På sidolinjen

Vad betyder På sidolinjen?

Exempel på användning av På sidolinjen

• • Carl Carlsson Gyllenhielm var en son på sidolinjen till kung Karl IX. • Under, Källa: Avesta tidning (2014-08-01).
• sidolinjen men hvilken dog redan som ung En hans brorson är enga gerad på ett, Källa: Aftonbladet (1831-07-23).
• Jag har dessutom mina skäl att tro, att 0'Sallivanska altens afkomlingar på, Källa: Norrköpings tidningar (1878-10-17).
• Lisa befinner sig på sidolinjen och ägnar tiden åt att reda ut sina försummade, Källa: Haparandabladet (2021-09-21).
• Lisa befinner sig i på sidolinjen och ägnar tiden åt att reda ut sina försummade, Källa: Haparandabladet (2020-03-10).
• — Hon är altså på sidolinjen? — Det vet jag icke., Källa: Jämtlandsposten (1892-01-25).
• — Hon är då kanske på sidolinjen. Det rägnar sådana hos er!, Källa: Jämtlandsposten (1896-02-10).
• "En bror på sidolinjen till kronprinsen. ” Åfventyraren mai eller kvinna?, Källa: Jämtlandsposten (1910-12-03).
• sidolinjen till aflidne kapten Slöör., Källa: Jämtlandsposten (1911-01-14).
• Han höll handen vid munnen oell li viskade: Jag är en ättling på sidolinjen, Källa: Jämtlandsposten (1913-11-05).
• Papperet är en simpel uppkom ling, guldets syssling på sidolinjen, ej sällan, Källa: Jämtlandsposten (1922-02-08).
• mademioiselle de Charo lais’ ego; hon var barnbarns barn till den stora Condé och (på, Källa: Östersundsposten (1904-04-12).
• sidolinjen till någon person av rang, förmodligen någon ungdomsvän till majoren, Källa: Jämtlandsposten (1922-01-18).
• teaterhabituéerna, som tycker att Apollos och Thalias vandrande afkomlingar (på, Källa: Jämtlandsposten (1892-03-07).
• Gossen är ännu odöpt samt född på sidolinjen af bättre föräldrar., Källa: Dagens nyheter (1890-08-02).
• befans lian lia till sin fostefdotter —lion lär varit hans värkliga dotter, på, Källa: Jämtlandsposten (1904-10-03).
• hans teori är ett antagande är ej bevisad — om menaiskan vore direkt eller på, Källa: Aftonbladet (1873-11-20).

