di sela-sela

IG Igbo: N'akụkụ (N'akụkụ)

ILO Ilocano: Iti sikigan

IS Isländska: Á hliðarlínunni (Á hliðarlínunni)

IT Italienska: A bordo campo

JA Japanska: 副業で (fù yède)

JV Javanesiska: Ing pinggir

KA Georgiska: გვერდით (gverdit)

KK Kazakiska: Шетінде (Šetínde)

KM Khmer: នៅខាងក្រៅ

KN Kannada: ಬದಿಯಲ್ಲಿ (badiyalli)

KO Koreanska: 부업에 (bueob-e)

KRI Krio: Na di saydlayn

KU Kurdiska: Li kêlekê (Li kêlekê)

KY Kirgiziska: Чет жакта (Čet žakta)

LA Latin: In discedere

LB Luxemburgiska: Op der Säit (Op der Säit)

LG Luganda: Ku bbali

LN Lingala: Na ngambo

LO Lao: ຢູ່ຂ້າງທາງ

LT Litauiska: Nuošalėje (Nuošalėje)

LUS Mizo: Sidelines ah chuan

LV Lettiska: Uz malas

MAI Maithili: कात मे (kāta mē)

MG Madagaskar: Eo amin'ny sisiny

MI Maori: I te taha

MK Makedonska: На страна (Na strana)

ML Malayalam: അരികിൽ (arikiൽ)

MN Mongoliska: Хажуу талд (Hažuu tald)

MR Marathi: बाजूला (bājūlā)

MS Malajiska: Di tepi

MT Maltesiska: Fuq il-ġenb (Fuq il-ġenb)

MY Myanmar: ဘေးကနေ (bhayykanay)

NE Nepalesiska: छेउमा (chē'umā)

NL Holländska: Aan de zijlijn

NO Norska: På sidelinja (På sidelinja)

NSO Sepedi: Ka thoko

NY Nyanja: Pambali

OM Oromo: Gama biraatiin

OR Odia: ରାସ୍ତାରେ (rāstārē)

PA Punjabi: ਤੇ (tē)

PL Polska: Na uboczu

PS Pashto: په څنګ کې (ph څnګ ḵې)

PT Portugisiska: Na linha lateral

QU Quechua: Lado ladokunapi

RO Rumänska: Pe margine

RU Ryska: В стороне (V storone)

RW Kinyarwanda: Kuruhande

SA Sanskrit: पार्श्वे (pārśvē)

SD Sindhi: پاسي تي (pạsy ty)

SI Singalesiska: පැත්තක

SK Slovakiska: Na okraj

SL Slovenska: Na stranskem tiru

SM Samoan: I autafa

SN Shona: Parutivi

SO Somaliska: Dhinaca

SQ Albanska: Në periferi (Në periferi)

SR Serbiska: Са стране (Sa strane)

ST Sesotho: Mathokong

SU Sundanesiska: Dina sela-sela

SW Swahili: Pembeni

TA Tamil: பக்கத்தில் (pakkattil)

TE Telugu: ప్రక్కన (prakkana)

TG Tadzjikiska: Дар канор (Dar kanor)

TH Thailändska: อยู่ข้างสนาม (xyū̀ k̄ĥāng s̄nām)

TI Tigrinya: ኣብ ጎድናዊ መስመር (ʿabī godīnawi mēsīmērī)

TK Turkmeniska: Gyrada

TL Tagalog: Sa gilid

TR Turkiska: kenarda

TS Tsonga: Etlhelo

TT Tatariska: Читтә (Čittə)

UG Uiguriska: بىر تەرەپتە (by̱r tەrەptە)

UK Ukrainska: На стороні (Na storoní)

UR Urdu: سائیڈ لائن پر (sạỷy̰ڈ lạỷn pr)

UZ Uzbekiska: Chetda

VI Vietnamesiska: bên lề (bên lề)

XH Xhosa: Ecaleni

YI Jiddisch: אויף די זייַט (ʼwyp dy zyyat)

YO Yoruba: Lori ẹgbẹ (Lori ẹgbẹ)

ZH Kinesiska: 在场边 (zài chǎng biān)

ZU Zulu: Emaceleni

Exempel på användning av På sidolinjen

• Carl Carlsson Gyllenhielm var en son på sidolinjen till kung Karl IX. • Under, Källa: Avesta tidning (2014-08-01).

sidolinjen men hvilken dog redan som ung En hans brorson är enga gerad på ett, Källa: Aftonbladet (1831-07-23).

sidolinjen., Källa: Jämtlandsposten (1924-09-11).

Jag har dessutom mina skäl att tro, att 0'Sallivanska altens afkomlingar på, Källa: Norrköpings tidningar (1878-10-17).

Lisa befinner sig på sidolinjen och ägnar tiden åt att reda ut sina försummade, Källa: Haparandabladet (2021-09-21).

. — Så är jag dock i alla fall en ädel boren riddares dotter — — — På sidolinjen, Källa: Karlskoga tidning (1907-07-26).

Lisa befinner sig i på sidolinjen och ägnar tiden åt att reda ut sina försummade, Källa: Haparandabladet (2020-03-10).

sidolinjen, allt överensstäm mande nied god boNjevikiisk mo ral., Källa: Jämtlandsposten (1925-12-19).

— Hon är altså på sidolinjen? — Det vet jag icke., Källa: Jämtlandsposten (1892-01-25).

— Hon är då kanske på sidolinjen. Det rägnar sådana hos er!, Källa: Jämtlandsposten (1896-02-10).

"En bror på sidolinjen till kronprinsen. ” Åfventyraren mai eller kvinna?, Källa: Jämtlandsposten (1910-12-03).

sidolinjen till aflidne kapten Slöör., Källa: Jämtlandsposten (1911-01-14).

Han höll handen vid munnen oell li viskade: Jag är en ättling på sidolinjen, Källa: Jämtlandsposten (1913-11-05).

Papperet är en simpel uppkom ling, guldets syssling på sidolinjen, ej sällan, Källa: Jämtlandsposten (1922-02-08).

mademioiselle de Charo lais’ ego; hon var barnbarns barn till den stora Condé och (på, Källa: Östersundsposten (1904-04-12).

sidolinjen till någon person av rang, förmodligen någon ungdomsvän till majoren, Källa: Jämtlandsposten (1922-01-18).

teaterhabituéerna, som tycker att Apollos och Thalias vandrande afkomlingar (på, Källa: Jämtlandsposten (1892-03-07).

Gossen är ännu odöpt samt född på sidolinjen af bättre föräldrar., Källa: Dagens nyheter (1890-08-02).

befans lian lia till sin fostefdotter —lion lär varit hans värkliga dotter, på, Källa: Jämtlandsposten (1904-10-03).

hans teori är ett antagande är ej bevisad — om menaiskan vore direkt eller på, Källa: Aftonbladet (1873-11-20).

Följer efter På sidolinjen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På sidolinjen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 157 gånger och uppdaterades senast kl. 10:35 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?