Översättningar av På sidolinjen

• afrikaansOp die kantlyn
• akanWɔ nkyɛnkyɛn
• amhariskaበጎን በኩል (bēgonī bēkuል)
• arabiskaعلى الجوانب (ʿly̱ ạljwạnb)
• assamesiskaকাষতে (kāṣatē)
• aymaraUkax mä lado ukankiwa (Ukax mä lado ukankiwa)
• azerbajdzjanskaKənarda
• belarusiskaНа ўзбочыне (Na ŭzbočyne)
• bulgariskaВ кулоарите (V kuloarite)
• bhojpuriसाइड लाइन पर बा (sā'iḍa lā'ina para bā)
• bambaraKɛrɛfɛla la
• bengaliসাইডলাইনে (sā'iḍalā'inē)
• bosniskaSa strane
• katalanskaAl marge
• cebuanoSa daplin
• centralkurdiskaلە پەراوێزدا (lە pەrạwێzdạ)
• korsikanskaÀ u latu (À u latu)
• tjeckiskaNa okraj
• walesiskaAr y llinell ochr
• danskaPå sidelinjen (På sidelinjen)
• tyskaAn den Seitenlinien
• dogriकिनारा पर (kinārā para)
• divehiއެއްފަރާތުގައި (‘e‘farātuga‘i)
• eweLe axadzi
• grekiskaΣτο περιθώριο (Sto perithṓrio)
• engelskaOn the sideline
• esperantoSur la rando
• spanskaAl margen
• estniskaKõrval (Kõrval)
• baskiskaAlboan
• persiskaدر حاشیه (dr ḥạsẖy̰h)
• finskaSivussa
• filippinskaSa sideline
• franskaEn marge
• västfrisiskaOan 'e kant
• iriskaAr an gclaí (Ar an gclaí)
• skotsk gaeliskaAir an taobh
• galiciskaÁ marxe (Á marxe)
• guaraníPe lado-pe
• konkaniबाजूक (bājūka)
• gujaratiબાજુ પર (bāju para)
• hausaA gefe
• hawaiiskaMa ka aoao
• hebreiskaבצד (bẕd)
• hindiकिनारे पर (kinārē para)
• hmongspråkNyob ntawm sab xis
• kroatiskaSa strane
• haitiskaSou bò liy yo (Sou bò liy yo)
• ungerskaAz oldalvonalon
• armeniskaԿողքի վրա (Koġkʻi vra)
• indonesiskaDi sela-sela
• igboN'akụkụ (N'akụkụ)
• ilokoIti sikigan
• isländskaÁ hliðarlínunni (Á hliðarlínunni)
• italienskaA bordo campo
• japanska副業で (fù yède)
• javanesiskaIng pinggir
• georgiskaგვერდით (gverdit)
• kazakiskaШетінде (Šetínde)
• kambodjanskaនៅ​ខាង​ក្រៅ
• kannadaಬದಿಯಲ್ಲಿ (badiyalli)
• koreanska부업에 (bueob-e)
• krioNa di saydlayn
• kurdiskaLi kêlekê (Li kêlekê)
• kirgiziskaЧет жакта (Čet žakta)
• latinIn discedere
• luxemburgiskaOp der Säit (Op der Säit)
• lugandaKu bbali
• lingalaNa ngambo
• laotiskaຢູ່ຂ້າງທາງ
• litauiskaNuošalėje (Nuošalėje)
• lushaiSidelines ah chuan
• lettiskaUz malas
• maithiliकात मे (kāta mē)
• malagassiskaEo amin'ny sisiny
• maoriI te taha
• makedonskaНа страна (Na strana)
• malayalamഅരികിൽ (arikiൽ)
• mongoliskaХажуу талд (Hažuu tald)
• marathiबाजूला (bājūlā)
• malajiskaDi tepi
• maltesiskaFuq il-ġenb (Fuq il-ġenb)
• burmesiskaဘေးကနေ (bhayykanay)
• nepalesiskaछेउमा (chē'umā)
• nederländskaAan de zijlijn
• norskaPå sidelinja (På sidelinja)
• nordsothoKa thoko
• nyanjaPambali
• oromoGama biraatiin
• oriyaରାସ୍ତାରେ (rāstārē)
• punjabiਤੇ (tē)
• polskaNa uboczu
• afghanskaپه څنګ کې (ph څnګ ḵې)
• portugisiskaNa linha lateral
• quechuaLado ladokunapi
• rumänskaPe margine
• ryskaВ стороне (V storone)
• kinjarwandaKuruhande
• sanskritपार्श्वे (pārśvē)
• sindhiپاسي تي (pạsy ty)
• singalesiskaපැත්තක
• slovakiskaNa okraj
• slovenskaNa stranskem tiru
• samoanskaI autafa
• shonaParutivi
• somaliskaDhinaca
• albanskaNë periferi (Në periferi)
• serbiskaСа стране (Sa strane)
• sydsothoMathokong
• sundanesiskaDina sela-sela
• swahiliPembeni
• tamilபக்கத்தில் (pakkattil)
• teluguప్రక్కన (prakkana)
• tadzjikiskaДар канор (Dar kanor)
• thailändskaอยู่ข้างสนาม (xyū̀ k̄ĥāng s̄nām)
• tigrinjaኣብ ጎድናዊ መስመር (ʿabī godīnawi mēsīmērī)
• turkmeniskaGyrada
• filippinskaSa gilid
• turkiskakenarda
• tsongaEtlhelo
• tatariskaЧиттә (Čittə)
• uiguriskaبىر تەرەپتە (by̱r tەrەptە)
• ukrainskaНа стороні (Na storoní)
• urduسائیڈ لائن پر (sạỷy̰ڈ lạỷn pr)
• uzbekiskaChetda
• vietnamesiskabên lề (bên lề)
• xhosaEcaleni
• jiddischאויף די זייַט (ʼwyp dy zyyat)
• yorubaLori ẹgbẹ (Lori ẹgbẹ)
• kinesiska在场边 (zài chǎng biān)
• zuluEmaceleni

Fler ord